Voorbeelden van het gebruik van Makes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
And Maggie Makes Three.
Makes me that much stronger.
Macht mich so viel weiser.Ze zal Whatever Makes You Happy zingen.
Makes these data publicly available. maakt deze gegevens voor het publiek beschikbaar.
Makes these data publicly available. macht diese Daten öffentlich zugänglich.What Doesn't Kill You Makes You Stronger.
Und"what doesn't kill you makes you stronger.Foto makes- is eenvoudig fantastisch.
Die Fotografien macht- einfach toll.Vorige bericht Adele makes chart history… again!
Vorheriger Beitrag Adele makes chart history… again!MIWE makes baking simple- dat is al meer dan 90 jaar het allerhoogste principe van MIWE.
MIWE makes baking simple- das ist seit mehr als 90 Jahren oberster Grundsatz bei MIWE.Dat wil zeggen: wij vormen een autonoom onderdeel van het wereldwijde partnernetwerk"art makes sense.
Das heißt: Wir sind autonomer Bestandteil des globalen Partner-Netzes"art makes sense.Makes verstrekken u als in een fantasiekindom of op uw manier aan een avontuur voelt.
Makes, das Sie wie sich herein ein Fantasie kindom oder auf Ihrer Weise zu einem Abenteuer fühlen.Als een van de meest populaire sociale netwerken(zo niet de meest) in het World Wide Web,Facebook makes the….
Als einer der beliebtesten Social Networks(wenn nicht die meisten) im World Wide Web,Facebook makes the….Makes een geweldig cadeau voor uzelf of voor uw moeder of grootmoeder die zeker zal uitroepen, Oh baby!
Makes ein großes Geschenk für sich selbst oder für Ihre Mutter oder Großmutter, die sicherlich ausrufen wird, Oh -Baby!Miniatuur voor huidig venster aan/uit@action Enables/Disables an effect that makes windows more sharp.
Vorschaubild für aktuelles Fenster ein-/ausschalten@action Enables/Disables an effect that makes windows more sharp.This option makes it possible to promote staff mobility Deze optie maakt het mogelijk de mobiliteit van het personeel te bevorderen.
This option makes it possible to promote staff mobility Diese Option ermöglicht es, die Mobilität der Mitarbeiter zu fördern.Spreker wenst mevrouw RANGONI MACHIAVELLI geluk met de toekenning aan haar van de prijs"Woman who makes a difference.
Herr LITTLE gratuliert Frau RANGONI MACHIAVELLI zur Verleihung des Preises"Woman who makes a difference.King's Quest V:Absence Makes the Heart Go Yonder! is een grafisch avonturenspel van Sierra Entertainment uit 1990.
King's Quest V:Absence Makes the Heart Go Yonder! ist das fünfte Adventure der King's-Quest-Reihe aus dem Jahre 1990, welches von Sierra veröffentlicht wurde.In plaats van data, zakenlieden vaak de neiging om het voordeel te spelen op de argumenten afhankelijk van de data, which makes them….
Anstatt Daten, Geschäftsleute neigen oft dazu, in Abhängigkeit von Daten für Argumente zu spielen, which makes them….Zonder pauze, de volledige film Zivan Makes a Punk Festival heeft een geschatte lengte van 63 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Zivan Makes a Punk Festival ganzer film hat eine Länge von 63 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.Met behulp van Australische pollen in zijn meest natuurlijke staat en100% Australian eucalyptus honey is what makes this product so effective.
Mit australischen Pollen inseinem natürlichen Zustand und 100% Australian Eukalyptushonig ist, was dieses Produkt macht so effektiv.This makes it possible to buy out one or more shareholders while not Dit maakt het mogelijk om één of meerdere aandeelhouders te kopen terwijl dat niet het geval is.
This makes it possible to buy out one or more shareholders while not Dadurch ist es möglich, einen oder mehrere Aktionäre auszuschließen, während dies nicht der Fall ist.Het programma maakt ook gebruik van verschillende bonus hulpmiddelen in verband met de veiligheid, makes missing patches scans and browser plug-ins.
Das Programm verwendet auch verschiedene Bonus-Werkzeuge mit Sicherheit assoziiert, makes missing patches scans and browser plug-ins.Or not the business is fundamentally sound and it makes sense for employees to go ahead of niet, het bedrijf is fundamenteel gezond en het is zinvol voor werknemers om door te gaan.
Or not the business is fundamentally sound and it makes sense for employees to go ahead oder nicht, das Geschäft ist grundsätzlich solide und es ist sinnvoll, wenn die Mitarbeiter vorgehen.In hetzelfde jaar schreef hij voor de Tadzjiekse zangeres Tahmina Niyazova de nummer 1-hit My heart makes BOOM BOOM BOOM en speelde ook mee in de videoclip van het lied.
Im gleichen Jahr schrieb er für die tadschikische Sängerin Tahmina Niazova den Nummer-1-Hit My heart makes BOOM BOOM BOOM und spielte auch im Video zu dem Song mit.As the malware makes use of software application susceptabilities to contaminate target hosts, het kan onderdeel van een gevaarlijke co-infectie met ransomware zo goed als Trojaanse paarden.
As the malware makes use of software application susceptabilities to contaminate target hosts, es kann als Trojaner auch mit Ransomware-Komponente eines gefährlichen Koinfektion sein.Een applaus voor Juicy J ennieuwkomer Michelle White, die de Lucious Lyons klassieker Whatever Makes You Happy zingen, van zijn nummer één album Songs of Love and Hate.
Von seinem Hitalbum Songs of Love and Hate singen. Bitte heißen Sie Juicy J undNewcomerin Michelle White willkommen, die den Lucious-Lyon-Klassiker Whatever Makes You Happy.De gegevens van America Makes, GE GRC en United Technologies Research Center tonen een verbeterde nauwkeurigheid met de expliciete modellering van los poeder en de interactie tussen onderdelen.
Die Daten von America Makes, GE GRC und des United Technologies Research Centers zeigen eine verbesserte Präzision bei der expliziten Modellierung von losem Pulver und bei der Interaktion zwischen Komponenten.In 1975 had ze daar met een disco-versie van de klassieker What a Difference a Day Makes van The Dorsey Brothers en een versie van Dinah Washington, een verdere wereldwijde hit.
Hatte sie hier mit einer Disco-Fassung des Klassikers What a Difference a Day Makes(Original von den Dorsey Brothers, eine sehr bekannte Version stammt von Dinah Washington) einen weiteren, weltweiten Hit.Practice Makes Perfect”(„Oefening baart kunst”) moedigde de leerlingen aan om te beseffen dat ze deel uitmaken van een multiculturele Europese omgeving, die een rijke diversiteit van culturen, naties en talen te bieden heeft.
Practice Makes Perfect" sensibilisierte die Lernenden für die Tatsache, dass sie Teil eines multikulturellen Europas sind, das eine reiche Vielfalt von Kulturen, Nationen und Sprachen umfasst.Foreign branches is therefore to buy in expensive local expertise,which makes introduction so buitenlandse vestigingen moeten daarom dure lokale expertise inkopen, wat de introductie zo maakt.
Foreign branches is therefore to buy in expensive local expertise,which makes introduction so Auslandsniederlassungen kaufen daher teure lokale Expertise ein, was die Einführung so macht.De productie van een auto zal gemiddeld 20 vaten tijdens de vervaardiging van een fiets zullen minder dan de helft van een trommel, sommige mensen zeggen dat de fiets is zo dood als de auto een keer passeren we Peak, maar ik denk dat we nog steeds fietsen in 200 honderd jaar maarwe zullen niet rijden in 30 years so it makes sense to see how far we can push our own use of the bicycle.
Die Produktion eines Autos wird im Durchschnitt verwenden 20 Barrel Öl während ihrer Herstellung wird ein Fahrrad nutzen weniger als die Hälfte eines Fasses, einige Leute sagen, das Bike ist so tot wie das Auto, sobald wir Peak Pass, aber ich denke, wir werden noch im Radsport sein 200 100 Jahre, aberwir werden nicht in zu fahren 30 years so it makes sense to see how far we can push our own use of the bicycle.
