Voorbeelden van het gebruik van Mediatheek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bij de mediatheek.
Op de computer met volledige toegang tot de mediatheek.
Für den Computer mit vollem Zugriff auf die Mediathek.In de mediatheek. Waar is die?
In der Mediathek. Wo ist diese Dat is een mediatheek.
Das ist eine Mediathek.Maak een mediatheek voor de presentatie van uw producten.
Foto's van de mediatheek.
Fotos aus der Mediathek.In onze mediatheek vindt u vanaf heden drie primeurs van de K 2013 van ARBURG.
In unserer Mediathek finden Sie ab sofort drei ARBURG Premieren von der K 2013.Ze werkt niet in de mediatheek.
Sie arbeitet nicht in der Mediathek.In 1996 kwam er een mediatheek voor audiovisuele media bij.
Wurde eine Mediathek für audiovisuelle Medien eingerichtet.Donker, knap, groene ogen, werkt in de mediatheek?
Arbeitet in der Mediathek. Sie ist brünett, hübsch, hat grüne Augen,?Naast lesboeken waren er in de mediatheek informatieve boeken en literatuurboeken te vinden.
Lang, donker, knap, groene ogen,werkt in de mediatheek?
Groß, brünett, hübsch, mit grünen Augen,arbeitet in der Mediathek?De totstandkoming van een mediatheek met video's, cd's en foto's van de LIFE-projecten;
Schaffung einer Mediathek mit Videos, CDs und Fotos von LIFE-Projekten.
Een van onze oologisten zag hen de mediatheek binnengaan.
Unsere Oologen haben gesehen, wie sie die Medienbibliothek betreten hat.In de mediatheek zijn posters, documenten, boeken en bladen te vinden over tennis.
Im Dokumentationszentrum werden Dokumente, Bücher und Zeitschriften zur Geschichte des Sports bereitgestellt.Vermelding wissen: een vermelding uit de mediatheek van de jukebox kiezen.
Eintrag löschen: Wählen Sie einen Eintrag aus der Mediathek der Jukebox.In onze mediatheek vindt u onder meer video's over spuitgietoplossingen en evenementen.
In unserer Mediathek präsentieren wir unter anderem Videos zu interessanten Spritzgießlösungen und Veranstaltungen.Daarnaast kunt u de lezingen van ARBURG bekijken in onze mediatheek.
Zusätzlich können Sie sich die Vorträge von ARBURG in unserer Mediathek anschauen.Voor alle aspecten van het werk van de mediatheek is aanwezig zeer veel opties.
Für alle Aspekte der Arbeit des multimedia-Zentrums ist vorhanden sehr viele Optionen.Wie niet in de gelegenheid is om de reclamespot in een bioscoop te zien,vindt de film ook in de mediatheek van ARBURG.
Wer keine Möglichkeit hat, den Werbespot in Kinoatmosphäre zu genießen,findet den Film auch in der ARBURG Mediathek.Poster DIN A1- aan beide kanten bedrukt. In de mediatheek in de onderstaande talen verkrijgbaar.
Poster DIN A 1- beidseitig bedruckt In der Mediathek in nachfolgenden Sprachen erhältlich.Onze mediatheek wordt geregeld aangevuld met nieuwe video's over interessante spuitgietoplossingen en evenementen.
Aktuellste Videos Unsere Mediathek ergänzen wir regelmäßig mit neuen Videos zu interessanten Spritzgießlösungen und Veranstaltungen.Audio-/videobestand afspelen: kies de keuzetoets Mediatheek > categorie bv.
Audio-/Videodateien abspielen: Wählen Sie Steuerungstaste Mediathek> Kategorie z.U kunt films downloaden in onze mediatheek, onze praktische checklists gebruiken en nog veel meer.
Laden Sie in unserer Mediathek Filme herunter, nutzen Sie unsere praktischen Checklisten und vieles mehr.De interface is een beetje verwarrend dan het moet zijn,als het wil mediatheek voor u bouwen.
Seine Oberfläche ist ein wenig verwirrend, alses sein muss, als es um Multimedia-Bibliothek für Sie bauen will.Wanneer u geïmporteerde titels niet via de mediatheek kunt vinden, worden deze wellicht niet ondersteund.
Wenn Sie importierte Titel nicht über die Mediathek finden können, werden diese unter Umständen nicht unterstützt.Aan de hand van de opgeslagen extra informatie worden de audiobestanden automatisch bij het kopiëren in de categorieën van de mediatheek gesorteerd ► Link.
Anhand gespeicherter Zusatzinformationen werden die Audiodateien automatisch beim Kopieren in die Kategorien der Mediathek einsortiert ► Link.Wanneer u geïmporteerde titels niet via de mediatheek kunt vinden, worden deze wellicht niet ondersteund en verschoven.
Wenn Sie importierte Titel nicht über die Mediathek finden können, werden diese unter Umständen nicht unterstützt und verschoben.Deze designkamer is 19 m2 en biedt breedband-WiFi, een flatscreen-tv, een Teufel Boomster-bluetooth-box,een digitale krant, een mediatheek en een eigen badkamer met een douche.
Dieses Designzimmer ist 19 m² groß und bietet Highspeed-WLAN, einen Flachbild-TV, Bluetooth-Lautsprecher von Teufel Boomster,eine digitale Zeitung, eine Mediathek sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.De radioarchieven, de werken die in de bibliotheek of mediatheek geraadpleegd worden, de kortstondige reproducties, enzovoort, vallen immers buiten het toepassingsgebied van de richtlijn.
Auf diese Weise würde man nämlich Rundfunkarchive, in Bibliotheken oder Mediatheken konsultierte Werke, kurzlebige Vervielfältigungen und vieles mehr aus dem Schutzbereich ausschließen.
