Wat Betekent JE ALERT in het Duits - Duits Vertaling

• sie wachsam
• sie auf Trab

Voorbeelden van het gebruik van Je alert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het houdt je alert.
Hält einen auf Trab.

Ben je alert, Julie-san?
Sein wachsam, Julie-san?

Dat houdt je alert.
Das hält dich wachsam.

Ben je alert ten opzichte van hen?
Seid ihr ihnen gegenüber wach?

Het houdt je alert.
Das hält mich wachsam.

Het houd je alert, en laat je vechten.
Sie hält dich wachsam und stark.

Het houdt je alert.
Sie macht dich wachsam.

Daar moest je alert op zijn en haar van zien te weerhouden.
Auf solche Dinge muss man achten und sie davon ablenken.

Dan ben je alert..
So bleibst du wachsam.

Ik ben al vier dagen op. Dat houdt je alert.
Seit 4 Tagen nicht mehr, das hält fit.

Dat houd je alert.- Goed.
Dann bleiben Sie wachsam.- Gut.

Dan moet je alert zijn voor iedere subtiele hint die je vertelt waarin je terecht komt.
Man muss auf jeden subtilen Hinweis achten, der einem sagt, was auf einem zukommen kann.

Deze plek houdt je alert.
Dieses Haus wird Sie auf Trab halten.

Dit zal je alert houden.
Das hier wird deine Sinne schärfen.

Als je alert bent op therapeutische maatregelen, dan kun je alle levensdruk in de norm handhaven en crises voorkomen.
Wenn Sie auf therapeutische Maßnahmen achten, dann können Sie den Druck in der Norm alle Leben aufrechterhalten und Krisen vorbeugen.

Ik hoop dat je alert bent.
Ich hoffe, du bist wachsam.

Brandstoffen uw energie niveaus, het optimaliseren van uw vitaliteit, intensiveren je duidelijkheid, en houdt je alert en in de stemming.
Kraftstoffe Ihre Energie, optimieren Sie Ihre Vitalität, intensivieren Ihre Klarheit, und hält Sie wach und in der Stimmung.

Chocolade kan je alert maken.
Schokolade kann dich aufmerksam machen.

Maar je moet je alert en bewust zijn van de gelegenheden die naar je toestromen vanuit je Hogere Aspecten op de stroom van manifestatie.
Aber ihr müsst achtsam und bewusst sein hinsichtlich der Gelegenheiten, die aus euren Höheren Aspekten auf dem Strom der Manifestation zu euch fließen.

Het houdt je alert..
Erklären Sie das.- Sie macht dich wachsam.

Ik help je alert te blijven.
Erinnere dich daran, wachsam zu bleiben.

De frisse lucht zal je alert blijven.
Die frische Luft wird euch munter halten.

Ik wou enkel zorgen dat je alert bent, als je naar feestjes wordt gebracht of zo.
Ich wollte nur sichergehen, dass du auf der Hut bist, wenn du auf irgendwelche Partys gehst.

Zulke vriendschap kan je alert houden.
Diese Art von Freundschaft… kann Sie auf Trab halten.

Vanaf nu zul je alert moeten zijn.
Jetzt wirst du wachsam sein müssen.

Ik zeg alleen dat je alert moet zijn.
Ich sage nur, Sie sollen auf der Hut sein. OK.

Natuurlijk. Ik wou enkel zorgen dat je alert bent, als je naar feestjes wordt gebracht of zo.
Na klar. Ähm, ich wollte nur sichergehen, dass du auf dich aufpasst, wenn du auf Partys gehst.

Daarom nemen we hem mee. Hij kan vrienden hebben. Dus ik wil dat je alert blijft en Tyreese helpt om Judith te beschermen.
Dafür nehme ich mit mir aber er kann Freunde haben Ich möchte, dass Sie wachsam bleiben und unterstützt(Tyrus) zu schützen(Judith).

Afgezien van deze etappe, we willen dat je alert en eerlijk te zijn, de psychologische toestand van schaamte te vermijden.
Jenseits dieser Stufe, wir möchten Sie wachsam sein und ehrlich, den psychologischen Zustand der Scham zu vermeiden.

Cafeïne is een krachtige energizer die is geweldig voor het helpen van je voelt je alert, maar het nauwelijks doet om je in een efficiënte gemoedstoestand.
Koffein ist ein leistungsfähiges Energizer, die für das Helfen Sie wachsam fühlen ist grandios, aber es tut kaum Sie zu einem effizienten Rahmen des Geistes zu bekommen.

Hoe "je alert" in een zin te gebruiken

Het zorgt ervoor dat je alert bent.

Zolang je alert bent, gaat het prima.

Ondanks dat succes moet je alert blijven.

Vorige verhaal Sportmuffin die je alert houdt

Met als voordeel dat je alert blijft.

Een verfrissende aanpak die je alert houdt."

Voor sommige gevaren moet je alert blijven.

Denk jij dat je alert genoeg bent?

Dit zorgt ervoor dat je alert blijft.

Bij aanhoudende bovenbuikklachten moet je alert zijn.