Wat Betekent JONGE STIER in het Duits - Duits Vertaling

• jungen Farren
• junger Bulle
• junger Stier

Voorbeelden van het gebruik van Jonge stier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een jonge stier.
Ein junger Stier.

Er zijn maar twee dingen in Texas en je bent geen jonge stier.
Was geht in Texas? Du bist kein Stier!

Oude stier, jonge stier.- Hoezo?
Wieso? Alter Bulle, junger Bulle.

Een lam, een varken en een jonge stier.
Wir opfern den Göttern ein Lamm, ein Schwein und einen Stier.

Oude stier, jonge stier.- Waarom?
Wieso? Alter Bulle, junger Bulle.

Zegt de oude stier tegen de jonge… o nee, de jonge stier zegt.
Sagt der ältere zu dem jüngeren… Nein! Der jüngere.

Oude stier, jonge stier.- Waarom?
Alter Bulle, junger Bulle. Wieso?

Deze jonge stier wordt de volgende kampioen middeklasse van de wereld.
Dieser junge Bulle wird der nächste Weltmeister im Mittelgewicht sein.

Oude stier, jonge stier.- Hoezo?
Warum nicht? Alter Bulle, junger Bulle.

En 'n jonge stier die haar rokken optilde op een gemaskerd bal.
Und ein junger Bock, der an einem MaskenbaII ihre Röcke hob.

Als brandoffer bracht hij een jonge stier, een ram en een eenjarig schaap.
Einen jungen Farren, einen Widder, ein jähriges Lamm zum Brandopfer;

Het eerste wezen zag eruit als een leeuw en het tweede als een jonge stier;
Die erste Kreatur sah aus wie ein Löwe, und die zweite als junger Stier;

Oude stier, jonge stier.- Waarom?
Warum nicht? Alter Bulle, junger Bulle.

De koning deed wat Bileam had gezegd en offerde op elk altaar een jonge stier en een ram.
Balak tat, wie ihm Bileam sagte, und opferte je auf einem Altar einen Farren und einen Widder.

En jij en je jonge stier moeten het spel leren spelen.
Du und dein junger Bulle müsst lernen, es zu spielen.

Men viert er een„ Correbou”: de cowboys leiden een jonge stier door het dorp.
Es feiert ein„ Correbou‟ cowbirds führen ein junger Stier durch das Dorf.

Maar de jonge stier is nog steeds opgeladen met testosteron.
Aber der junge Bulle ist noch mit Testosteron aufgeladen.

Twee stieren op een heuvel zien een kudde koeien. De jonge stier zegt: We rennen naar beneden en pakken een koe.
Die beiden Stiere liegen auf einem Hügel und sehen auf eine Kuhherde runter der Jungbulle sagt:"He, Pop, rennen wir runter und ficken eine Kuh.

Dit is het ceremonieel dat u moet volgen bij de priesterwijding van Aäron en zijn zonen: neem één jonge stier, twee gave rammen.
Das ist's auch, was du ihnen tun sollst, daß sie mir zu Priestern geweiht werden. Nimm einen jungen Farren und zwei Widder ohne Fehl.

Het is wel geen jonge stier meer, maar het heeft deugd gedaan, hè?
Er ist nicht mehr der Jüngste, aber es hat uns richtig gutgetan, oder?

Er bestaat ook een prijsverschil- van zo' n dertig procent- tussen koeienvlees en het vlees van een jonge stier.
Es ist auch ein Preisunterschied, ob ich Kuhfleisch kaufe, oder ob ich Fleisch von einem jungen Bullen kaufe, und zwar ungefähr ein Drittel Preisunterschied.

Bij de viering van de nieuwe maan zal hij een jonge stier, zes lammeren en een ram offeren, alle in goede conditie.
Am Neumonde aber soll er einen jungen Farren opfern, der ohne Fehl sei, und sechs Lämmer und einen Widder auch ohne Fehl;

En een jonge stier, zoiets als, een charismatisch jachtluipaard. Ik ben als… Ik ben net een mix van een Shaolin monnik.
Mit einem… mit einem jungen Bullen, gekreuzt mit, etwas wie einem sehr charismatischen Geparden. Ich bin wie ein..

Breng een brandoffer(dat is een lieflijke reuk voor de HERE) van een jonge stier, een ram en zeven eenjarige lammeren, alle zonder gebreken.
Und sollt Brandopfer opfern zum Opfer des süßen Geruchs dem HERRN: einen Farren, einen Widder, sieben jährige Lämmer ohne Fehl;

Laat hen daarna een jonge stier en een spijsoffer van fijn meel, vermengd met olie en een jonge stier als zondoffer brengen.
Dann sollen sie nehmen einen jungen Farren und sein Speisopfer, Semmelmehl, mit Öl gemengt; und einen andern jungen Farren sollst du zum Sündopfer nehmen.

De Oppermachtige HERE zegt: Op elke nieuwjaarsdag moet u een jonge stier zonder gebreken offeren om de tempel te reinigen.
So spricht der HERR HERR: Am ersten Tage des ersten Monats sollst du nehmen einen jungen Farren, der ohne Fehl sei, und das Heiligtum entsündigen.

De diercategorie- vaars, koe, stier, os, jonge stier en kalf- geeft de consument geen belangrijke, extra informatie, want de verschillen binnen een categorie kunnen groter zijn dan die tussen de categorieën.
Die Tierkategorie- Färse, Kuh, Bulle, Stier, Jungbulle und Kalb- bringt dem Verbraucher keine wesentliche Zusatzinformation, denn die Unterschiede innerhalb der Kategorien können größer sein als zwischen ihnen.

Als zij zich bewust worden van wat zij hebben gedaan, moeten zij een jonge stier als zondoffer naar de ingang van de tabernakel brengen.
Und darnach ihrer Sünde innewürden, die sie getan hätten, sollen sie einen jungen Farren darbringen zum Sündopfer und vor die Tür der Hütte des Stifts stellen.

Zeven dagen lang moeten elke dag een bok, een jonge stier en een ram uit de kudde als zondoffer worden geofferd. Geen van hen mag ziek zijn of een gebrek vertonen.
Also sollst du sieben Tage nacheinander täglich einen Bock zum Sündopfer opfern; und sie sollen einen jungen Farren und einen Widder von der Herde, die beide ohne Fehl sind, opfern.

Samen met het brood en de wijn moet u de HERE als brandoffers brengen: zeven éénjarige lammeren zonder gebreken, een jonge stier en twee rammen. Allemaal brandoffers die aangenaam zijn voor de HERE.
Und sollt herzubringen neben eurem Brot sieben jährige Lämmer ohne Fehl und einen jungen Farren und zwei Widder, die sollen des HERRN Brandopfer sein, mit ihrem Speisopfern und Trankopfern.

Hoe "jonge stier" te gebruiken in een Nederlands zin

Als jonge stier hebben we deze Josuperzoon veel ingezet.

Ekkes gebruikt De jonge stier om duidelijk te maken.

Maar hij sprak de jonge stier liefdevol bestraffend toe.

Een jonge stier loopt in paniek een greppel in.

Immers, een jonge stier heeft per definitie jonge dochters.

Verkering met een jonge stier man haak power-up wielen.

Toch zet CRV deze jonge stier al volop in.

een jonge stier staat heel kort bij de afrastering.

Ook als jonge stier werd hij kampioen in zijn klasse.

Het zijn stoere beesten, een jonge stier en een koe.

Hoe "junger bulle" te gebruiken in een Duits zin

Wächst ein junger Bulle heran, kommt es irgendwann zu Auseinandersetzungen mit dem „Boss“.

Ein junger Bulle sprang immer wieder aus dem Wasser, fantastisch.

Durch die langanhaltende Wirkung des Potenzmittels Bullgorix können Sie sich wie ein junger Bulle fühlen.

Zwei Kühe und ein junger Bulle finden hier ideale Bedingungen.

Ein junger Bulle kommt in Dallas an.

Ein junger Bulle trat als erstes auf die Piste und kam langsam auf uns zu.

Halb wahnsinnig vor Durst löst sich ein junger Bulle von der Herde und fällt in ein Dorf ein.

Junger Bulle braucht Auslauf. ;) Nette Sie zum Lecken 👅 gesucht !!!!!

Pfeil im Kopf: Junger Bulle in Lebensgefahr Auf einer Weide bei Jablonné haben das Tier mehrere Schüsse getroffen.

Ein junger Bulle namens Chodoba lebt inzwischen bereits außerhalb des gesicherten Geländes.