Wat Betekent TIKT in het Duits - Duits Vertaling

• tippen
• tickt
• läuft
• klopft
• tippst
• tippt
• klopfen
• ticken

Voorbeelden van het gebruik van Tikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De tijd tikt.
Zeit läuft.

Het tikt, absoluut.
Es tickt absolut.

Weet u dat u tikt?
Wissen Sie, dass Sie ticken?

De klok tikt, Steve.
Die Uhr tickt, Steve.

Tikt als een Zwitsers uurwerk.
Läuft wie eine Schweizer Uhr.

De klok tikt, Ben!
Die Uhr läuft, Ben!

Jij tikt 't, ik denk 't.
Sie tippen es ein, ich denke es.

De klokt tikt, Joe.
Die Zeit läuft, Joe.

Jij tikt en ik schop, hard.
Sie klopfen und ich trete fest.

De klok tikt, Carl.
Die Uhr tickt, Carl.

Je tikt je vingers tegen elkaar.
Du tippst deine Finger aneinander.

De klok tikt, Rick.
Die Zeit läuft, Rick.

Je tikt nog met twee vingers.
Du tippst immer noch mit zwei Fingern.

De klok tikt, mensen.
Die Uhr tickt, Leute.

Hij tikt nog een keer op het scherm.
Er tippt erneut auf das Display.

De tijd tikt, Angela.
Die Zeit läuft, Angela.

Je tikt gewoon in wat je interesseert.
Du tippst nur ein, was dich interessiert.

Als er iets tikt, laat het door.
Wenn etwas tickt, lass es durch.

Hij tikt al met z'n hoofd tegen de schaal. Klop, klop.
Er klopft schon mit dem Kopf an die Schale.

Hoelang tikt ze al zo?
Wie lange klopft sie schon so?

Als je me op me voorhoofd tikt en zegt.
Wenn du mir an die Stirn tippst und sagst.

De klok tikt, kandidaten.
Die Uhr tickt, Kandidaten.

Nu ga ik hier mee aan de slag en kijk hoe het leven is met echte liefde en aanmoediging die in mijn zak tikt.
Jetzt nehme ich die hier raus und sehe mal, wie das Leben ist, wenn einem echte Liebe und Ermutigung in der Hosentasche ticken.

De klok tikt steeds vlugger.
Die Uhr tickt immer schneller.

Jij tikt bijvoorbeeld als een taximeter.-Natuurlijk wel.
Aber natürlich. Sie zum Beispiel ticken wie ein Taxameter.

Meera knikt en tikt op haar iPad.
Meera nickt und tippt auf ihrem iPad.

Hij tikt op het raam van de wagen.
Er klopft an das Fenster des Sattelschleppers.

Voor meer instellingen, tikt u MENU > instellingen.
Weitere Einstellungen, Sie MENU tippen> die Einstellungen.

Weer tikt de beer hem op z'n schouder en zegt.
Da kommt der Bär, tippt ihn an und sagt.

Onder Andere apparaten tonen tikt u op Handmatige Configuratie.
Tippen Sie unter Andere Geräte anzeigen auf Manuelle Konfiguration.

Hoe "tikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat tikt echter maandelijks behoorlijk aan.

Een klokje van Breitling tikt onhoorbaar.

Sebastian Vettel tikt Lewis Hamilton aan.

Mijn hart tikt een slagje harder.

Spanje tikt alleen, maar druk zetten?

Vooral ondergoed vervangen tikt hard aan.

Dus dat tikt wel lekker aan!

Praat veel, maar tikt nog liever.

Helaas tikt onze tijd wel verder.

Bovendien tikt het klokje alsmaar verder!

Hoe "läuft" te gebruiken in een Duits zin

Das Fett läuft zur Seite weg.

Diese Revision läuft seither mit Hochdruck.

Schief läuft amok und vor augen.

Weiterlesen: Leichtathletik: Schwenniger läuft neue Bestzeit!

Die Zeit läuft nun immer schneller.

Der Torrent-Client läuft aber ohne Probleme.

Aber die Zeit läuft Ihnen davon.

Das Schnupperstudium 2019 läuft vom 03.

Aber Zeit, die läuft uns davon.

Dieser läuft ende des Jahres aus.