Voorbeelden van het gebruik van Mares in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wederom ontving Mares de felbegeerde award!
Und erneut gab es den begehrten Award für Mares!Mares, maar je begint het onder de knie te krijgen.
De houder van de gegevensbehandeling is Mares S.p.A.
En Mares komt binnenkort uit met de volgende grote hit!
App-sei-Dank plant Mares schon den nächsten Hit!In elk detail van de Mares AX is het FOCUS-dna herkenbaar.
In jedem Detail des Mares AX sind die Wurzeln von FOCUS erkennbar.Mares. Scubastore, kopen en aanbiedingen, duiken online shop.
Mares. Scubastore, anfugen und sonderangebote, tauchen-Shop.De brutale moord op de Vice conservator,Giselle Mares.
Der brutale Mord einer Assistentin des Museums,der Kuratorin Giselle Mares.De Mares CX met carbonframe reageert direct op zijn bestuurder.
Das Mares CX mit Carbonrahmen reagiert sofort auf seinen Fahrer.Conclusie van de Tour-redactie:"De Mares CX 0.0 is duidelijk de beste fiets.
Fazit der Tour Redaktion:„Das Mares CX 0.0 ist eindeutig das beste Rad.Mares levert voor het merendeel van de maskers ook optische glazen.
Mares bietet für die meisten Maskenmodelle optische Gläser an.Enkel water toevoegen',de slogan van Mares jubelde door mijn hoofd.
Fügen Sie nur Wasser hinzu',dieser Slogan von Mares jubilierte in meinem Kopf.De Mares CX is een winnaar van internationale wereldbekerwedstrijden.
Das Mares CX ist ein Siegerbike auf internationalen Weltcup-Strecken.Dus met een totaal van 13 trofeeën, is Mares nu eigenaar van een hele school dolfijnen.
Damit hält Mares mit insgesamt 13 Trophäen jetzt eine ganze Delfinschule in Händen.De Mares CX met carbonframe reageert direct op zijn bestuurder. Wendbaarheid, p….
Das Mares CX mit Carbonrahmen reagiert sofort auf seinen Fahrer. Wendigk….De Cable Routing Box beschermt de kabelgeleiding van de Mares CX Cyclocrosser tegen modder en water.
Die Cable Routing Box verbessert die Kabel- und Zugführung der Mares CX Cyclocrosser und schützt vor Matsch und Wasser.Kaila, één van Mares paradepaardjes wordt nog beter met de Kaila SLS!
Kaila, eines der Flagschiffmodelle von Mares, wird sogar noch besser mit dem Kaila SLS!Montage, controle en noodzakelijke aanpassingen moeten worden uitgevoerd door een Mares Lab Authorized Service Center.
Der Zusammenbau, die Einstellung und die Funktionsprüfung muss durch einen autorisierten Mares Lab Partner erfolgen.Martin Mares(Blansko, 23 januari 1982) is een Tsjechische wielrenner die in 2002 zijn debuut maakte.
Martin Mareš(* 23. Januar 1982 in Blansko) ist ein ehemaliger tschechischer Radrennfahrer.Voor de tiende keer sinds het begin van de tauchen Awards werd Mares uitgeroepen tot beste fabrikant in de categorie"BC.
Zum zehnten Mal seit Bestehen des tauchen Awards wurde Mares zum besten Hersteller in der Kategorie„Jackets“ gekürt.De alternatieve luchtbron van Mares, Air Control, biedt de mogelijkheid om dezelfde slang te gebruiken voor de octopus als voor de inflator.
Air Control, die alternative Luftversorgung von Mares, nutzt denselben Schlauch fÃ1⁄4r Oktopus und Inflator.In de novemberuitgave van het Duitse wielertijdschrift TOUR worden zes cyclocrossers tot 1.600 euro getest- één daarvan is de Mares AX 1.0.
In der Novemberausgabe hat das TOUR-Magazin sechs Cyclo-Crosser bis 1.600 Euro getestet- darunter das Mares AX 1.0.Het hotel Grand Yazici Mares(dat nu Dolphinpark Mares heet) beviel ons vanaf het begin.
Das Hotel Grand Yazici Mares(heute Dolphinpark Mares heeft een nieuwe lijn duikmaterialen ontwikkeld die de kloof tussen recreatief duiken en uitdagende XR-duiken overbruggen.
Zu diesem Zweck hat Mares eine komplett neue Produktlinie entwickelt, die endlich die Lücke zwischen Sporttauchen und dem Technischen Tauchen schließen wird.Alle eigenschappen van de hoogwaardige Mares Cyclocross-series komen terug in de Mares AX-reeks met aluminium frame.
Alle Attribute der erstklassigen Mares Cyclocross-Serien finden sich in der Mares AX-Reihe mit Aluminiumrahmen.In 2009 was Duo MARES prijswinnaar in het Jur Naessens Muziekprijs 2009(Amsterdam) met hun multimediaproject Volume Nuevo.
Das Duo MARES wurde mit seinem spartenübergreifenden Projekt„Volume Nuevo+“ beim Jur Naessens Music Award 2009 in Amsterdam ausgezeichnet.De adrenaline voor deze verhoogde hartslag, daar zorgt Mares voor in het centrum van Hall 3, tegenover het podium met duikbad.
Das Adrenalin für den erhöhten Pulsschlag liefert Mares im Zentrum der Halle 3, gegenüber dem Aktionsbereich mit Tauchturm.Zonder pauze, de volledige film Leonora dos Sete Mares heeft een geschatte lengte van 110 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Leonora dos Sete Mares ganzer film hat eine Länge von 110 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.Jarenlange feedback van talrijke profrenners hebben de MARES tot dat gemaakt wat hij nu is: DE benchmark in cyclocross.
Jahrelanges Feedback zahlreicher Profirennfahrer haben das MARES zu dem gemacht, was es ist: DIE Cyclocross-Referenz. Rahmenschutz ab Werk.De vennootschap naar Oostenrijks recht Head Tyrolia Mares(hierna:„HTM") is de holding van een groep ondernemingen die zich bezighouden met de productie en de verhandeling van wintersport-, tennis-, duiksport- en golfartikelen.
Die Gesellschaft österreichischen Rechts Head Tyrolia Mares(im folgenden: HTM) ist die Holdinggesellschaft einer Gruppe von Unternehmen, die Wintersport-, Tennis-, Tauch- und Golfartikel herstellen und vermarkten.Het park is in zee gelegen,op 100 meter afstand van het Hotel Labranda Mares en Club Turban in Marmaris 3 km van Marmaris, op 5 km van Marmaris Centre.
Die Delphinlagune befindet sich direkt an der Uferpromenade im Meer,100 Meter entfernt von den Hotels Labranda Mares Hotel und Club Turban in Marmaris 3 km von Icmeler, 5 km von Marmaris Zentrum.
