Voorbeelden van het gebruik van Knus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En knus?
Und kuschelig?Buitengewoon knus.
Knus en gezellig?
Kuschelig und gemütlich?Zeer knus.
Sehr kuschlig.Een bosbegraafplaats klinkt knus.
Waldfriedhof klingt gemütlich.
Mensen vertalen ook
Het is knus en fijn.
Es ist gemütlich und schön.Hij is zo knus.
Er ist so gemütlich.Niet knus, maar een goede plek.
Nicht gemütlich, aber ein guter Ort.Het is knus.
Es ist kuschelig.Net zo knus als eerst?
So heimelig, wie du es in Erinnerung hattest?Niet echt knus.
Nicht sehr kuschelig.En knus? En soms 'n beetje klef?
Und kuschelig? Manchmal auch muffig?Het is erg knus.
Es wirkt sehr heimelig.Ik heb 't knus gemaakt.
Ich hab es kuschlig gemacht.Het is hier knus.
Es ist gemütlich hier.Dat is nogal knus, vind je niet?
Ist doch recht kuschelig, finden Sie nicht?Het was leuk en knus.
Hübsch und gemütlich.Ik heb het knus gemaakt.
Ich hab es kuschlig gemacht.Het is hier erg knus.
Es ist sehr heimelig hier.Het is niet zo… knus als het lijkt.
Sie ist nicht so lauschig, wie sie aussieht.Hij voelde zo knus.
Er war immer so kuschlig.Wel heel knus, met ons vieren in dat kleine huis.
Echt kuschelig, wir vier in dem kleinen Haus.Het is hier heel knus.
Es ist sehr gemütlich hier.Knus, met twee slaapkamers en een enthousiaste verkoper.
Dit is lekker warm en knus.
Es ist warm und kuschlig.Knus vakantiehuis midden in het schilderachtige dorp Den Hoorn.
Gemütliches Ferienhaus mitten im malerischen Dorf Den Hoorn.En mijn huis is niet knus?
Hier ist's nicht heimelig?Overnacht in een knus hotel tussen de bossen en de duinen.
Maar het was heel knus.
Aber es sah sehr lauschig aus.Knus appartement voor maximaal 4 personen met balkon en gratis….
