Wat Betekent KUNST KAN in het Duits - Duits Vertaling

• Kunst kann

Voorbeelden van het gebruik van Kunst kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kunst kan sexy zijn?
Art könnten sexy sein?

Geloof het of niet, kunst kan praktisch zijn.
Glaub es oder nicht, Kunst kann praktisch sein.

Kunst kan overal zijn.
Kunst findet überall statt.

Volgens de Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst kan op het volgrecht slechts aanspraak worden gemaakt, indien de nationale wetgeving van de auteur hierin voorziet.
Nach der Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst kann das Folgerecht nur dann in Anspruch genommen werden, wenn der Heimatstaat des Urhebers dieses Recht anerkennt.

Kunst kan ook schadelijk zijn.
Kunst kann schädliche Wirkung haben.

Stedelijke kunst kan worden gevonden in de hele stad;
Urbane Kunst kann in der ganzen Stadt zu finden;

Kunst kan een analogie creëren.
Kunst kann eine Analogie herstellen.

Alle kunst kan alleen naar muziek streven.
Alle Kunst kann nur nach Musik streben.

Kunst kan zo een harde minnares zijn, hè?
Die Kunst kann eine harte Geliebte sein, oder?

Moderne kunst kan soms moeilijk zijn om te begrijpen.
Moderne Kunst kann manchmal schwer zu verstehen.

Kunst kan en mag geen informatie worden.
Kunst kann und soll nicht zur Information werden.

En Adena's kunst kan ons daar op een prachtige manier bij helpen.
Adenas Kunst kann uns helfen, das auf sehr schöne Weise zu tun.

Kunst kan toch zo'n harde minnares zijn, niet?
Die Kunst kann eine harte Geliebte sein, oder?

Fleuren een kamer met kunst, kan bloemen en andere persoonlijke voorwerpen zijn een geweldige manier om een saaie ruimte om te zetten in een mooie kamer, waar u zult genieten van de uitgaven al je vrije tijd.
Aufhellung ein Zimmer mit Kunst, können Blumen und andere persönliche Artefakte eine gute Möglichkeit, eine langweilige Gegend in einem schönen Raum, wo Sie verbringen am liebsten alle Ihre freie Zeit werde wiederum.

Kunst kan de manier waarop we de wereld zien veranderen.
Kunst kann verändern, wie wir die Welt sehen.

Kunst kan een krachtig effect op mensen hebben.
Kunst kann eine kraftvolle Wirkung auf die Menschen haben.

Kunst kan op bepaalde manieren de wereld veranderen.
Auf vielfältige Art und Weise kann Kunst die Welt verändern.

Met kunst kan ik van alles studeren: architectuur, industrieel ontwerper.
Mit Kunst kann ich viel tun: Architektin, Industriedesignerin.

Goede kunst kan niet door geld worden beoordeeld, en zelfs goedkoop zal zijn waarde behouden.
Gute Kunst kann nicht durch Geld beurteilen, und sogar billig wird man seinen Wert halten.

Kunst kan uitdagend zijn en soms zelfs een beetje intimiderend voor de gewone aanschouwer.
Kunst kann herausfordernd sein und auf den durchschnittlichen Betrachter manchmal auch ein bisschen einschüchternd wirken.

Kunst kan zulke nobele gevoelens beter doen ontwaken dan koude redeneringen, vooral onder het merendeel der mensen.
Die Kunst kann besser solche edlen Gefühle wecken als kalte, rationale Erklärungen, besonders unter der Mas- se der Bevölkerung.

Kunst kan en moet soms choqueren, maar is het bespotten van andere landen en volkeren echt de meest gepaste manier om dit te doen?
Kunst kann und muss oftmals schockieren. Wenn jedoch ein anderes Land und seine Menschen beleidigt werden, ist dies tatsächlich der richtige Weg?

Kunst kan vorm geven aan de persoonlijkheid van jonge mensen, zodat zij zich geestelijk openstellen en bij hen het respect voor anderen en de wens naar vrede wordt gewekt.
Die Kunst kann die Persönlichkeit junger Menschen prägen, um ihre Toleranz zu fördern und in ihnen den Respekt für andere und den Wunsch nach Frieden zu wecken.

Abstracte kunst kan een grote bron van plezier in ons leven zo goed, en zelfs een passerende kennismaking met kunst kan ons begrip van de wereld om ons te verrijken.
Abstrakte Kunst kann eine große Quelle der Freude in unserem Leben als auch sein, und sogar eine vorbeikommende Bekanntschaft mit der Kunst kann unser Verständnis der Welt um uns bereichern.

Kunst kun je niet forceren.
Kunst kann man nicht erzwingen.

Kunst kon ook verontrustend zijn. Veeleisend.
Kunst kann auch beunruhigend und anspruchsvoll sein.

Maar jij, als bekende handelaar in gestolen kunst, kunt navraag doen.
Aber du als bekannter Hehler gestohlener Kunst könntest Nachforschungen anstellen.

Waarop de opdracht van uw jaren en kunst kunnen brengen om geen kwestie van ware eer.
Welche der Begehung deine Jahre und Kunst konnte keine Frage der wahren Ehre zu bringen.

Nieuwsgierig geschiedenis en kunst, kunt u contact opnemen met het VVV-kantoor(tegenover de kerk), die organiseert, op afspraak rondleiding van dit prachtige monument van Aulnay.
Neugierig Geschichte und Kunst, können Sie das Fremdenverkehrsamt(gegenüber der Kirche), die organisiert, nach Vereinbarung Führung dieser beeindruckenden Denkmal von Aulnay kontaktieren.

Bezoekers van bioscoop, theater of Städtische Ausstellungshalle für zeitgenössische Kunst kunnen in de restaurants en tearooms hun dag op een perfecte manier afsluiten, anderen starten dan weer van het strand met palmen in een spannende clubnacht.
Besucher von Kino, Theater oder Städtischer Ausstellungshalle für zeitgenössische Kunst finden in den Restaurants und Cafés den perfekten Abschluss für ihren Tag, andere wiederum starten vom Strand mit Palmen in eine aufregende Clubnacht.

Hoe "kunst kan" in een zin te gebruiken

Maar die kunst kan geleerd worden.

Kunst kan hierin een verschil maken.

Kunst kan ook gewoon zichzelf zijn.

Kunst kan een levenslange hobby zijn.

Of: hoe actueel kunst kan zijn.

Over kunst kan men eindeloos discussiëren.

Hoeveel kunst kan een mens aan?

Kunst kan namelijk ook abstract zijn.

Kunst kan zoveel (moois) teweeg brengen!

Voor kunst kan dat interessant zijn.