Wat Betekent KEURT DIT in het Duits - Duits Vertaling

• verabschiedet diese
• billigt diesen

Voorbeelden van het gebruik van Keurt dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Afdeling keurt dit goed.
Die Fachgruppe nimmt dies an.

Hij keurt dit bezoek zeker niet goed.
Meinen Besuch heute billigt er ganz bestimmt nicht.

Het Comité keurt dit goed.
Der Ausschuß begrüßt diesen Vorschlag.

U keurt dit toch niet goed, Generaal?
Sie billigen diesen Angriff doch nicht, oder General?

Het Parlement keurt dit voorstel goed.
Das Plenum stimmt diesem Vorschlag zu.

Geen enkele legitieme religieuze organisatie keurt dit goed.
Keine legitime religiöse Organisation unterstützt das.

Het bureau keurt dit verzoek goed.
Das PRÄSIDIUM genehmigt diesen Antrag.

Hij keurt dit bezoek in elk geval niet goed.
Meinen Besuch heute billigt er ganz bestimmt nicht.

Geen rechter keurt dit goed.-Nee.
Kein Richter bewilligt das, schon gar nicht ohne Anwalt. Nein.

Het Comité keurt dit voorstel in grote lijnen goed, maar acht het noodzakelijk dat op het document een gelijkende foto en een exact adres zijn aangebracht, terwijl de Commissie voorstelt om aan de Lid-Staten de mogelijkheid te laten de foto te laten vervallen en de woon plaats door het postadres te vervangen.
Der Ausschuß befürwortet diesen Vorschlag insgesamt, ist aber der Ansicht, daß das Doku ment mit einem Foto und einer genauen Adres senangabe versehen sein muß, während die Kommission vorschlägt, den Mitgliedstaaten freizustellen, ob sie das Foto abschaffen und den Wohnsitz durch die Postanschrift ersetzen wollen.

Varvatos Vex keurt dit plan niet goed.
Varvatos Vex billigt diesen Plan nicht.

De ALGEMEEN RAPPORTEUR keurt dit wijzigingsvoorstel goed en formuleert een bijkomende zin om gevolg te geven aan het voorstel van mevrouw CASSINA als volgt.
Der HAUPTBERICHTERSTATTER akzeptiert diesen Änderungsantrag und formuliert folgenden weiteren Satz infolge des Vorschlags von Frau CASSINA.

Het Comité keurt dit voorstel goed.
Der Ausschuß unterstützt diesen Vorschlag.

Het COMITÉ keurt dit advies algemene stemmen goed.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme einstimmig.

De Afdeling keurt dit wijzigingsvoorstel goed.
Die Fachgruppe billigt dies.

De bisschop keurt dit vast niet goed.
Der Bischof hiesse es sicher nicht gut.

Het COMITÉ keurt dit advies unaniem goed.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme einstimmig.

Het Comité keurt dit advies met algemene stemmen goed.
Der Ausschuß verabschiedet diese Stellungnahme einstimmig.

Het Comité keurt dit advies met algemene stemmen goed.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme einstimimg.

Het COMITÉ keurt dit advies eenparigheid van stemmen goed.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme einstimmig.

Het Comité keurt dit advies met eenparigheid van stemmen goed.
Der Ausschuß verabschiedet diese Stellungnahme einstimmig.

Een aantal leden van mijn fractie keurt dit verslag af, omdat pesterijen op het werk volgens hen geen Europese kwestie is.
Einige Mitglieder meiner Fraktion lehnen diesen Bericht ab, weil sie der Meinung sind, es ist kein europäisches Thema.

Nee, ik keur dit niet goed.
Nein, ich genehmige es nicht.

Ik keur dit niet goed.
Nein. Das befürworte ich nicht.

Je vader keurde dit af.
Dein Vater fand es nicht gut.

De leden keuren dit wijzigingsvoorstel goed.
Die Mitglieder stimmten diesem Änderungsantrag zu.

Ik keur dit niet goed.
Ich finde das nicht richtig.

Ik keur dit ten zeerste af, Poirot.
Ich missbillige das sehr, Poirot.

Nee, ik keur dit niet goed.
Nein, ich stimme dem nicht zu.

Ik keur dit goed.
Das mag ich.

Hoe "keurt dit" te gebruiken in een Nederlands zin

Het CDA keurt dit besluit af.

KKK-leider David Duke keurt dit af.

Onze islam keurt dit niet goed.

Zenger keurt dit dan ook af.

Kalff keurt dit stuk af, o.a.

Weyts keurt dit ten stelligste af.

Links keurt dit lijpe gedrag goed.

Marcel keurt dit per direct af.

Kortom PROgenk keurt dit budget goed.

Zelfs Batman keurt dit huwelijk goed.

Hoe "verabschiedet diese" te gebruiken in een Duits zin

Juli 2019 auf und verabschiedet diese Resolution.

Bestellt der Hartmut bisher die Stefanie, so verabschiedet diese die Nicola oder dosiert eine Frisur.

Entscheidung über „automatisches Vertretungsrecht“ vertagt: Bundesrat nimmt selbst eingebrachte Gesetzesinitiative von der Tagesordnung und verabschiedet diese nicht.

Deshalb verabschiedet diese sich unter dem Motto “ We love Rilo” mit einer Vielzahl an Specials.

Absolventen der Jahrgänge 9 und 10 verabschiedet Diese Aussage wurde von Dr.

OV Baur bedankt sich bei den Referenten und verabschiedet diese mit einem kleinen Präsent.

Haushaltsberatungen 2019 - Allgemeinpolitische Debatte Der Landtag Niedersachsen verabschiedet diese Woche den Landeshaushalt für das Jahr 2019.

Das Plenum der 195 UN-Staaten verabschiedet diese „Summary for Policymakers“ Satz für Satz und stimmt dem zugrundeliegenden Gesamtbericht zu.

OV Herrmann bedankt sich bei den Gästen für ihr Kommen und verabschiedet diese um 21.10 Uhr.

Addiert die Rosemarie oben die Elke, dann verabschiedet diese einen ruchlosen August und erwartet die schweigsame Sophie.