Voorbeelden van het gebruik van Koelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat koelt af.
Het lege podium koelt af.
Die leere Bühne kühlt ab.Hij koelt wel af.
Er kühlt schon wieder ab.Het aanmaken De hitte aan 450 °c-700°C koelt in nog lucht.
Mildern Hitze zu 450 °C-700°C kühlen in der ruhigen Luft ab.Water koelt boor.
Wasser kühlt bohrer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Koelt bijzonder krachtig met 2400 W.
Kühlt besonders kraftvoll mit 2400 W.Misschien koelt dit je wat af.
Vielleicht kühlt Sie das ab.Koelt aangenaam stil voor meer comfort op elk.
Kühlt angenehm leise für mehr Komfort zu jeder.Ik weet het. Het koelt zo snel af.
Ich weiß. Es kühlt so schnell ab.Hij koelt niet eens meer.
Dieser kühlt nicht einmal mehr.De nieuwe airconditioner PAC 2000 X koelt, ontvocht en verwarmt.
Das neue Klimagerät PAC 2000 X kühlt, entfeuchtet und heizt.Het koelt wel heel snel af nu.
Es kühlt ziemlich schnell ab.Hier, misschien koelt dit je wat af.
Vielleicht kühlt dich das ab. Hier.Dat koelt af en warmt tegelijkertijd op.
Das kühlt ab und heizt zugleich ein.Hier, misschien koelt dit je wat af.
Hier. Vielleicht kühlt dich das ab.L koelt uit in de ruime hoofdslaapkamer.
L kühlen heraus im geräumigen Hauptschlafzimmer.De kern van de planeet koelt af, maar is ook aan het stollen.
Der Kern unseres Planeten kühlt sich nicht nur ab, er verhärtet Hij koelt en verfrist na sportieve prestaties.
Es kühlt nach sportlichen Leistungen und erfrischt.Onderkritische de post-las onthardt bij 620oC- 660oC, en koelt in air.
Die unterkritische Nach-Schweißung tempern bei 620OC- 660OC und kühlen in air.S Nachts koelt dat heel snel af.
Nachts kühlt es sehr schnell ab.Hoe lager detemperatuur van de matrijs, hoe sneller de geperste drinkfles koelt.
Je niedriger dieTemperatur der Form ist, desto schneller kühlen die extrudierten Getränkeflaschen ab.Hoe lang koelt het vest mijn lichaam?
Wie lange kühlt die Weste meinen Körper?Koelt tot wel 11 uur op één enkele activering.
Kühlt bis zu 11 Stunden mit einer einzigen Aktivierung.Het wordt heter, koelt af, krijgt te koel, warmt op.
Es wird heißer, kühlt ab, wird zu kühl, aufheizt.Koelt, verwarmt of ontvochtigt de lucht met een druk op de knop.
Kühlen, erwärmen oder entfeuchten Sie die Luft auf Knopfdruck.Paard zalf kalmeert en koelt de beschadigde gewricht, spier-of kwetsen.
Pferd Salbe beruhigt und kühlt die beschädigten Gelenk-, Muskel-oder zu verletzen.Koelt hij weer af, dan bereikt hij zijn oorspronkelijke sterkte weer volledig.
Kühlt er wieder ab, so erlangt er seine ursprüngliche Stärke wieder zurück.NIEUW Luchtkoeler PAE 25- koelt en verfrist zonder beperkingen bij het plaatsen! →.
NEU Luftkühler PAE 25- kühlt und erfrischt ohne Aufstellbeschränkung! →.Koelt tot max. 27 °C onder de omgevingstemperatuur, houdt warm tot +65 °C.
Kühlt auf bis zu 27 °C unter der Umgebungstemperatur, erwärmt auf bis zu +65 °C.Ideaal voor mensen met allergieën: koelt de lucht niet alleen, maar reinigt en droogt deze ook.
Ideal fÃ1⁄4r Allergiker: KÃ1⁄4hlt die Luft nicht nur, sondern reinigt und trocknet sie auch.
