Voorbeelden van het gebruik van Kraan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze kraan.
Diesen Wasserhahn.De kraan is kapot.
Der Kran ist kaputt.Het was de kraan.
Es war der Kran.De kraan is kapot.
Der Wasserhahn ist kaputt.Ik pak de kraan.
Ich hole den Kran.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
De kraan lekt weer.- Ja.
Ja.- Der Hahn tropft.Draai de kraan open!
De kraan is gebroken.
Er ist kaputt. Der Kran.Waar is de kraan?- De wat?
Wo ist der Zapfhahn?De kraan ligt in het water!
Der Kran ist im Wasser!Sprankelend of kraan?
Onze kraan is kapot.
Unser Wasserhahn ist kaputt.De schildpad of de kraan?
Schildkröte? Oder Kranich?!Draai de kraan maar open.
Dreh den Wasserhahn auf.Geintje, er is geen kraan.
Spaß, Leitungswasser gibt's nicht.Geef de kraan het teken.
Gebt dem Kran das Zeichen.Kraan vervangen. Pijp vervangen.
Wasserhahn ersetzen. Rohr ersetzen.Ik laat de kraan lopen.
Ich lass das Wasser laufen.De kraan doet het niet.
Das Wasser funktioniert nicht.Waarom staat de kraan nog open?
Warum läuft das Wasser noch?De kraan is in de gang.
Den Flur runter ist ein Wasserhahn.Sprankelend of kraan.-Wat?
Was? Mineral- oder Leitungswasser?Doe de kraan, Danny-Boy!
Mach den Kranich, Danny-Boy!DAF trekkers met Hiab kraan.
DAF Sattelzugmaschinen mit Hiab Ladekran.Ik kan de kraan dichtdraaien.
Ich kann den Hahn zudrehen.MAN trekkers met Atlas kraan.
MAN Sattelzugmaschinen mit Atlas Ladekran.De kraan is alweer kapot.
Der Wasserhahn ist wieder kaputt.Draai je de kraan niet dicht?
Drehst du das Wasser nicht ab?De kraan is in het water, Jonas!
Jonas, der Kran ist im Wasser!Ik krijg de kraan niet dicht!
Ich kann das Wasser nicht abstellen!
