Voorbeelden van het gebruik van Mandalay in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was Mandalay er zelf?
Und Mandalay war selbst dort?Onderweg naar Mandalay.
Als wir nach Mandalay fuhren.Mandalay kreeg z'n geld niet terug en vermoordde hem.
Er brauchte mehr Zeit und Mandalay tötete ihn.Daar krijgt Mandalay het geld.
Da nimmt Mandalay das Geld.Ik was weer op weg naar Mandalay.
Wieder unterwegs nach Mandalay.
We denken dat Mandalay een handlanger had.
Wir glauben, dass Mandalay einen Partner hatte.Ik was weer op weg naar Mandalay.
Ich war wieder unterwegs nach Mandalay.Mandalay is een bekend gedicht, geschreven door Rudyard Kipling.
If- ist ein Gedicht von Rudyard Kipling.Ik heb ze eerder gezien, in Mandalay.
In Mandalay gab es solche Blutsauger.We denken dat Mandalay een handlanger had.
Wir haben Grund zu der Annahme, dass Mandalay einen Partner hatte.En ik stuur die ton naar Mandalay.
Und dieses Fass schicke ich nach Mandalay.De Mandalay diefstal was behoorlijk indrukwekkend.
Der Diebstahl des Mandalay-Rubin war ziemlich beeindruckend.Bij een concert bij Mandalay Bay.
Bei einem Konzert neben dem Mandalay Bay.
Mandalay is een regio van Myanmar.
Die Mandalay-Region ist eine De naam van de stad of dorp: Mandalay.
Der Name der Stadt oder einem Dorf: Mandalay.Omdat Mandalay Bay en Caesar's het doen.
Aber doch nur, weil das Mandalay Bay und Caesar's es zuerst getan haben.Daar gaan we. Daar krijgt Mandalay het geld.
Los geht's. Dort is Mandalay der das Geld nimmt.Die komt uit"Mandalay", een gedicht van Rudyard Kipling.
Es ist von"Mandalay", einem Gedicht von Rudyard Kipling.Een kaartje van ene Jesse Mandalay.
Und Dat is niet Jesse Mandalay, maar Derek met grijs haar.
Das ist nicht Jesse Mandalay Das ist Derek mit grauen Haaren.Zonsondergang bij de Brug van U Bein, Mandalay, Myanmar.
Sonnenuntergang an BrÃ1⁄4cke U Bein, Mandalay, Myanmar.Om Jesse Mandalay te spelen. Hij gaf Derek een baan achter jouw rug om.
Er bot Derek heimlich einen Job als Jesse Mandalay an.Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Mandalay.
Hier ist die 14 Tage Wettervorhersage für Mandalay.Dit doet me denken aan Mandalay in 1948, toen Birma onafhankelijk werd.
Ihr Fall erinnert mich an Mandalay, als Birma 1948 unabhängig wurde.De schutter bracht ook bijna een week in het Mandalay Bay.
Der Schütze verbrachte auch fast eine Woche im Mandalay Bay.Maar Mandalay heeft collega's van me precies hetzelfde geflikt.
Und Mandalay hat dasselbe mit ihnen gemacht. Aber ich habe andere Unternehmer angerufen.Christopher Harlowe wordt er van beschuldigd deze steen te hebben gestolen: de Mandalay.
Christopher Harlowe wird angeklagt, das gestohlen zu haben: Den Mandalay-Rubin.Het geld werd overgemaakt naar verschillende casino's de Borgata, Mandalay Bay, Foxwoods.
Das Borgata, Mandalay Bay, Foxwoods. Das Geld wird mit verschiedenen Casinos in Verbindung gebracht.Ik zeg haar dat het de Mandalay is die net terugkomt uit de bewijskluis, laat het haar heel kort zien, doe het deksel dicht, en zij doet het mee in de tas.
Ich sage, es sei der Mandalay-Rubin, lasse sie einen Blick draufwerfen… schließe den Deckel des Kästchens und sie steckt alles in die Tasche.
