Voorbeelden van het gebruik van Mengeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Iedereen is een mengeling.
Graag een mengeling van 300 gr.
Eine Mischung, 300 Gramm.Veldfles lepels van de mengeling op.
Suppenlöffel der Mischung auf.Een mengeling van leeftijden en geslacht.
Eine Mischung von Altersklassen und Geschlechtern.Pawtucket Patriot Truckers Mengeling.
Mensen vertalen ook
Ik neem een mengeling met paarden.
Aber davon muss- Ich nehme eine Mischung.Mengeling met langzame huidig bederfwijzen.
Mischung mit langsamen Modi des gegenwärtigen Zerfalls.De sound was een mengeling uit folk en pop.
Der Sound war eine Mischung aus Folk- und Popmusik.De mengeling bevat o.a. de volgende zaden.
Die Mischung enthält unter anderem die folgenden Samen.Het was een perfecte mengeling van poëzie en valsheid.
Perfekte Mischung von Poesie und Gemeinheit.Een mengeling van primitief en klassiek. Onweerstaanbaar.
Eine Mischung des Primitiven mit dem Antik-Klassischen.Levertijd: 30 dagen als mengeling andere vervangstukken.
Lieferzeit: 30 Tage wenn Mischung andere Ersatzteile.Het besnoeiingsdepot is een androgene/anabole steroid mengeling.
Schnittdepot ist eine androgene/des anabolen Steroids Mischung.Ik neem een mengeling, maar minstens de helft paarden.
Aber davon muss- Ich nehme eine Mischung.X Leonidas Pralines 250g populaire mengeling zonder alcohol.
X Leonidas Pralinen 250gBeliebte Mischung ohne Alkohol.Let op! Mengeling heeft verhoogde prijs/inhoud.
Achtung! Mischung hat einen erhöhten Preis/ Inhalt.Ja die wilde Indonesische mengeling was nogal bitter.
Ja, dieser indonesische Wildschwein Blend war ziemlich bitter.De mengeling met bruine kleuren om kleur te verhinderen verandert.
Mischung mit den braunen Farben, zum von Farbänderungen zu verhindern.De veldfles lepel van de mengeling op stakan kipyatka.
Der Suppenlöffel der Mischung auf das Glas des kochenden Wassers.Pittige mengeling speciaal donker geroosterd voor de echte Italiaanse stijl.
Würzige Mischung speziell für den italienischen Stil geröstet dunkel.Deze gevarieerde en hoogwaardige mengeling bevat minder vet.
Diese variierte und hochwertige Mischung enthält weniger Fett.De band speelt een mengeling van deathmetal, goregrind en grindcore met veel groove.
Die Band spielt eine Mischung aus Grindcore und groovendem Death Metal.Tegenwoordig kiest men vaak voor een mengeling van wol en kunstvezel.
Strickwolle bzw. Handstrickgarn besteht heute meist aus einem Gemisch von Wolle und Kunstfasern.Premium mengeling voor Papegaaien, zoals Ara's, Grijze Roodstaart Papegaaien en Amazones.
Premium Mischung für Papageien, wie Aras, Graupapageien und Amazonen.Voor degenen die niet weten waarover het gaat, wil ik verduidelijken datsynergetische effecten voortkomen uit de mengeling van chemische stoffen die bij de teelt van een gewas mogelijk gebruikt zijn, en dat er geen specifieke methode is vastgelegd waarmee ze getraceerd kunnen worden.
Für diejenigen, die sich nicht so gut auskennen, sei gesagt, dasssynergistische Wirkungen das Resultat einer Mixtur von Chemikalien sind, die möglicherweise bei einer Kultur eingesetzt wurden; es gibt jedoch keine konkrete Definition für deren Rückverfolgung.Mengeling van mineralen(o.a. ijzer), vitaminen, aminozuren, L-Carnitine, electrolyten….
Spreker spreekt een mengeling van Catalaans en Valenciaans.
Der Redner spricht in einer Mischung aus Katalanisch und Valencianisch.Een mengeling uit massief, geëloxeerd aluminium verleent het doorschijnende kunststoflichaam een zeer hoogwaardige verschijning.
Eine Blende aus massivem, eloxiertem Aluminium verleiht dem transluzenten Kunststoffkorpus eine sehr hochwertige Erscheinung.Balin wilde een soort mengeling van een bijl en een zwaard.
Balin wollte Deze mengeling zorgt ervoor dat een groot aantal organische solventen geabsorbeerd kunnen worden.
Diese Mixtur erlaubt ein breites Einsatzgebiet von organischen Lösungen, die von ihnen absorbiert werden.
