Voorbeelden van het gebruik van Manacor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De naam van de stad of dorp: Manacor.
Manacor is de tweede belangrijkste stad in heel Mallorca.
Manacor ist die zweitgrößte Stadt Mallorcas.Onder het Romeinse Imperium, was Manacor het antiek Cunicium.
Im Römischen Reich, Manacor war die alte Cunicium.Manacor is een van de economische gemeenten op Mallorca.
Montuïri zählt zu den ältesten Ortschaften Mallorcas.Can Gordiola voordat Algaida op de weg van Palma naar Manacor.
Can Gordiola vor Algaida auf der Straße von Palma nach Manacor.
Hotel in MANACOR: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in MANACOR: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.Tot in 1892, maakte Sint-Laurentius deel van de gemeente van Manacor uit.
Bis 1892 St. Laurentius war Teil der Gemeinde Manacor.Ref: A32548 Manacor: Moderne, comfortabel huis, bouwjaar 2004.
Ref: A32548 Manacor: Modernes, komfortables Haus, Baujahr 2004.Infinitypool bij een luxueuze finca voor maximaal acht personen bij Manacor.
Infinitypool einer luxuriösen Finca für bis zu acht Personen bei Manacor.De oude spoorlijn die verbonden Manacor Artà sinds 1921 werd ontmanteld.
Die alte Eisenbahnlinie, die verbunden Manacor nach Artà seit 1921 stillgelegt wurde.Dit dwong mensen om te zoeken naar schuilplaatsen in de buurt van de stad Manacor.
Dies zwang die Menschen, in der Nähe der Stadt Manacor nach Schutzräumen zu suchen.De hoofdstad van het graafschap van de Llevant, Manacor, is niet alleen de stad van parels.
Die Hauptstadt der Grafschaft des Llevant, Manacor, ist nicht nur die Stadt der Perlen.Is een regio in het noordoosten van het eiland Majorca,waarvan het kapitaal stad is Manacor.
Ist eine Region imNordosten der Insel Mallorca, dessen Hauptstadt ist Manacor.Manacor is het eindpunt van de spoorlijn Palma-Inca-Manacor, die in 1879 wordt geopend.
Manacor ist die Endstation der Eisenbahnlinie Palma- Inca- De Dominicaanse prediker Vicenç Ferrer(1350-1419)kwam in Manacor in 1414 preken.
Dominikanische Prediger Vicenç Ferrer(1350-1419)kam 1414 in Manacor zu predigen.Miguel Ángel Nadal(Porto Cristo, Manacor, 28 juli 1966), is een voormalig Spaanse voetballer.
Miguel Ángel Nadal Homar(* 28. Juli 1966 in Manacor auf Mallorca) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler.Het klooster bevindt zich op de Plaats van het Klooster(Plaça del Convent),in het centrum van Manacor.
Das Kloster befindet sich auf der Platz des Klosters(Plaça del Convent),im Zentrum von Manacor.De buslijn 495 verbindt Colonia de Sant Jordi met Manacor via Campos en Porreres.
Die Buslinie 495 verbindet Colónia de Sant Jordi zu Manacor über Campos und Porreres.Dit meubilair in mahonieboom is hoofdzakelijk van de beroemde stad van de productie van meubels aan Majorca afkomstig, Manacor.
Das Mahagoni-Möbel stammt hauptsächlich aus der berühmten Stadt Möbelproduktion in Mallorca, Manacor.Capdepera is verre 80 km van Palma de Mallorca,op 27 km van Manacor, en slechts 8,5 km van Artà.
Capdepera ist weit entfernt 80 km von Palma de Mallorca,27 km von Manacor, und nur 8,5 km von Artà.Buiten de plaats,1 km van het centrum van Manacor, rustige, zonnige ligging, 12 km van het strand, te midden van groen, op het zuiden.
Ausserhalb des Ortes,1 km vom Zentrum von Manacor, ruhige, sonnige Lage, 12 km vom Strand, im Grünen, Richtung Süden.La Reserva Rotana bevindt zich in 4 km ten noorden van Manacor, Cami de s'Avall s/n.
La Reserva Rotana befindet sich 4 km nördlich von Manacor, Cami de S'Avall s/ n entfernt.Van hieruit gaat u landinwaarts naar Manacor, voordat u de snelweg weer oprijdt en terugkeert naar Palma.
Von hier fahren Sie landeinwärts nach Manacor, bevor Sie schließlich wieder auf der Hauptschnellstraße zurück nach Palma fahren.Zij wordt op de hoofdweg van het eiland Majorca, de weg Ma-15,tussen de stad Manacor en Artà geplaatst.
Sie ist auf der Hauptstraße der Insel von Mallorcaangesiedelt, Ma-15,zwischen den Orten Manacor und Artà.Porto Cristo is een onderdeel van de gemeente Manacor, in het graafschap van de Levant Comarca de Llevant.
Porto Cristo ist ein Teil der Gemeinde Manacor, in der Grafschaft der Levante Comarca de Llevant.De andere grote steden van het binnenste van Majorca, vlakbij Sineu, zijn Inca,aan 13 km, en Manacor, aan 22 km.
Andere große Städte im Inneren von Mallorca, in der Nähe von Sineu sind Inca,13 km, und Manacor, 22 km.Door zijn bevolking, van meer dan 25000 inwoners, is Manacor de tweede stad van het eiland, na de hoofdstad Palma van Majorca.
Seine Bevölkerung von über 25.000 Einwohnern ist Manacor die zweitgrößte Stadt der Insel, nach der Hauptstadt Palma de Mallorca.De kerk Onze Lieve Vrouwe van de Pijnen bevindt zich in het historische centrum van Manacor, Plaça Rector Rubí.
Die Kirche Unserer Lieben Frau der Schmerzen liegt im historischen Zentrum von Manacor, Plaça Rector Rubí entfernt.Mediabestanden Luis Francisco Ladaria Ferrer S.J.(Manacor, 19 april 1944) is een Spaans geestelijke en een kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk, werkzaam voor de Romeinse Curie.
Luis Francisco Kardinal Ladaria Ferrer SJ, üblich: Luis Ladaria,(* 19. April 1944 in Manacor, Mallorca, Spanien) ist ein Kurienkardinal der katholischen Kirche und Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre.Darder speelde in de jeugd bij Artá, CE Manacor en RCD Espanyol.
Darder spielte in 
