Wat Betekent JONGE MANAGERS in het Duits - Duits Vertaling

• junge Manager
• Nachwuchsführungskräfte

Voorbeelden van het gebruik van Jonge managers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Proficiat aan de jonge managers en zullen opnieuw gaan!!!!
Glückwünsche an die junge Führungskräfte, und wir werden auf jeden Fall wiederkommen!

De voorzitter van de voetbalbond, Sergio Jadue, is een van die jonge managers.
Der Präsident der ANFP, Sergio Jadue, ist ein noch sehr junger Manager.

Dat gaat nog met de A's en B's… jonge managers, afgestudeerden, dat soort type.
Das geht mit Kategorien A und B… jungen Managern, Akademikern, dieser Art von Leuten halt.

Het kan zich verenigen met het voorstel om in het aanbod ook een categorie"bedrijfsstagiairs"(intra-company trainees) op te nemen omdat dit zowel voor Europese multinationals als voor jonge managers en bedrijven in derde landen een goede zaak kan zijn.
Der Vorschlag, die Kategorie"firmeninterne Auszubildende" in das Angebot aufzunehmen, könnte sowohl für die multinationalen Unternehmen in der EU als auch für die Nachwuchsführungskräfte und Unternehmen in Drittstaaten von großem Interesse sein, weshalb der Ausschuss ihn begrüßt.

Dat gaat nog met de A's en B's… jonge managers, afgestudeerden, dat soort type.
Jungen Managern, Akademikern, dieser Art von Leuten halt. Das geht mit Kategorien A und B.

Het kan zich verenigen met het voorstel om in het aanbod ook een categorie"bedrijfsstagiairs"(intra-company trainees) op te nemen- ook al heeft een dergelijke categorie in feite niets met dienstverlening te maken- omdat dit zowel voor Europese multinationals als voor jonge managers en bedrijven in derde landen een goede zaak kan zijn.
Der Vorschlag, die Kategorie"gesellschaftsinterne Praktikanten" in das Angebot aufzunehmen- der in keiner Weise an die Erbringung von Dienstleistungen gebunden ist- könnte sowohl für die multinationalen Unternehmen in der EU als auch für die Nachwuchsführungskräfte und Unternehmen in Drittstaaten von großem Interesse sein, wes halb der Ausschuss ihn begrüßt.

De kandidaten zijn meestal tussen de 25 en 35 jaar oud en zijn jonge managers in zowel grote als middelgrote bedrijven die graag goederen of diensten aan Japan willen verkopen.
Die Kandidaten sind im Durchschnitt 25 bis 35 Jahre alt und sind als Führungskräfte in großen und mittleren Unternehmen tätig, die fest entschlossen sind, ihre Waren oder Dienstleistungen nach Japan zu verkaufen.

Zo zouden er nog veel voorbeelden te noemen zijn: trainingsprogramma's voor jonge managers en gaat u maar door.
Man könnte noch viele solcher Beispiele nennen: Trainingsprogramme für junge Manager usw.

Ook het bevorderen van de volledige participatie van jonge managers, ondernemers en werknemers is een belangrijke component van de opbouw van innovatieve, op kennis gebaseerde en internationaal competitieve EU-economieën.
Die Förderung der vollen Beteiligung junger Manager, Unternehmer und Arbeitnehmer ist ebenfalls ein Schlüsselbeitrag zum Aufbau innovativer, wissensbasierter und international wettbewerbsfähiger EU-Volkswirtschaften.

Zeer geschikt voor de veelzijdige uitzichten voor zover het oog reikt, de beschikbaarheid van jonge managers met onovertroffen smaak en keuken….
Großartig für die weit reichende Aussicht, so weit das Auge reicht, die Verfügbarkeit junger Manager mit unschlagbaren Geschmack und Küche….

De belangrijke rol van het opleidingsprogramma voor jonge managers(Jeltsin-initiatief) is benadrukt; uiteindelijk zullen hierdoor 2000 jonge Russen per jaar een praktische opleiding in EU-bedrijven ontvangen.
Die bedeutende Rolle des Ausbildungsprogramms für junge Manager(Jelzin-Initiative) wurde zur Kenntnis genommen; dadurch werden letztlich mehr als 2.000 junge Russen jährlich in Unternehmen der EU eine praktische Ausbildung erhalten.

Het voorstel om ook een categorie"Bedrijfsstagiairs", die in feite niets te maken heeft met dienstverlening, in de aanbieding op te nemen, kan voor zowel multinationals uit de EU als jonge managers en ondernemingen in derde landen zeer interessant zijn, en wordt derhalve met instemming begroet.
Der Vorschlag, die Kategorie"gesellschaftsinterne Praktikanten" in das Angebot aufzunehmen- der in keiner Weise an die Erbringung von Dienstleistungen gebunden ist- könnte sowohl für die multinationalen Unternehmen in der EU als auch für die Nachwuchsführungskräfte und Unternehmen in Drittstaaten von großem Interesse sein, weshalb der Ausschuss ihn begrüßt.

Wij kunnen er alleen maar in slagen de Japanse markt te ontsluiten, indien jonge managers vooral uit het midden- en kleinbedrijf geschoold worden op het punt van de eigenheden van die markt, en ook de kans krijgen zich daarop in te stellen.
Die Öffnung des japanischen Marktes ist für uns nur möglich, wenn junge Manager vor allen Dingen aus den kleinen und mittleren Unternehmen im Hinblick auf die Besonderheiten des Marktes geschult werden und auch die Chance haben, sich darauf einzustellen.

Daar komt bij dat de elite in andere economische sectoren uit meestal jonge managers bestaat die zich loyaal opstellen ten opzichte van de overheidsinstellingen en die hun scholing en opleiding in West-Europa en de VS hebben genoten, wat tot gevolg heeft dat werkgeversorganisaties beginnen op te treden als sociale partners.
Dass die Wirtschaftselite in den anderen Wirtschaftszweigen vorwiegend aus jungen, dem Staat gegenüber loyalen und zumeist in Westeuropa und den USA gut ausgebildeten und geschulten Managern besteht, führt dazu, dass die Arbeitgeberorganisationen beginnen, eine wichtige Rolle als Sozialpartner zu spielen.

Gelukkig mooie Kaukasische jonge manager glimlachend in de camera.
Glücklich schönen kaukasischen junge Manager in die Kamera Lächeln.

Zoals het New York van de jaren 1980", is de mening van Alisha, de jonge manager van een exclusieve boetiek in het hippe Meatpacking District, en zij is niet de enige.
Wie das New York der 1980er«, urteilt nicht nur Alisha, junge Managerin einer Nobelboutique im angesagten Meatpacking District.

Toen de jonge manager brengt u per boot langs de kust die uit het hoofd kent en lunchen met hun producten in een van de vele half-verlaten baaien begrijpen wat het betekent… Sardinië!
Als der junge Manager wird Sie mit dem Boot entlang der Küste, die auswendig kennt und Mittagessen mit seinen Produkten in einem der vielen halb-verlassenen coves will sehen, was ich meine…!

Wist dat je dat Neil hier de jongste manager in de geschiedenis is?
Wusstest du, dass Neil hier der jüngste Vorsitzende in der Geschichte des Teams ist?

Ik denk in dat kader ook aan de opleiding van grote aantallen jonge Russische managers in het Westen.
Ich denke in diesem Zusammenhang auch an die Ausbildung zahlreicher junger russischer Manager im Westen.

Zo is de bescherming van de intellectuele eigendom nu veel beter geregeld en is er een groot programma opgezet waarbij jonge Russische managers stage kunnen lopen bij bedrijven in de EU.
So wurden zum Beispiel große Fortschritte beim wirksameren Schutz der geistigen Eigentumsrechte erreicht. Wir haben ein umfangreiches Programm gestartet, in dessen Rahmen junge russische Manager in Unternehmen der Europäischen Union ein Praktikum ableisten können.

Manager die ontmoedigend jonger is dan mij naar de servicebalie alstublieft.
Bitte zur Servicetheke. Manager, der entmutigend jünger als ich ist.

Kabir Jha. Je ziet er wel jong uit voor een manager.
Sie sind jung für einen Hotelmanager. Kabir Jha.

Toen ik hier begon, als jonge manager..
Als ich hier junger Abteilungsleiter war.

Toen ik hier begon, als jonge manager. Bedankt.
Danke. Ich erinnere mich, als ich hier junger Abteilungsleiter war.

Daarna een kind en toen een jonge vrouw een manager van een klein beleggingsfonds.
Und dann eine junge Frau-. Dann ein Kind.

Zoek ik naar twee dingen in een jonge advocaat: Morganstern en Raphael, Als managers van McAllister.
Lege ich bei einem jungen Anwalt auf zwei Dinge wert: Als Manager von McAllister, Morganstern und Raphael.

Door permanente productmodificaties en- innovaties, door investeringen in de modernste machines en productieparken, maar vooral ook door het opleiden van jonge mensen tot moderne managers.
Durch ständige Produkt-Modifikationen undInnovationen, durch Investitionen in modernste Maschinen und Anlagen, vor allem aber auch durch die Ausbildung von jungen Nachwuchskräften zur neuen Führungsgeneration.

Jonge ondernemer gaat om twee middelbare leeftijd corporate managers voor presentatie zijn bedrijfsidee opstarten op Tablet PC-scherm in de vergaderruimte 4k schieten.
Junge Unternehmer kommt zu zwei mittleren Alters corporate Manager für die Präsentation seiner Start-Geschäftsidee auf Tablet-Bildschirm im Tagungsraum 4k schießen.

Jonge mannelijke manager is die zich voordeed na briefing.
Junger männliche Manager posiert nach Einweisung.

Jonge mannelijke geschoolde manager is bellen via GSM tijdens pauze op baan.
Junger männliche qualifizierter Manager ruft per Mobiltelefon während Pause bei der Arbeit.

Hoe "jonge managers" te gebruiken in een Nederlands zin

Tja, veel jonge managers zijn ook gewoon onzeker.

Het team van jonge managers is zeer professioneel.

Veel jonge managers hebben tijdgebrek - NRC Veel jonge managers hebben tijdgebrek AMSTERDAM, 25 SEPT.

Vooral jonge managers met specifieke know how zijn gewild.

heel jonge managers die amper de dertig voorbij zijn.

Maar hoe krijg je jonge managers enthousiast voor duurzaamheid?

Jonge managers worden Waarom worden zij dan hier aangesteld?

Van de jonge managers kiest 70% voor dit programma.

Frederike Mewe Coach en trainer voor jonge managers P.S.

Verder vind ik dat jonge managers ondernemend moeten zijn.

Hoe "nachwuchsführungskräfte, junge manager" te gebruiken in een Duits zin

Produktübersicht POTENTIALE AUFDECKEN Werden Nachwuchsführungskräfte geboren oder entwickelt?

BASF unterstützt Nachwuchsführungskräfte mit individuellen Mentoring- und Trainingsprogrammen.

qualifiziert Nachwuchsführungskräfte im Bereich Good Governance weiter.

Bei Okonskis Abschied 1988 soll der neue und junge Manager des HSV jedenfalls nicht ganz unglücklich gewesen sein.

Angefangen hat er damit schon in seiner Zeit bei Rocket, als er zusammen mit einigen Kollegen eine Art Selbsthilfegruppe für junge Manager gründete.

Nicholas ist der junge Manager hilfsbereit und freundlich.

Ebenso werden junge Manager persönlich unterstützt, ihre konkreten Aufgaben für die ersten 100 Tage zu erkennen und zu bearbeiten.

Das Fazit der Studie: Immer häufiger sind junge Manager mit Job und Alltag in der Fremde überfordert.

Die Plattform hat einen Bildungscharakter und richtet sich an junge Manager und Firmenbesitzer.

Sales Manager (m/w) Onkologie Nachwuchsführungskräfte willkommen!!!