Voorbeelden van het gebruik van Kovacs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En Mr Kovacs.
Und Mr. Kovacs.Mr Kovacs, wat doet u?
Mr. Kovacs, was tun Sie?Ik ben Kovacs.
Ich bin Kovacs.Nee.-Kovacs, dood hem!
Nein! -Kovacs, töte ihn!Ze heeft Kovacs.
Sie hat Kovacs.Mr Kovacs is er niet.
Mr. Kovacs ist nicht hier.Mijn fout, Kovacs.
Mein Fehler, Kovaks.Kovacs, hoor je mij?
Kovacs… können Sie mich hören?Het is Kovacs niet.
Es ist nicht Kovacs.Kovacs, jij neemt Saito.
Kovacs, Sie übernehmen Saito.Ik ben Mr Kovacs advocaat.
Ich bin Mr. Kovacs Anwalt.Veel geluk, Takeshi Kovacs.
Viel Glück, Takeshi Kovacs.Ik wil Mr Kovacs levend.
Ich brauche Mr. Kovacs lebend.Nee, niet jij. Laslo Kovacs.
Nein, nicht dich. Laslo Kovacs.Kovacs, kom je met me mee?
Kovaks, würden Sie bitte mitkommen?We moeten Kovacs waarschuwen.-Poe.
Wir müssen Kovacs warnen! -Poe.Kovacs, geef nou antwoord. Vaarwel.
Kovacs? -Kristin? Lebe wohl.Ik reken op je, Takeshi Kovacs.
Ich zähle auf dich, Takeshi Kovacs.Kovacs heeft hier zijn wortels.
Kovacs ist von hier, er hat hier Wurzeln.We zijn hier voor Takeshi Kovacs.
Wir sind wegen Takeshi Kovacs hier!Hij heet Kovacs en hij is een Envoy.
Er heißt Kovacs, und er ist ein Envoy.Elimineer Falconer en Kovacs nu.
Eliminiere Falconer und Kovacs jetzt.Mr Kovacs, laat mij ook eens slaan!
Mr. Kovaks, ich will auch mal draufhauen!Mr Fitzhugh, ik ben het, Josh Kovacs.
Mr. Fitzhugh, hier ist Josh Kovaks.Kovacs, wat gebeurt hier? Wakker worden?
Wach auf! -Kovacs, was ist hier los?Is dat jouw naam, Walter?Walter Kovacs.
Ist das ihr Name?Walter Kovacs.Kovacs, ik… Ik ben dol op mijn nieuwe arm.
Kovacs, ich… ich mag meinen neuen Arm.Dat hebben we allemaal al, Kovacs.
Ja, das wissen wir schon alles, Kovaks.En de Kovacs komen niet naar Kaiserwarte.
Kovac traut sich nicht nach Kaiserwarte.Wat bent u? En u, monsieur Kovacs.
Was sind Sie? Und Sie, Monsieur Kovacs.
