Voorbeelden van het gebruik van Leyla in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij was bij Leyla.
Er ist bei Leyla.Leyla, ik snap het.
Leyla, ich verstehe.Echt? Op Leyla?
Wirklich? Auf Leyla?Leyla, we zullen zien.
Leyla, wir werden sehen.Ik wist niet dat Leyla.
Ich wusste nicht, dass Leyla.
Mensen vertalen ook
Leyla, ik ga je genezen.
Leyla, ich heile dich.Ik zoek mijn zus, Leyla.
Ich suche meine Schwester Leyla.Leyla weet wat ze doet.
Leyla weiß, was sie tut.Serkan en Leyla zijn familie.
Serkan und Leyla sind unsere Familie.Leyla, ben je niet dood?
Frau Leyla, Sie sind nicht tot?Luister… ik moet Leyla vermoorden.
Ich muss Leyla umbringen. Hör zu….Leyla moet gewoon betalen.
Leyla muss es ihnen zurückzahlen.Ik wil scheiden.-Ja? Leyla.
Leyla. -Ja? -Ich will, dass wir uns trennen.Leyla, ik… Wat doen we nu?
Was machen wir? Frau Leyla, ich…?Zijn schoondochter Leyla Shakarji.
Seine Schwiegertochter, Leyla Shakarji.Leyla zag ze van in het huis.
Leyla bemerkte sie vom Haus aus.Anders zie je Leyla niet meer terug.
Wenn nicht, siehst du Leyla nie wieder.Leyla, waarom ben je niet dood?
Warum bist du nicht tot? -Leyla.Hij wilde weten of jij en Leyla hier waren.
Er wollte wissen, ob du und Leyla hier wart.Leyla, mijn vrouw is erg ziek.
Leyla, meine Frau ist sehr krank.Ben je vergeten wat Leyla Yusuf heeft aangedaan?
Hast du vergessen, was Leyla Yusuf angetan hat?Leyla. Hakan. Ik zeg niks.
Leyla. Ich habe nichts gesagt. -Hakan.En dat was het optreden van Jed en Leyla Sanderson!
Das war der Auftritt von Jed und Leyla Sanderson!Leyla is dood. Zeynep, alsjeblieft!
Leyla ist tot. Zeynep, bitte!Doe een goed woordje voor me bij Leyla.- Kom hier.
Komm her. Leg ein gutes Wort für mich ein bei Leyla.Leyla staat niet meer aan onze kant.
Leyla ist nicht mehr auf unserer Seite.Ik ben een vriend van Leyla Harrison.- Gabe Rotter?
Gabe. Ich bin ein Freund von Leyla Harrison. Rotter?Leyla, wat is er in godsnaam aan de hand?
Leyla. Sagen Sie mir, was hier los ist?Tot we weten waarom hij Leyla ontmoette, hebben we geen.
Bis wir wissen, wieso er sich mit Leyla traf, haben wir kein.Leyla is slechts het topje van de ijsberg.
Leyla ist nur die Spitze des Eisbergs.
