Voorbeelden van het gebruik van Matilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rustig, Matilde.
Matilde, beruhige dich.Matilde, hoe is het?
Matilde, wie geht's?Denk je aan Matilde?
Denkst du an Matilde?Ik heet Matilde, eerwaarde.
Ich heiße Matilde, Vater.Ja, maar mevrouw… Matilde.
Ja, also, Frau… Matilde.
Zijn moeder Matilde was een zwarte slavin.
Seine Mutter, eine Mulattin, war noch Sklavin.Niet zo stout, Matilde.
Sei nicht so frech, Matilde.Heb je Matilde voorbereid?-Hallo. Hallo.
Hast du Matilde auf die OP vorbereitet? -Hi. -Hi.Maar de jongen is van Matilde.
Der Junge gehört zu Matilde.De naam is Matilde, vader.
Ich heiße Matilde, Vater.Je zult gast zijn van… matilde.
Sie sind zu Gast bei… matilde.Matilde, en jullie allemaal… in de camera kijken.
Matilde, ihr alle, schaut in die Kamera und.Meer informatie over matilde.
Erfahren Sie mehr über matilde.Matilde Muraro zegt dat een van haar kettingen weg is.
Matilde Muraro sagte, eine ihrer Ketten sei verschwunden.Het was vreselijk. Daar zijn Paco en Matilde.
Furchtbar. -Da sind Paco und Matilde.Matilde FERNÁNDEZ SANZ Minister van Sociale Zaken.
Matilde FERNÁNDEZ SANZ Ministerin für soziale Angelegenheiten.We hebben een heerlijke week gehad bij Matilde.
Wir hatten eine wundervolle Woche in Matilde.Maar uiteindelijk nam hij Matilde en mij, exclusief voor haar.
Matilde und mich. Aber dann hat er uns exklusivverpflichtet.Je hebt Beatrice 't gedicht gegeven dat ik voor Matilde schreef.
Du schenktest Beatrice ein Gedicht, das ich für Mathilde schrieb.Maar uiteindelijk nam hij Matilde en mij, exclusief voor haar.
Aber dannhat er uns exklusiv verpflichtet, Matilde und mich.Matilde liet het me zo installeren, dat het geluid rechtstreeks naar haar computer ging.
Matilda ließ sie direkt an ihren Computer senden.Welke ketting? Er is een ketting van Matilde Muraro weg?
Die Kette von Matilde Muraro, die verschwand. Welche?Matilde special dat is voor jou voor je warme knuffels! ik vond het geweldig!!!!
Matilde special das ist für dich für deine warmen Umarmungen! Ich liebte es!!!!In juli 1142 werd hij door keizerin Matilde tot 1e graaf van Oxford benoemd.
Im Jahr 1142 wurde Aubrey III. de Vere von Kaiserin Matilda zum ersten Earl of Oxford ernannt.We verbleven voor 2 nachten in september met Cristiano enzijn mooie ouders Matilde en Aldo.
Wir waren für 2 Nächte im September mit Cristiano undseinen lieben Eltern Matilde und Aldo.Tegenwoordig bevinden zich in de Torre Matilde tijdelijke tentoonstellingen van beeldende kunst.
Heute beherbergt der Torre Matilde zeitgenössische Ausstellungen von der bildenden Künste.De dichtstbijzijnde luchthaven is Venetië Marco Polo, op 21 km van Venice Heaven Apartments Ca Matilde.
Der nächstgelegene Flughafen ist der 21 km von den Venice Heaven Apartments Ca Matilde entfernte Flughafen Venedig-Tessera.We waren prima, prachtige natuur,familie gerunde boerderij, Matilde de eigenaar is erg behulpzaam.
Wir waren in Ordnung, schöne Landschaft,familienbetriebene Farm, Matilde der Besitzer ist sehr hilfreich.Matilde Rosa Lopes de Araújo(Lissabon, 20 juni 1921- aldaar, 6 juli 2010) was een Portugees schrijfster.
Matilde Rosa Lopes de Araújo(* 20. Juni 1921 in Lissabon;† 6. Juli 2010 ebenda) war eine portugiesische Schriftstellerin, Kinder- und Jugendbuchautorin.We hadden een geweldige tijd,dit is een prachtige plek waar Matilde& familie u als gast en vrienden verwelkomen.
Wir hatten eine wunderbare Zeit,diese schöne Ort ist, wo Matilde& Familie werden Sie als Gäste und Freunde begrüßen.
