Wat Betekent JOOP in het Duits - Duits Vertaling

• Joop

Voorbeelden van het gebruik van Joop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Joop, we worden rijk!
Joop, wir werden reich!

Hij werd Joop genoemd.
Ansonsten wird sie Hippe genannt.

Joop, bel de politie, 112.
Ruf die Polizei. Joop.

Dan neem jij de kop Joop.
Du übernimmst die Spitze, Joop.

Joop, sleutel omdraaien.
Joop, Schlüssel umdrehen.

Dit is mijn collega, Joop.
Das ist mein Kollege, Joop Out.

Joop werd de eerste voorzitter.
Abel wurde ihr erster Präsident.

We gaan even samen met Joop overleggen.
Wir werden uns dazu mit Joop beraten.

Joop. Is Joop z'n vader?
Joop! Ist Joop sein Vater?

De muziek was van Joop Stokkermans.
Die Filmmusik stammte von Joop Stokkermans.

Joop Janssen, CEO van EVS:“.
Der Vorstandsvorsitzende der EVS, Joop Janssen.

Hij nam deze taak over van Joop van Zijl.
Dieser übernahm damit die Rolle von Jizmak Da Gusha.

De heer Joop WIJNminister voor Buitenlandse Handel.
Herr Joop WIJNMinister für Außenhandel.

Eerst wil ze zo snel mogelijk naar Joop en Trudy.
Zuerst willst du so schnell wie möglich zu Joop und Trudy.

Premier Joop den Uil verkondigde op tv.
Ministerpräsident Joop den Uyl verkündete im Fernsehen.

Daarna laten we de Nederlandse verzamelaar Joop Sliep aan het woord.
Danach kommt der niederländische Sammler Joop Sliep zum Zuge.

Joop is een Nederlandse mannelijke voornaam.
Lieuwe ist ein niederländischer männlicher Vorname.

U kunt in- en uitchecken bij het Ambassador City Centre Hotel, op ongeveer 100 meter afstand van Joops City Centre Hotel.
Der Check-in und Check-out finden im Ambassador City Centre Hotel statt, das rund 100 m vom Joops City Centre Hotel entfernt liegt.

Straks moet Joop z'n medicijnen, daarna even liggen.
Joop muss die Medizin nehmen, sich hinlegen.

Joop Bustraan was zelf ook actief als wielrenner en gangmaker.
Joop Bustraan selbst war auch als Radrennfahrer und Schrittmacher aktiv.

Via Sem Groenewoud, ook afkomstig van Midden-Heuven, werden Joop en Harry uitgenodigd om voor de familie Caspersen in de Verenigde Staten trainingshindernissen te bouwen.
Über Sem Groenewoud, der auch aus Midden-Heuven stammte, wurden Joop und Harry eingeladen, für die Familie Rockefeller Trainingshindernisse zu bauen.

Joops City Centre Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Frans Hals Museum.
Das Frans-Hals-Museum erreichen Sie vom Joops City Centre Hotel aus nach 5 Gehminuten.

De betrokken beeldtekens missen elk onderscheidend vermogen en JOOP! heeft niet aangetoond dat deze tekens onderscheidend vermogen hebben verkregen door het gebruik ervan in de Gemeenschap.
Die in Frage stehenden Bildmarken sind nicht unterscheidungskräftig, und JOOP! hat nicht nachgewiesen, dass die Marken gemeinschaftsweit Unterscheidungskraft durch Benutzung erworben haben.

JOOP! is tegen deze beslissingen van het BHIM opgekomen bij het Gerecht van eerste aanleg.
JOOP! erhob gegen diese Entscheidungen Klagen beim Gericht erster Instanz.

In antwoord op het argument van verzoekster, dat het relevante publiek gewend is aan haar hoofdmerk en haar bedrijfsembleem JOOP!, merkt het Gerecht ook op dat het mogelijk is dat het aangevraagde merk onderscheidend vermogen heeft verkregen in het kader van het gebruik ervan als deel van het hoofdmerk van verzoekster.
Zum Argument der Klägerin, dass das relevante Publikum an ihre Hauptmarke und ihr Unternehmenskennzeichen JOOP! gewöhnt sei, bemerkt das Gericht, dass die angemeldete Marke zwar auch durch ihre Benutzung als Teil der Hauptmarke der Klägerin Unterscheidungskraft erworben haben könnte.

Joops zege luidde een voor het Hollandse wielrennen bijzonder tijdperk in dat duurde tot eind jaren tachtig.
Der Sieg von Joop läutete eine besondere Ära des niederländischen Radsports ein, die bis in die späten achtziger Jahre dauerte.

Picture: Joop Zoutberg -'Het was ieder voor zich.
Picture: Joop Zoutberg-„Jeder dachte nur an sich“.

De heer Joop ATSMA staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu.
Joop ATSMA Staatssekretär für Infrastruktur und Umwelt.

Heeft Joop uw toestemming gekregen om Hans in u te verwekken?
Um Hans in Ihnen zu zeugen? Hat Joop Ihre Erlaubnis erhalten,?

Hans Janssen, Joop Joosten, Yve-Alain Bois en Angelica Zander Rudenstine, Tentoonstellingscatalogus Mondriaan, Haags Gemeentemuseum.
Hans Janssen, Joop Joosten, Yve-Alain Bois, Angelica Zander Rudenstine: Mondriaan(Ausstellungskatalog), Haags Gemeentemuseum.

Hoe "joop" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn broer Joop was daar ondergedoken.

Een nieuwe hoop van Joop bouwen.

Joop heeft toen heel veel ontvangen.

Ben begeleid Joop tot Athene 2004.

Joop Strompelaar vindt zijn draai niet.

Dan dient zich Joop Fransen aan.

Voor Joop wordt het nog moeilijker.

Directeur Joop van Diest van Bataviahaven.

Het vestigingsadres van Tegelzetbedrijf Joop Vos.

Joop Does was een van hen.

Hoe "joop" te gebruiken in een Duits zin

Joop h?tte das anders und besser gemacht.

Joop Sakko Gr.50 Schurwolle Top Zustand.

Joop Sakko Gr.94 Schurwolle Top Zustand.

Wolfgang Joop more info medi Fachhandelssymposium.

Joop will den Wächter nun anzeigen.

Joop extrablatt emsdetten gutschein gutschein 20.

Joop Sofa Hocker 93251315 Polsterecke Joop!

Verwandter Beitrag von Unglaubliche Boxspringbett Joop

Joop Nisa Cortina Purse H8Z blue.

joop badm bel hause deko ideen.