Wat Betekent JONG EN OUD in het Duits - Duits Vertaling

• Jung und Alt
• die Jungen und Alten
• Junges und Altes
• Junge und Alte
• Jungen und Alten
• Klein und Groß

Voorbeelden van het gebruik van Jong en oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jong en oud?
Jung und alt?

Voor jong en oud.
Für alle, Jung und Alt.

Jong en oud kijken.
Die Jungen und die Alten.

Tegelijkertijd jong en oud.
Jung und alt gleichzeitig.

Jong en oud, in het donker maakt 't niet uit.
Jung und alt, ganz egal.

Pure spanning voor jong en oud.
Spannung pur für Alt und Jung.

Jong en oud wonen dicht op elkaar… Alles goed?
Jung und Alt leben zusammengepfercht… Alles gut?

Honderden mensen, jong en oud.
Hunderte von Menschen, alt und jung.

Jong en oud vertrouwden mij hun stem toe.
Jung und Alt, Sie vertrauten mir Ihre Unterstützung an.

Wij zijn een team van jong en oud.
Wir sind ein Team von Jung und Alt.

Jong en oud leven opeengepakt samen tot… Gaat het?
Jung und Alt leben zusammengepfercht… Alles gut?

Nee, de ziekte treft jong en oud.
Nein, die Krankheit tötet Jung und Alt.

Vrienden, jong en oud, je hebt een thuis in ons circus.
Jung und Alt, seid willkommen in unserem Zirkus. Freunde.

De djembélessen zijn voor jong en oud.
Djembe-Klassen sind für Jung und Alt.

Rijk en arm, jong en oud. Allerlei.
Reich und arm, alt und jung. Alle möglichen.

Alleen of in team, voor jong en oud.
Alleine oder im Team, für jung und Alt.

Elk lid van de Hazenclub, jong en oud, zal toekijken terwijl hun kostbare Redder sterft.
Alle Hasen Club Mitglieder, alt und jung, werden.

Portugal een reisbestemming voor jong en oud.
Portugal- ein Reiseziel für Jung und Alt.

Dan zullen de Who's, jong en oud, aan een feestmaal zitten.
Und dann werden junge und alte Whos sich zu einem Fest zusammensetzen.

Een park met 6 klimbanen voor jong en oud.
Ein Park mit 6 Kletterkurse für Jung und Alt.

Buiten Birmingham was iedereen, jong en oud, verliefd op Fords vierdeurssedan.
Außerhalb von Birmingham liebten Jung und Alt den viertürigen Ford.

Het Cobra Museum is een plek voor jong en oud.
Das Cobra Museum ist ein Ort für Jung und Alt.

Voor jong en oud zijn er in de hut spelletjes en speelmogelijkheden.
Für Klein und Groß gibt's Spiele in und Spielmöglichkeiten um die Hütte.

Königsleiten is de ideale plek voor jong en oud.
Königsleiten ist der ideale Ort für Jung und Alt.

Met veel avantuurlijke parcoursen voor jong en oud in Rotterdam.
Mit Abenteuerstrecken für Jung und Alt in Rotterdam.

Op onderwijsgebied worden diverse activiteiten ontplooid voor jong en oud.
Es werden diverse Kurse für alt und jung angeboten.

Opblaasbare multiplay met dia voor jong en oud.
Aufblasbares multiplay mit Dia für junges und altes.

Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud.
Schlitteln ist der klassische Winterspass für Jung und Alt.

Hobby's ruimte en ontspanning voor jong en oud.
Raum Hobbys und Entspannung für jung und alt.

Pepino Natuur is een leuk motief voor jong en oud.
Pepino Natur ist ein lustiges Geschenkpapiermotiv für Jung und Alt.

Hoe "jong en oud" in een zin te gebruiken

Jong en oud kan terecht bij KEC!

Hier kunnen jong en oud echt samenkomen.

Voor jong en oud een bezoekje waard.

Voor jong en oud een uitdagende attractie.

Vakanties voor jong en oud kunnen beginnen!

Het sprak jong en oud erg aan!

Jong en oud komt een kijkje nemen.

Speelfilms voor jong en oud zijn aanwezig.

Jong en oud deden hier aan mee.

Een droomomgeving voor jong en oud dus!