Voorbeelden van het gebruik van Lichtflits in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er was een lichtflits.
Een lichtflits, misschien.
En er was een lichtflits.
Dann war da ein Licht.De lichtflits en de hittegolf.
Lichtblitz und Hitzewelle.Het leek een lichtflits.
Een lichtflits of rook.
Ein Lichtblitz, Rauch, irgend etwas.Ik zie een lichtflits!
Die lichtflits in de machinekamer.
Der Blitz im Maschinenraum.Er was een lichtflits.
Es gab einen kurzen Lichtblitz.Een lichtflits of rook!
Ein Lichtblitz, Rauch, irgend etwas… Verdammt!Dus je zag een lichtflits?
Er was een lichtflits over het gehele spectrum.
Es gab einen kurzen Lichtblitz.- Auf dem ganzen Spektrum.Ze was net als een lichtflits.
Sie war wie ein Blitz aus hellem Licht.Ik ben een lichtflits op een lege weg.
Dus zilvernitraat creëert een lichtflits.
Silbernitrat erzeugt also einen Lichtblitz.En kan zelfs een lichtflits veroorzaken.
Sogar Lichtblitze können entstehen.Nee, maar ik zag iets van een soort lichtflits.
Nein… aber etwas anderes, eine Art Blitz.Dan, als ik een lichtflits op hen, dicht in snel.
Dann, als ich einen Lichtblitz auf sie, in schnell zu schließen.En toen, plotseling, zag ik een lichtflits.
Und dann sah ich plötzlich ein Licht aufblitzen.Een lichtflits van een milliseconde en we zijn er aan.
Ein Lichtblitz von einer Millisekunde und wir werden verdampfen.Plotseling doorklieft een lichtflits het hemelruim.
Plötzlich zuckte ein Blitz durch die Luft.Voor het voor altijd donker wordt.Eén laatste lichtflits.
En we zijn eraan. Een lichtflits van een milliseconde.
Ein Lichtblitz von einer Millisekunde… und wir werden verdampfen.Een dergelijke aanpak zou letterlijk, in een lichtflits.
Geel pak, Rode lichtflits en gemeen, het omgekeerde van Barry.
Het dier hoort een toon- en dan komt er een lichtflits.
Und das Tier hört einen Ton-- und ein Lichtblitz erscheint dort.Na de lichtflits, stond ik daar met alleen mijn nieuwe vriendin.
Nach dem Lichtblitz stand ich dann alleine mit meiner neuen Freundin.U zegt in het politierapport dat u een lichtflits zag.
Sie erwähnten im Polizeibericht, dass Sie einen Blitz gesehen hatten.En je kan hier zien dat een lichtflits exact hetzelfde effect heeft.
Und Sie können hier sehen, dass der Lichtblitz genau denselben Effekt hat.Voor hij uit kon praten,werden we onderbroken door die lichtflits.
Aber ehe er zu Ende reden konnte,wurden wir von diesem Lichtblitz unterbrochen.
