Voorbeelden van het gebruik van Kipling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is dat Kipling?
Ist das Kipling?Kipling was helderziend.
Kipling war ein Hellseher.Darwin, Kipling.
Darwin und Kipling.Kipling, je bent er.
Kipling, du hast es geschafft.Ga door met Kipling.
Bleib dran bei Kipling.
Mensen vertalen ook
Kipling was een voorstander van het Britse imperialisme.
Dank je wel. Kipling Flynn.
Kipling Flynn. Danke.Originele tekeningen van R. Kipling.
Festschrift für R. Mokrosch.Je hebt Kipling gehoord.
Sie haben Kipling gehört.Dat van kantoor… Van Kipling.
Das aus dem Büro von Kipling.Deze is van Kipling, een Engelsman.
Das ist eins von Kipling, einem Engländer.Je bent een idioot, Kipling.
Du verdammter Dummkopf, Kipling.Dat was niet Kipling, maar Emerson.
Das stimmt.- Das war Emerson, nicht Kipling.Waar staat 't werk van Kipling?
Wo sind die Bücher von Kipling?We zijn bij 21408 Kipling, Noord Hollywood.
Unsere Adresse ist 21408, Kipling, North Hollywood.Mijn secretaris, Rudyard Kipling.
Mein Assistent, Rudyard Kipling.Ze zeiden dat Charles Kipling een valse naam was.
Dass Charles Kipling nicht der richtige Name ist.Ik heb een hutje bij Lake Kipling.
Ich habe eine Hütte am Lake Kipling.Op die manier kwam Kipling achter het logboekbewijs.
So erfuhr Kipling auch von dem Ereignisprotokoll.M'n echte naam is Charles Kipling.
Mein richtiger Name ist Charles Kipling.Die slechte man, Kipling Flynn!
Kipling Flynn. Dieser böse Mann!Hij zei dat tegen zijn spiritueel adviseur,Ruth Kipling.
Er sagte es zu seiner Beraterin,Ruth Kipling.Het oude Pioneer Village bij Kipling. Gegijzeld waar?
Wo gekidnappt? Im alten Pionierdorf, an der Kipling.En pepers. Ik ben dol op Ben Kingsley en Rudyard Kipling.
Ich mag Naan… Pfeffer, Ben Kingsley, Rudyard Kiplings Kurzgeschichten.Die Griek over wie broeder Kipling het had.
Tegen z'n spiritueel adviseur,Ruth Kipling.
Er sagte es zu seiner Beraterin,Ruth Kipling.Geen woestijn is droger dan, Kipling Flynn, milady.
Keine Wüste ist trockener als Kipling Flynn, Milady.Waar? Het oude pioniers dorpje van Kipling.
Wo gekidnappt? Im alten Pionierdorf, an der Kipling.Ik hou van naan,de verhalen van Rudyard Kipling. peper, Ben Kingsley.
Ich mag Naan… Pfeffer, Ben Kingsley,Rudyard Kiplings Kurzgeschichten.Bent u Wanda Gershwitz,adres Kipling Mansions.
Sie sind Wanda Gershwitz,wohnhaft in Kipling Mansions.
