Wat Betekent JE AFSCHEID in het Duits - Duits Vertaling

• dein Abschied
• dich verabschiedet

Voorbeelden van het gebruik van Je afscheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Net als je afscheid.
Genau wie dein Abschied.

Wat als je afscheid kan nemen van je pluishaar en weer totale controle kan hebben?
Was wäre, wenn Sie widerspenstigem Haar den Laufpass geben und die Kontrolle zurückgewinnen könnten?

Nu heb je je afscheid.
Da hast du den Abschied!

Heb je afscheid van hem genomen?
Habt ihr euch verabschiedet?

Ik toost op je afscheid.
Zum Abschied stoße ich auf Euch an.

Kom je afscheid nemen?
Willst du Abschied nehmen?

Vier mensen bij je afscheid.
Vier Leute, die ihn verabschieden wollen.

Kom je afscheid nemen?
Wolltest du Abschied nehmen?

Kom naar voren en bied je afscheid.
Komm nach vorn und verabschiede dich.

Nam je afscheid?
Hast du ihm Adieu gesagt?

Met de meeste kans het te redden. Ik denk dat je deze tijd moet benutten om te bedenken hoe je afscheid kunt nemen.
Beste Chance gibt, es durchzustehen. Ich denke, du solltest die Zeit nutzen, um einen Weg zu finden, dich zu verabschieden.

Wil je afscheid nemen?
Willst du auf Wiedersehen sagen?

Hal is daarachter, als je afscheid wil nemen.
Hal ist hinten, wenn du tschüss sagen willst.

Wil je afscheid van hem nemen?
Wollen Sie sich verabschieden?

Um, Lou vertelde me dat je afscheids gemaakt.
Lou hat mir erzählt, dass du Abschiedsrednerin warst.

Heb je afscheid van hem genomen?
Haben Sie sich verabschiedet?

Waarom klinkt het alsof je afscheid van me neemt?
Wieso hört sich das für mich nach deinem Abschied an?

Kom je afscheid nemen?
Kommst du, um Lebewohl zu sagen?

Toen ik je zag, dacht ik dat je afscheid kwam nemen.
Als ich dich gesehen hab, da dachte ich, du wolltest dich verabschieden.

Zodat je afscheid kon nemen.
Ich brachte sie dir zum Verabschieden.

Dat was gaaf. Turk, je afscheid was geweldig!
Turk, dein Abschied war toll.- Das war cool!

Als je afscheid neemt… laat dan merken dat het menens is. Neem afscheid..
Verabschiedet euch. durchs Telefon ihre Hand nehmen und sie festhalten. Aber wenn ihr euch verabschiedet, dann tut es so.

Hopelijk heb je afscheid genomen.
Ich hoffe, du hast Lebewohl gesagt.

Heb je afscheid genomen?
Hast du dich verabschiedet?

Ik stel voor dat je afscheid met de jouwe.
Ich schlage vor, dass Sie sich von Ihrer verabschieden.

Dit is je afscheid. Je moet huilen.
Es ist dein Abschied. Weine.

Neem je afscheid?.
Du verabschiedest dich?.

Wat? Was je afscheid kort, maar krachtig?
Was? Deine Abschiede waren sicher kurz, aber bedeutsam?

Neem je afscheid?.
Verabschiedest du dich?.

Ik hoop dat je afscheid hebt genomen, want er is geen weg terug.
Es gibt nämlich kein Zurück. Hoffentlich hast du dich verabschiedet.

Hoe "je afscheid" in een zin te gebruiken

Hoe neem je afscheid van een collega?

Fijn dat je afscheid hebt mogen nemen.

Eind 2016 nam je afscheid van Noise.

Daarna neem je afscheid van ‘je familie’.

Stuur een mail waarin je afscheid neemt.

Maar hoe neem je afscheid van iemand?

Van wie zou je afscheid moeten nemen?

Van een baas kun je afscheid nemen.

Je afscheid was prachtig, zoals jij was.

Kerken weten hoe je afscheid moet nemen.