Voorbeelden van het gebruik van Loyalist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is een loyalist.
Een loyalist, wed ik?
Königstreu, nehme ich an?U bent een Loyalist.
Sie sind Loyalistin.Loyalisten hebben hem vermoord.- Wat?
Een rebel en een loyalist.
Alle loyalisten en slachtoffers?
Alles Loyalisten und Opfer?We zijn geen Loyalisten.
Wir sind keine Loyalisten.Er zijn loyalisten in dit gebied.
Es gibt hier noch Loyalisten.Ik ben Black Loyalist.
Ich bin ein Schwarzer Loyalist.De loyalisten zijn leven met God….
Die Loyalisten leben mit Gott….Uit hem krijgen we niks. Een Loyalist.
Er ist ein Loyalist.De loyalisten hebben ons omsingeld.
Die Loyalisten haben uns umzingelt.Nog een Observer en een Loyalist.
Noch ein Beobachter und ein Loyalist.Die Loyalist voordat we wegreden.
Der Loyalist. Bevor wir weggefahren sind.Nog een waarnemer en een Loyalist.
Noch ein Beobachter und ein Loyalist.Het was die Loyalist. Voor we wegreden.
Der Loyalist. Bevor wir weggefahren sind.Ze hebben een traceerder op ons geplaatst, die Loyalist.
Sie haben uns einen Sender angeheftet. Der Loyalist.We zijn geen loyalisten… gewoon bezorgde familieleden.
Wir sind keine Loyalisten.Studenten moeten een storyboard dat pogingen om het argument van Paine's in diskrediet te brengen door middel van het perspectief van zowel de koning van Engeland of een loyalist in de koloniën te creëren.
Die Schüler müssen ein Storyboard erstellen, das versucht, das Argument von Paine durch die Perspektive des Königs von England oder eines Loyalisten in den Kolonien zu diskreditieren.Een Loyalist. Uit hem krijgen we niks.
Er ist ein Loyalist, er wird uns nichts sagen.Hij doodde de twee Observers en de Loyalist… en is toen overleden aan z'n verwondingen.
Er hat die 2 Beobachter und den Loyalisten erschossen und starb an seinen Verletzungen.De loyalisten hebben sleutelposities veroverd.
Die Loyalisten haben einige Hauptsektionen.Als iemand je iets vraagt,zeg je dat je 'n Black Loyalist bent… vrijgesteld omdat je voor de koning vocht.
Dem Freiheit für seinen Dienst gewährt wurde. Wenn dich wer schief ansieht,sagst du, du seist ein Schwarzer Loyalist.De loyalisten hebben sleutelposities veroverd. Pak ze terug.
Die Loyalisten haben einige Hauptsektionen.Alle partijen maken zich hieraan schuldig: de Loyalist Paramilitaries, de UVF, de UDA, de Republican Paramilitaries en de IRA.
Diese Angaben umfassen das gesamte Spektrum. Sowohl die Loyalist Paramilitaries als auch die UVF, die UDA, die Republican Paramilitaries und die IRA sind an solchen Aktionen beteiligt.De loyalisten denken dat de Chinese regering gaat vallen.
Diese Loyalisten glauben, dass die chinesische Regierung stürzen wird.Het is echter waarschijnlijker dat de ontdekking en naamgeving van de eilanden iets verder teruggaat; Tussen 1789 en1790 voer het Londense schip Loyalty(ook Loyalist) tijdens een handelsreis ook in de buurt van de eilanden.
Es ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass die eigentliche Inselentdeckung und-benennung auf das britische Schiff Loyalty(auch Loyalist, Jethro Daggett Master) zurückgeht, das 1789-1790 von London aus eine Südsee-Handelsfahrt unternahm.Ik werd een Loyalist… omdat ik laf ben.
Ich wurde ein Loyalist… weil ich ein Feigling bin.Ik werd Loyalist… omdat ik een lafaard ben.
Weil ich Ik werd een Loyalist… omdat ik laf ben.
Ich wurde zu einem Loyalisten, weil ich 
