Voorbeelden van het gebruik van Lieberman in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kende je Lieberman?
Kanntest du Liebermann?Dr Lieberman kent mijn vader.
Dr. Liebermann kennt meinen Vater.Mijn naam is Lieberman.
Mein Name ist Lieberman.Evelyn Lieberman regelde dat.
Evelyn Lieberman arrangierte das.Jij bent Celia Lieberman.
Du bist Celia Lieberman.
Von Lieberman verraadde mij.
Von Lieberman hat mich nur verraten.Goedemiddag, dr. Lieberman.
Guten Tag, Dr. Lieberman.Evelyn Lieberman mocht me niet.
Evelyn Lieberman mochte mich nicht.Ik heb Feinstein geprobeerd, Lieberman.
Ich versuchte es bei Feinstein, Lieberman.Evelyn Lieberman had dat geregeld.
Evelyn Lieberman arrangierte das.Openbare aanklager Lieberman en ik. We'?
Wir"? Staatsanwältin Lieberman und ich?Mrs Lieberman belde vanmorgen.
Frau Liebermann hat heute Morgen angerufen.Ik wil Patricia Lieberman spreken.
Ich möchte Patricia Lieberman sprechen.
Lieberman heeft Frieda Maloney bezocht.
Lieberman besuchte Frieda Maloney im Gefängnis.Waarom zei u niets over Lieberman?
Warum haben Sie uns nichts über Lieberman gesagt?Wat doet Lieberman dan bij Doring?
Und wie kommt Lieberman auf Doring?Jij brengt bloemen tot bloei.-Celia Lieberman.
Du bringst Blumen zum Blühen.-Celia Lieberman.Michaël Lieberman. Die man, die jij.
Michael Liebermann. Dieser Mann, den du.Kan mij 't wat schelen dat je Patricia Lieberman bent.
Mir egal, ob Sie Patricia Lieberman sind.Michaël Lieberman. Die man, die jij.
Dieser Mann, den du… Michael Liebermann.Frank kwam erachter en ging ermee naar Lieberman.
Frank ist ihr gefolgt und hat es rausgekriegt.Ik ben William Lieberman van Stedelijke Vernieuwing.
Ich bin William Lieberman, Kommission zur Slum-Sanierung.Onmogelijk. tot we weten hoeveel Lieberman weet.
Bis wir wissen, was Lieberman weiß. Das ist unmöglich.Ms Lieberman, herinnert u zich nog iets van gisteravond?
Miss Lieberman, erinnern Sie sich an etwas von gestern Abend?Ik ben rechercheur Frontieri en dit is rechercheur Lieberman.
Detective Frontieri und Detective Lieberman.Wie had gedacht dat Celia Lieberman zo troostend kon zijn?
Wer hätte gedacht, dass Celia Lieberman so ermutigend sein kann?Ja. Ik belde vorig jaar in Tel Aviv over Lieberman.
Ich rief an, als ich für meinen Artikel über Lieberman in Tel Aviv war. -Ja.Mijnheer Lieberman, u bent niet in dit Parlement, maar u bent gisteren hier geweest, en ik wil tegen u zeggen: dit Parlement laat zich niet intimideren!
Herr Liebermann, Sie sind heute nicht hier im Parlament, aber Sie waren gestern hier und ich möchte Ihnen Folgendes sagen: In diesem Parlament wird es keine Einschüchterung geben!Dank u, Barak Ben Canaan endorpsvoorzitter Dr Ernst Lieberman.
Danke, Barak Ben Canaan undauch dem Dorfpräsidenten Dr. Ernst Liebermann.Op 6 november 2013 sprak de rechtbank Lieberman op alle aanklachten vrij.
Am 6. November 2013 sprach ihn ein Gericht in Jerusalem von allen Vorwürfen frei.
