Voorbeelden van het gebruik van Laboratoria in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Werkplek voor alle laboratoria.
In deze laboratoria van de democratie.
Goed uitgeruste eigen laboratoria.
Gut ausgestattete, eigene Labors.Toen waren laboratoria nog primitief.
Damals waren die Labors noch primitiv.Bevoegde autoriteiten en laboratoria.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nee, de laboratoria geven niet om hun imago!
Nein, den Laboren ist ihr Image egal!Deze wordt vooral in laboratoria gebruikt.
De laboratoria en de kantoren zijn deze kant op.
Die Labors und Büros sind da drüben.Ziekenhuizen, veeartsen, laboratoria.
Voor gebruik in laboratoria en in de industrie.
Für Verwendung in Labor und Industrie.Speciale prijs voor de uitrusting van laboratoria.
Sonderpreis für Ausstattung von Laboren.Medische laboratoria en diagnostische testen.
Medizinische Labors und Diagnostikleistungen.Hoofdstuk VIII Bevoegde autoriteiten en laboratoria.
Kapitel VIII Zuständige Behörden und Laboratorien.
Toegepast onderzoek laboratoria, proefinstallaties.
Angewandte, Forschung Labor, Pilotversuch.Deze laboratoria zijn uitsluitend HRD, IGI of GIA.
Diese Labors sind ausschließlich HRD, IGI oder GIA.De experimenten worden meestal uitgevoerd in laboratoria.
HIV-Tests werden meist in einem Labor durchgeführt.Ik zat in laboratoria, deed experimenten van andere mensen.
Ich saß in Labors, machte die Experimente anderer.Wetenschappelijk onderzoek- instituten en laboratoria.
Wissenschaftliche Forschung- Institute und Laboratorien.Heeft genoeg laboratoria en wetenschappers hier op, toch?
Hat Dutzende Labore und Wissenschaftler, die daran arbeiten, oder?Ze slapen en eten vaak in hun laboratoria net dieren.
Oft essen und schlafen Sie in Ihren Laboratorien, wie Tiere.Ideaal voor laboratoria, industriële productie procsessen en de levensmiddelenindustrie.
Optimal für Labore, die industrielle Fertigung und die Lebensmittelbranche.Hebt u iets te maken met de laboratoria in Zuid-Amerika?
Haben Sie mit irgendwelchen Labors in Südamerika zu tun?Accreditatie van activiteiten van gerechtelijke laboratoriA.
Akkreditierung von kriminaltechnischen Labortätigkeiten.Biologische producten, voor laboratoria, ziekenhuizen en klinieken.
Biologische Produkte, für Labore, Krankenhäuser und Kliniken.Accreditatie van activiteiten van forensische laboratoria.
Akkreditierung von kriminaltechnischen Labortätigkeiten.Wij van de Perceptie Laboratoria, de makers van Brainscan.
Wir hier bei Scientific Perception Laboratories die Entwickler von Brainscan.Bepaling van kwaliteitsnormen voor forensische laboratoria 2008.
Festlegung von Qualitätsnormen für forensische Laboratorien 2008.Halo Sense VOC, voor laboratoria met vluchtige organische stoffen.
Halo Sense VOC, für Laboratorien mit flüchtigen organischen Verbindungen.Harmonisatie van de kwaliteitsnormen van forensische laboratoria 2008.
Harmonisierung der Qualitätsnormen für forensische Laboratorien 2008.Ze hebben er state-of-the-art laboratoria, Het is naast de deur van het Metropolitan Museum.
Gleich neben dem Metropolitan Museum. Sie haben modernste Labore.
