Voorbeelden van het gebruik van Loges in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heeft u loges?
De loges, begrepen.
Los Palcos. Entendido.Er zijn drie"vloeren" met particuliere loges.
Hay tres"pisos" con Loges privados.Het zijn loges, geen kerken.
De armen moesten staan en de rijken hadden loges.
Los pobres tenían que estar de pie y los ricos tenían palcos.Drie loges verkocht voor de vijfde. En vijf voor de negende.
Tres palcos vendidos para la quinta, y cinco de la novena.Uitvoerende producenten zijn Marcus Loges en Adam Morgan.
Los productores ejecutivos son Marcus Loges y Adam Morgan.De loges infiltreerden het hele medisch-farmaceutische systeem.
Las Logias se metieron en todo el sistema médico y farmacéutico.Wij hebben je niets horen zeggen over enige scholen/ loges van Anatolië.
Het Loges du Parc Hotel ligt in het centrum van La Roche-Posay.
El Loges du Parc Hotel está situado en el centro de La Roche-Posay.Een sociale, broederlijke en spirituele band bewerkstelligen tussen de Loges;
Establecer un vínculo social, fraterno y espiritual entre las Logias.De loges moeten oriëntatie bieden door middel van informatie en gezamenlijke reflectie.
Las logias deben proporcionar orientación a través de la información y la reflexión conjunta.Alle activiteiten in de buurt van deB&B Le clos des hautes loges.
Todas las actividades cercanas de la casarural por habitaciones Le clos des hautes loges.U: Wat is de rol van verborgen Katharen loges die dit tot vandaag de dag hebben overleefd?
U:¿Cuál ha sido el papel de las logias escondidas de los cátaros que han sobrevivido hasta el día de hoy?Ja, zij heeft er een kooi vol van nu,de Wereldraad van Kerken, of loges.
Sí, ella tiene un albergue lleno de ellas ahora,el Concilio Mundial de Iglesias, o logias.Tot nu toe hebben we 12 niet bestaande loges verkocht en drie Olympische Toortslopers.
Hasta ahora, hemos vendido doce palcos inexistentes y hemos engañado a tres"corredores" de la Antorcha Olímpica.De magiërs van Zarathoestra werden onderricht eningewijd in de grotten en geheime loges van Bactrië;
Los Magus de Zoroastro recibieron instrucción yfueron iniciados en las cuevas y logias secretas de Bactria;Gasten die de wedstrijden vanuit de exclusieve loges volgen, zijn ook van het interieur onder de indruk.
Los invitados que siguen los partidos desde los palcos exclusivos también quedan impresionados por el interior.In 1891 voorzag deze laatste zich van een OppersteRaad die eenentwintig leden omvatte die het gezag over alle Loges over de wereld had.
En 1891, se formó un Consejo Supremocompuesto por veintiún miembros teniendo autoridad sobre todas las Logias del Mundo.Er zijn bepaalde leden van de loges die van centrum naar centrum gaan en de verbindingslijnen daartussen openhouden.
Hay ciertos miembros de las Logias que pasan de centro a centro, manteniendo ininterrumpidas las líneas de conexión entre ellos.Dit traditionele vrijmetselaarszwaard wordt gebruikt in loges over de gehele wereld.
Esta espada masónico tradicional se utiliza en casas de campo en todo el mundo.Rechts, in de parterre en in de loges, waren er talrijke generaalsuniformen te zien, links- vaandrigs en minderen.
A la derecha, en las plateas y en los palcos, se veían no pocos uniformes de generales; a la izquierda, uniformes de suboficial y grados inferiores.Partners en Sponsors van PSV ontvangen hun gasten op de Bestuurs- en Sponsoretage,waar zich dertien loges bevinden.
Los socios y los patrocinadores del PSV pueden recibir sus invitados en el piso de la dirección y de los patrocinadores,donde se encuentran trece palcos.Otro Lado kamers bieden een zuiniger alternatief voor de loges, met behoud van dezelfde normen en het niveau van comfort.
Otro Lado habitaciones ofrecen una alternativa más económica para las logias, manteniendo los mismos estándares y el nivel de confort.In 1717 vormden vier loges in Londen het eerste ‘Grand Lodge of England', en de data vanaf dat moment zijn is meer volledig.
En 1717, cuatro logias en Londres formaron la primera Gran Logia de Inglaterra, y los registros a partir de ese momento son más completos.Het hotel ligt in een rustige, groene wijk van Chantepie enis eenvoudig bereikbaar via de grote verkeersaders(afrit 4 Porte des Loges vanaf de ringweg).
Situado en un barrio tranquilo y verde de Chantepie, resulta fácilmenteaccesible desde los grandes ejes viajes, salida n° 4 Porte des Loges desde la Rocade.Maar deze loges, die'gemeente' genoemd worden, mijn Bijbel vertelt mij dat zij godslasterlijke namen zijn, allemaal, alle organisaties.
Pero estas logias que son llamadas“iglesia”, mi Biblia me dice que son nombres blasfemos, todas ellas, todas las organizaciones.Weishaupt instrueerde zijn Illuministen om te infiltreren in de loges van Blue Masonry en een geheim genootschap te vormen binnen geheime genootschappen.
Weishaupt instruyó a sus Iluministas a infiltrarse en las logias de la Masonería Azul y formar una sociedad secreta dentro de las sociedades secretas.Loges van deze orde hebbenn de Moslimbroeders benaderd, in 1961, onder de invloed van de angelsaksische geheime diensten, CIA en MI6.
En 1916, varias logias de esa orden se acercaron a la Hermandad Musulmana, bajo influencia de los servicios secretos anglosajones, la CIA y el MI6.We hebben het podium gerenoveerd omzo de shows beter te kunnen aanschouwen en we hebben het aangepast encomfortabeler gemaakt door de loges, de stoelen en de verlichting te verbeteren.
Renovamos el escenario para poder lucir mejor los espectáculos ylo adecuamos para hacerlo más confortable mejorando los palcos, asientos y la iluminación.
