Wat Betekent LEUGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Lüge
• gelogen
• lügen
• log
• lüg

Voorbeelden van het gebruik van Leugen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ongefundeerde leugen.
Er mutmaßt Lügen.

Een leugen is al het andere.
Alles andere sind Lügen.

Ik leef een leugen.
Ich lebe eine Lüge.

Nog een leugen en je moet gaan.
Lüg noch einmal, und du gehst.

Ik heb honger. Leugen.
Ich hab Hunger. Lüge.

Die leugen zou ik ook vertellen.
Weil ich genauso lügen würde.

Dat is… Dat is een leugen.
Das ist eine Lüge.

Is het een leugen of niet?
Ist es eine Lüge oder nicht?

Mijn eigen familie was een grote leugen.
Meine eigene… Meine Familie war eine Lüge.

Jij bent de leugen van mijn broer.
Du bist die Lüge meines Bruders.

Je weet dat het een leugen is.
Du weißt, es ist gelogen.

Als het een leugen is, wurg ik je.
Ist sie gelogen, erwürge ich dich.

Omdat niet alles een leugen was.
Weil nicht alles gelogen war.

Een leugen om een leugen te ontmaskeren.
Lügen mit Lügen aufdecken.

Niet dat dat een leugen was.
Nicht, dass das eine Lüge war.

Een leugen waar ik 30 jaar mee geleefd heb.
Eine Lüge, mit der ich 30 Jahre gelebt habe.

Hij zei dat het een leugen was.
Er sagte ihr, es sei gelogen.

Luister, als je op een leugen wordt betrapt, word je ontslagen.
Sie erwischen Sie beim Lügen, Sie werden gefeuert.

Zoals dat de TVA een leugen is.
Etwa, dass die TVA eine Lüge ist.

De god van de leugen, Dolos, Mendacius.
Der Gott der Lügen, Dolos Mendacius.

Ik zei vijf, wat al een leugen is.
Ich sagte fünf, was schon gelogen war.

Ik zei dat het een leugen was, maar het is waar.
Ich sagte ihm, es sei gelogen, aber es stimmt.

En om te bewijzen dat het geen leugen is.
Und als Beweis, dass es nicht gelogen ist.

Rebecca zorgde met een leugen voor een spoedvergadering.
Rebecca log, um ein Notfalltreffen mit ihm zu organisieren.

En als dat niet werkt, vertel haar een leugen.
Und wenn das nicht funktioniert, lüg sie an.

Twee waarheden en een leugen en wij raden.
Du erzählst zwei Wahrheiten und eine Lüge, wir raten.

Die leugen heb ik Levi verteld om m'n gezondheid te verhullen.
Ich log Levi an, um die Wahrheit über meine Gesundheit zu verbergen.

M'n hele leven is een leugen geweest.
Mein ganzes Leben war eine Lüge.

Die leugen… die werd… Poging tot verkrachting, huiselijk geweld.
Diese Lüg… Das wurde… versuchter Missbrauch, Gewalt. -Drogenhandel….

Waarom vertelt u deze leugen, Mr. Gibbins?
Warum lügen Sie derart, Mr. Gibbins?

Hoe "leugen" in een zin te gebruiken

Die eerste leugen leidt tot meer.

Dit zal een schaamteloze leugen zijn.

Weer een Ukip/ Farage leugen doorgeprikt.

Geloof jij die holle-sok leugen nog?

Jammer dat het een leugen is!

Was dan alles een leugen geweest?

Ook dat zou een leugen zijn.

Dat zou een pertinente leugen zijn.

Welk leugen vind jij het ergst?

Jammer dat het een leugen is.