Voorbeelden van het gebruik van Kubo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij heet Kubo.
Sein Name ist Kubo.Kubo. Ik ben het!
Ich bin es, Kubo!Ik ben het, Kubo.
Ich bin es, Kubo!Kubo is maar een kind.
Kubo ist ein Kind.Zijn naam is Kubo.
Sein Name ist Kubo.KITO, Kubo en Petar.
Kito, Kubo und Petar.Ik draag Kubo.
Ich könnte Kubo tragen.Ik kan Kubo dragen.
Ich könnte Kubo tragen.We zijn hier, Kubo.
Wir sind hier, Kubo.Kubo is nog maar een kind.
Kubo ist ein Kind.Het spijt me. Kubo.
Kubo! Es tut mir leid.Kubo is nog maar een kind.
Kubo ist doch noch ein Kind.Het spijt me, Kubo.
Es tut mir leid, Kubo.En dan is Kubo weer alleen.
Dann ist Kubo wieder ganz allein.Beloof het me, Kubo.
Versprich es mir, Kubo.Nee. Kubo, ben jij dat? Kubo! .
Kubo, bist du das? Nein!Wees voorzichtig, Kubo.
Sei vorsichtig, Kubo!Kubo, ben jij dat? Nee. Kubo! .
Kubo, bist du das? Nein!Nee. Ik heet, eh… Kubo.
Nein. Ich bin E… Kubo.Kubo, we willen precies hetzelfde.
Hm, Kubo. Wir beide wollen doch ganz genau dasselbe.Vlieg naar huis, Kubo.
Flieg nach Hause, Kubo.Kubo, we willen allebei precies hetzelfde.
Hm, Kubo. Wir beide wollen doch ganz genau dasselbe.Iemand anders? Kubo.
Kubo! Irgendjemand anderes!Kubo was behoorlijk teleurgesteld in hun beslissing.
Machiavelli war über die Entscheidung bitter enttäuscht.Wees niet verdrietig, Kubo.
Sei nicht traurig, Kubo.Professor Kubo en professor Ishikawa, de heer Osborn en mevrouw Päärendson.
Professor Kubo und Professor Ishikawa, Herr Osborn und Frau Päärendson.Lopen. We zijn hier, Kubo.
Lauft! Wir sind hier, Kubo.Rennen. We zijn hier, Kubo.
Lauft! Wir sind hier, Kubo.Neem dit serieus, Kubo.
Du nimmst die Sache besser ernst, Kubo.Geen reden om bang te zijn, Kubo.
Es gibt keinen Grund, Angst zu haben, Kubo.
