Wat Betekent KUBRICK in het Duits - Duits Vertaling

• Kubrick

Voorbeelden van het gebruik van Kubrick in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kom op. Kubrick?
Kommen Sie! Kubrick?

Kubrick had gelijk.
Kubrick hatte recht.

Welkom bij Kubrick.
Willkommen zu Kubrick.

Mr Kubrick zei zelf.
Mr. Kubrick selbst sagte.

Goedendag, Mr Kubrick.
Guten Tag, Mr. Kubrick.

De Kubrick. Wie zat erop?
Die Kubrick. Wer war drauf?

Goede dag, Mr. Kubrick.
Guten Tag, Mr. Kubrick.

Ontmoet Kubrick. Overtuig hem.
Überzeugen Sie Kubrick.

Nee, je bent Stanley Kubrick.
Nein! Du bist Stanley Kubrick.

Kubrick werd verkeerd begrepen.
Kubrick wurde missverstanden.

Je bent Stanley Kubrick niet!
Du bist nicht Stanley Kubrick!

Kubrick was voor velen een raadsel.
Kubrick war für viele ein Rätsel.

Je bent niet Stanley Kubrick.
Du bist nicht Stanley Kubrick!

Lach maar, Kubrick zag het goed.
Spotte nur, aber Kubrick war genial.

Nee, je bent Stanley Kubrick.
Du bist Stanley Kubrick.- Nein!

Was Stanley Kubrick aardig voor acteurs?
Stanley Kubrick, war er nett zu Schauspielern?

Daarom wilden ze Stanley Kubrick.
Dafür wollten sie Stanley Kubrick.

Kubrick vond privacy en rust in Engeland.
In England hatte Kubrick Ruhe und Ungestörtheit gefunden.

Ik wijt het allemaal aan Kubrick.
Ich schiebe alles Kubrick in die Schuhe.

Stanley Kubrick wou dat Robin Williams… zou schitteren in The Shining.
Stanley Kubrick wollte Robin Williams als Star in Shining.

KIJKWIJZER Gemaakt door Stanley Kubrick.
Unter der regie von Stanley Kubrick.

Kubrick heeft altijd geweigerd een uitleg van de film te geven.
Beckett weigerte sich stets, Interpretationen zu seinen Stücken abzugeben.

Je hebt nooit met Kubrick gefilmd!
Du hast nie mit Stanley Kubrick gearbeitet!

We hebben een afspraak over Mr Stanley Kubrick.
Es geht um Mr. Stanley Kubrick.

In Killer's Kiss toonde Kubrick z'n talent… voor het spel met licht.
Der Tiger von New York zeigte Kubricks Begabung, mit Licht zu spielen.

Linda, mag ik je voorstellen, Stanley Kubrick.
Linda, ich möchte dir Stanley Kubrick vorstellen.

Stanley Kubrick wou dat Robin Williams… zou schitteren in The Shining.
Stanley Kubrich wollte Robin Williams als Hauptdarsteller in The Shining.

Akkoord. Wat als de Sumi terugkeren en de Kubrick enteren?
Und an Bord der Kubrick gehen?- Einverstanden?

Ontdek in Zagreb of Space Odyssey van Stanley Kubrick meer is dan alleen science fiction.
In Zagreb können Sie herausfinden, ob Stanley Kubricks Odyssee im Weltraum mehr ist als nur Sciencefiction.

Hetzelfde. Alles is Kurosawa, kungfu of Kubrick.
Gleiche Sache. Alles ist Kurosawa, Kung Fu oder Kubrick.

Hoe "kubrick" in een zin te gebruiken

Kubrick verloor jaren aan plannen maken.

Kubrick was daar behoorlijk sterk in.

Stanley Kubrick was een muzikaal filmmaker.

Velen vermoeden dat Kubrick vermoord is.

Kubrick creator (Over Stanley Kubrick, alchemie).

Stanley Kubrick wordt genoemd als regisseur.

Maar Kubrick brengt zeker wat sfeer.

Stanley Kubrick werd een gepassioneerd schaker.

Waarin dat licht uiteraard Kubrick is.

Stanley Kubrick was een buitengewoon cineast.