Voorbeelden van het gebruik van Loges in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heb je loges?
De loges, begrepen.
Logen. Verstanden.Heeft u loges?
Sie haben Logen?Heeft u loges? Is genoteerd?
Ist notiert. Sie haben Logen?Loges worden gesloten en eigendommen geconfisqueerd.
Die Vereine wurden verboten und ihr Vermögen beschlagnahmt.Andere loges volgden.
De loges werden niet zoals in Venetië verkocht, maar verhuurd.
Daarin bevinden zich bovenaan de loges in de hoofdtribune en een restaurant.
Zudem befinden sich oberhalb der Haupttribüne Logen sowie ein Restaurant.Het Loges du Parc Hotel ligt in het centrum van La Roche-Posay.
Das Loges du Parc Hotel befindet sich in der Innenstadt von La Roche-Posay.De zaal heeft twee balkons en aan elke zijde vijftien loges.
Der Zuschauerraum besitzt an jeder Seite 15 Logen, wobei jede mit einem Ein- und Durchgang versehen ist.Drie loges verkocht voor de vijfde.
Drei Logen verkauft für den Fünften.Overtuigd van de ideeën van de vrijmetselaars werd hij in Wenen lid van de loges Zum Palmbaum en Zu den drei Adlern.
Von freimaurerischen Ideen begeistert, trat Koželuh in Wien den Logen Zum Palmbaum und Zu den drei Adlern bei.Cour des Loges ligt in het oude Lyon, op 4 minuten wandelen van de kathedraal Saint-Jean-Baptiste.
Das Cour des Loges in der Altstadt von Lyon liegt 4 Gehminuten von der Kathedrale von Lyon entfernt.De oudste nog goed bewaarde wapens van de conventualinnen bevinden zich op de velden van de borstwering van de loges.
Die ältesten noch gut erhaltenen Wappen mit Schrifteintrag der Konventualinnen befinden sich auf den Brüstungsfeldern der Adelslauben.Cour des Loges beschikt ook over een fitnesscentrum, een tuin op het dak, een parkeerservice en een conciërge.
Das Cour des Loges verfügt auch über ein Fitnesscenter, einen Dachgarten, einen Parkservice und einen Conciergeservice.In de linker muur bevinden zich toegangen naar de loges, die vroeger voor de hogere leden van de hofhouding werden gebruikt.
An der linken Wand befinden sich Zugänge zu den Logen, die früher von den höhergestellten Mitgliedern des Hofstaats genutzt wurden.Cour des Loges ligt in het oude Lyon, op 4 minuten lopen van de kathedraal Saint-Jean-Baptiste, en biedt accommodatie met gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Cour des Loges in der Altstadt von Lyon liegt 4 Gehminuten von der Kathedrale von Lyon entfernt.Otro Lado kamers bieden een zuiniger alternatief voor de loges, met behoud van dezelfde normen en het niveau van comfort.
Otro Lado Zimmer bieten eine kostengünstige Alternative zu den Logen, unter Beibehaltung S Avonds profiteert uvan het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in Vitry Aux Loges.
Am Abend können Sie dann den Komfort unddie Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in Vitry Aux Loges genießen.Reserveer uw hotel in Vitry aux loges en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Buchen Sie Ihr Hotel in Vitry aux loges und entdecken Sie die besten Angebote unter 2200 preiswerten Unterkünften.Er zijn om precies te zijn 2.559.241 kaarten beschikbaar, met andere woorden iets meer dan 2, 5 miljoen, waarvan 4,8% gereserveerd is voor zogenaamde loges en ereplaatsen.
Um ganz genau zu sein, beträgt die Gesamtzahl der verfügbaren Karten 2 559 241, also etwas mehr als 2, 5 Millionen, von denen- wiees heißt- 4, 8% für Logen- und Ehrenplätze reserviert sind.Paul Georges Marie Dupont des Loges(Rennes, 11 november 1804- Metz, 18 augustus 1886) was bisschop van Metz van 1842 tot zijn dood in 1886.
Paul Georges Marie Dupont des Loges(* 11. November 1804 in Rennes;† 18. August 1886 in Metz) war seit 1843 Bischof von Metz.Met deze foto's van de nep"crash" van MH17 in Oekraïne kan men zien ook de Russische mentaliteit en de mentaliteit van de crimineel leiding van"USA" met hun loges zoals Skull & Bones, Vrijmetselaars, en de NAVO, met een mentaliteit van sarcasme.
Man sieht an diesen Fotos von der gefälschten"Absturzstelle" von MH17 in der Ukraine, dass die russische Mentalität und auch die Mentalität der kriminellen"USA" mit ihren Logen wie Skull&Bones, Freimaurer und NATO einen Hang zum Sarkasmus haben.Galerijen en loges omsloten de ruimte voor de kerkelijke gemeente, die zich geheel oriënteerde op de grote kansel, terwijl een barok altaar aan de oostelijke zijde werd geplaatst.
Emporen und Logen umfassten die Gemeinde, die auf die große raumbeherrschende Kanzel ausgerichtet war, während der barocke Hauptaltar vor dem Ostfenster an das Ende des Raumes gerückt war.Men zal in het voorbijgaan eveneens opmerken dat de mensen van de Loges voor het merendeel van déistes, trouwens zijn te erkennen.
Man wird am Übergang auch feststellen, daß die Leute der Hütten für die Mehrzahl der déistes von anderswo an ihnen wiederzuerkennen sind.Wat betreft de restaurants,stelt Cour des Loges een verfijnde keuken in Les Loges, die traditie combineert met een rijke verbeelding, en een origineel restaurant concept op het Cafe-kruidenierszaak.
Was die Restaurants,schlägt Cour des Loges eine raffinierte Küche in Les Loges, die Tradition verbindet und Phantasie, und eine originelle Restaurant-Konzept in der Café-Metzgerei.Uit een bij de Middelburgse ontvanger geregistreerde memorie van successie van 12 september 1902 blijkt Erbschloe zijn geboorteplaats Elberfeld tot zijn erfgenaam te hebben benoemd,onder last van een aanzienlijke jaarlijkse lijfrente voor Loges waarvan de hoogte eerder met een ministerssalaris te vergelijken is dan met een afvloeiingsregeling.
Nach einem bei einem Middelburger Empfänger registriertem Nachlassverzeichnis vom 12. September 1902 scheint Erbschloe seine Geburtsstadt Elberfeld zumErben bestimmt zu haben, mit der Auflage einer beachtlichen jährlichen Leibrente für Loges, dessen Höhe eher mit einem Ministergehalt vergleichbar war als mit einer Abfindungsregelung.Elagin, aan de andere kant, introduceerde een meer rigoureuze procedure voor het werk van de loges, aangezien hij in die tijd een redelijk ervaren vrijmetselaar was, een aanhanger van het Zweedse systeem en een fervent aanbidder van Cagliostro.
Elagin hingegen führte ein strengeres Verfahren für die Arbeit der Logen ein, da er zu dieser Zeit ein ziemlich erfahrener Freimaurer war, ein Anhänger des schwedischen Systems und ein leidenschaftlicher Bewunderer von Cagliostro.U weet wat u moet doen: de Satan verzaken,dat wil zeggen de loges van de hel, kom u op de borst slaan, betreur uw fouten en vraag God en de mensen om vergeving; u tenslotte aan de voeten van de priester van Onze-Lieve-Heer werpen, met een groot berouw, om diens vergeving te ontvangen».
Sie wissen, was man tun muss: Satan,d.h. seinen höllischen Logen entsagen, sich auf die Brust schlagen, über die eigenen Sünden weinen und Gott und die Menschen um Vergebung bitten; Sie müssen sich schließlich in großer Reue einem Priester des Herrn zu Füßen werfen, um von ihm Vergebung zu erhalten.»Leider blieb dieser Ruf ohne Antwort.Daar schijnt een goede loge te zijn.
Da soll es nette Logen geben.
