Voorbeelden van het gebruik van Josep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gaat het, Josep?
Alles gut, Josep?Josep is van de wijn.
Für Wein ist es Josep.Diego en z'n tweelingbroer Josep.
Diego und sein Zwillingsbruder Josep.Josep woont al jaren in New York.
Josep lebt seit Jahren in New York.Ik blijf hier, met Josep, op Ceres.
Ich bleibe hier auf Ceres bei Josep.
Mensen vertalen ook
Josep TORRENT i FARNELL(Spanje), voorzitter.
Josep TORRENT i FARNELL(Spanien), Vorsitzender.De heer Josep PIQUÉ.
Herr Josep PIQUÉMinister für auswärtige Angelegenheiten.Daar gingen Diego en z'n broer Josep heen.
Dort gingen Diego und sein Bruder Josep hin.De heer Josep PIQUÉ I CAMPS.
Herr Josep PIQUÉ I CAMPSMinister für auswärtige Angelegenheiten.Ik probeer nog steeds contact te leggen met z'n broer, Josep Gris.
Ich bin noch auf der Suche nach dem Bruder, Josep Gris.Josep is 12 jaar ouder… en Joan 14 jaar.
Josep ist 12 Jahre älter, und Joan ist 14 Jahre älter.Vervolgens studeerde hij bij Josep Fuster in Barcelona.
Später studierte er Violine bei Joseph Joachim in Berlin.Josep borrell fontellestot voorzitter gekozen in juli 2004.
Josep borrell fontellesgewählt im juli 2004.Muziek gecomponeerd door Josep Maria González Farré en Triulet.
Bestehend aus Josep Maria González Farré und Triulet.Josep Maria wijst naar een zwart-wit foto aan de muur.
Josep Maria zeigt auf ein Schwarz-Weiß-Foto an der Wand.In 1835 de verwoesting van het klooster van Sant Josep plaatsvond.
Im Jahre 1835 die Zerstörung des Klosters von Sant Josep statt.De Spanjaard Josep Borrell wordt de nieuwe voorzitter.
Josep Borrell wählte man zum neuen Präsidenten des Parlaments.Wij adviseren: Margarita Blue aan de Carrer de Josep Anselm Clave.
Wir empfehlen Ihnen: Margarita Blue auf Carrer de Josep Anselm Clave.De heer Josep PIQUE I CAMPSminister van Buitenlandse Zaken.
Herr Josep PIQUE I CAMPSMinister für auswärtige Angelegenheiten.Een genoomtest wees uit dat het om Josep Gris ging.
Ein umfangreicher Genomtest ergab dann, dass es sich bei den Überresten um die von Josep Gris handelte-.De heer Josep PIQUÉ I CAMPS, Minister van Buitenlandse Zaken;
Herr Josep PIQUÉ I CAMPS, Minister für auswärtige Angelegenheiten;Aanwezige merken zijn Ailanto,Lydia Delgado en 2 van Josep Font.
Unter den bekanntesten Marken befinden sich Namen wie Ailanto,Lydia Delgado and 2 von Josep Font.Josep Borrell Fontelles, voorzitter van het Europees Parlement.
Der Präsident des Europäischen Parlaments Josep Borrell Fontelles.Tussen 1946 en 1956 is Fuster samen met Josep Albi i Fita redacteur van het tijdschrift Verbo.
Von 1946 bis 1956 war er mit José Albi Direktor der Zeitschrift Verb.Josep Maria's vader nam het bedrijf over en breidde deze uit.
Josep Marias Vater übernahm die Geschicke der Firma und baute sie weiter aus.Werkprogramma voor 2001-2002 Josep Torrent i Farnell, Voorzitter van het COMP, geb.
Arbeitsprogramm 2001-2002 Josep Torrent i Farnell, Vorsitzender des COMP, geboren am 2.Josep Jufré Pou(Vic, 5 augustus 1975) is een Catalaans voormalig wielrenner.
Josep Jufré Pou(* 5. August 1975 in Santa Eulàlia de Riuprimer, Katalonien) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.Andere sculpturen van kunstenaars als Josep Llimona en Pablo Gargallo sieren het plein.
Andere Skulpturen von Bildhauern wie Josep Llimona und Pablo Gargallo schmücken auch den Platz.De heer Josep PUXEU staatssecretaris van Platteland en Water.
Josep PUXEU Staatssekretär für den ländlichen Raum und Wasserwirtschaft.Village Mas Sant Josep toevoegen aan mijn favorieten Camping Yelloh!
Village Mas Sant Josep zu meinen Favoriten hinzufügen Campingplatz Yelloh!
