Voorbeelden van het gebruik van Kochten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We kochten alles.
Als we nu eens 30 motels kochten.
We kochten een huis.
Natuurlijk niet.- Wij kochten niets.
Natürlich nicht.- Wir haben nichts für ihn.Kochten daarna een boot.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En de Porsche kochten we voor 13.
Den Porsche haben wir einem Freund für 13.Kochten, ja. Kochten?
Kaufen? Kaufen.De volgende dag kochten ze een PS4 voor me.
Am nächsten Tag kauften sie mir eine PS4.Ze kochten hem toen hij in Engeland was.
Sie kauften ihn, als er in England war.Ze hingen er wat rond, en kochten zelfs enkele cd's.
We kochten een krant.
Wir kauften eine Zeitung.Van Wickevoort Crommelin c.s. kochten dit laantje voor ƒ 200.
Van Wickevoort Crommelin kaufte das Laantje für 200 Gulden.Ze kochten een jurk voor me.
Sie kauften mir ein Kleid.Bij deze prijzen,40% van mensen kochten de truffel en 40% kocht de kus.
Bei diesen Preisen, 40% von Menschen,die Trüffel gekauft und 40% Ze kochten drugs voor hem.
Sie haben ihm Drogen besorgt.Een jaar later kochten we ons eerste huis.
Ein Jahr später, haben wir unser erstes Haus.Ze kochten kunstwerken van Picasso, Grau, Botero.
Sie kauften Werke von Picasso, Grau, Botero.Ik wilde dat we dit huis kochten, maar niet dat we ervan genoten.
Weil ich dieses Haus kaufen wollte, aber nicht, dass wir es genießen.We kochten hem twee jaar geleden.
Wir haben ihn seit zwei Jahren.Om daar achter te komen, kochten we allemaal een Land Rover Discovery.
Dazu kaufte jeder von uns einen Land Rover Discovery.Die kochten we toch bij Rob en Cleo?
Die haben wir von Rob und Cleo?Trouwens, Emery en ik kochten al het hout voor het vogelhuisje.
Apropos, Emery und ich haben das Holz fürs Vogelhaus gekauft.We kochten een gebruikte van eBay.
Wir kaufen einen von eBay verwendet.Mijn ouders kochten een fietshelm voor me.
Meine Eltern kauften mir einen Fahrradhelm.Ze kochten wapens via een lokale handelaar.
Er kaufte Waffen bei einem lokalen Händler.En niet een auto voor je kochten. Je snapte niet waarom mam en pap m'n opleiding betaalden.
Du hast nicht verstanden, warum Mom aber dir kein Auto kaufen.Zij kochten zes maanden geleden 30 van die telefoons.
Sie haben 30 sichere Telefone vor sechs Monaten.Janie en ik kochten het in Spanje, eigenlijk in Galicië.
Den haben Janie und ich aus Spanien.Ze kochten mensenbloed op de zwarte markt.
Sie wollten auf dem Schwarzmarkt gerade menschliches Blut kaufen.De narco's kochten iedereen om die omkoopbaar was.
Wen die Narcos kaufen konnten, 
