Voorbeelden van het gebruik van Krat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Open het krat.
Het krat is leeg.
Help me met deze krat.
Hilf mir mit der Kiste.Op een krat of zo.
Auf einer Kiste oder so.Er zit geen cesium in dat krat.
Da ist kein Caesium in der Kiste.
Mensen vertalen ook
Een krat bier per uur.
Euro voor een krat olijven.
Euro für eine Kiste Oliven.Een krat bier per uur.
Einen Kasten Bier pro Stunde.Fles wijn en krat bier: $40.
Flasche Wein und Kasten Bier: $40.Een krat bier per uur. Bier.
Einen Kasten Bier pro Stunde. Bier.Hij zit al sinds '92 in een krat.
Er ist seit 1992 in einer Kiste.Bier. Een krat bier per uur.
Einen Kasten Bier pro Stunde. Bier.Hoeveel vroeg hij voor dat krat water?
Wie viel kostet dieser Kasten Wasser?Een krat verbergt de geur niet.
Kisten verbergen den Geruch nicht.En dan krijg ik een krat tequila.
Und dann kriege ich'ne Kiste Tequila.Dat krat is oud, maar wel van het leger.
Die Kiste ist alt, aber von Militärgüte.Iemand heeft een krat vis gestolen.
Jemand hat eine Kiste Fisch gestohlen.Geef ze door, geef ze door. Open het krat.
Verteilt sie! Die Kisten aufmachen!Hij moet de krat gedumpt hebben.
Er muss die Kiste abgeworfen haben.Jackie Jervis stuurde een krat Dom.
Jackie Jervis hat mir eine Kiste Schampus geschickt.Zet dat krat in de tent.
Ladet die Kisten ab und bringt sie in das Zelt.We probeerden het natuurlijk uit, na een krat bier.
Natürlich wollten wir das, nach einer Kiste Bier.Ze gaven ons een krat bier en 50 piek per persoon.
Sie gaben uns einen Kasten Bier.Voor montage voering vriendelijk hechtenaan het oppervlak van de wanden van de garage krat houten balken.
Für Futter Montage freundlich befestigenan die Oberfläche der Wände der Garage crate von Holzbalken.Je moet voor ons een krat Falls City Beer halen.
Du musst uns einen Kasten Falls City Bier holen.Een krat bier dat Linden zich het eerst door de kop schiet.
Einen Kasten Bier, dass Linden sich zuerst den Kopf weg pustet.Je probeerde het krat te openen.
Du hast nur versucht, die Apfelkiste aufzukriegen.Kijk, elke krat heeft de naam van het museum.
Also, jede einzelne dieser Kisten… trägt den Namen des Museums.Je probeerde alleen de krat open te maken.
Du hast nur versucht, die Apfelkiste aufzukriegen.Een krat bier, een voetmassage en nog een krat bier.
Einen Kasten Bier, eine Fußmassage und noch einen Kasten Bier.
