Voorbeelden van het gebruik van Meter verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meter verder?
Ga 100 meter verder.
Meter verder van de weg af.
Meter weiter die Straße runter.Ga vijf meter verder.
Gehen Sie fünf Meter weiter.Meter verder en we waren er geweest.
Meter weiter, und wir wären da gewesen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vierkante meterkubieke meterhalve meterslimme metersanderhalve metereen vierkante metereen kubieke meterverschillende meters
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Ongeveer 100 meter verder.
Honderd meter verder is er een kruising!
Hundert Meter weiter ist die Kreuzung!En je doel is 450 meter verder.
Dein Ziel ist 500 Meter weg.Tweehonderd meter verder dan waar ik was.
Ich wäre 200 Meter weiter vorne gefahren.Je komt nog geen 50 meter verder.
Sie schaffen keine 50 m mehr.Meter verder en ze zouden er zijn geweest.
Meter weiter und die wären drüben gewesen.Dat is 200 meter verder weg.
Das ist zweihundert Meter weiter weg.Het beschadigde relais is een meter verder.
Das kaputte Relais ist 1 m dahinter.Bilis's winkel is 20 meter verder aan jullie linkerkant'.
Meter weiter, auf der linken Seite.Meter verder is een eenvoudige Poolse camping.
Meter weiter ist eine einfache polnische camping.Het hotel ligt 20 meter verder.
Das Hotel befindet sich 20 m weiter.Je komt geen meter verder zonder doodgeschoten te worden.
Und du kommst keine zwei Meter weit.Ah, ze gaan weer een paar meter verder.
Ah, es geht wieder'n paar Meter weiter.Ga dan 50 meter verder en Livada… linksaf.
Und biegen dann links ab. dann gehen Sie noch 50 Meter weiter.Ik zie een verticale schacht, tien meter verder.
Vor mir ist ein vertikaler Schacht, etwa 10 m weiter.Zes meter verder, heb ik er een voor jullie ingepakt.
Sechs Meter voraus. Ich hab einen für euch verpackt.Ik kon een golfbal 50 meter verder slaan dan hij.
Ich konnte den Ball 50 Meter weiter als er schlagen.En honderd meter verder, recht tegenover Bingo… lag de Duitse loopgraaf Erlangen.
M weiter lag"Erlangen", der Schützengraben der Boches.De bus stopte een paar honderd meter verder.
Der Bus ist weitergefahren, bremste erst Hunderte Meter weiter.Je hoofd is nu 100 meter verder, vliegend door de lucht, oké?
Ihr Kopf ist jetzt 100 Meter weiter weg, er fliegt durch die Luft, OK?Ik keek naar de helikopter… die zo'n drie- of vierhonderd meter verder stond.
Ich sah zum Hubschrauber, der drei bis vierhundert Meter weiter weg war.Dat teerkleed had 15 meter verder moeten liggen.
Die Plane hatte 20 Meter weiter weg sein sollen,… und das wird Sie 60.Nog 10 meter verder, en dan moet er aan de rechterkant een opening zitten.
Noch etwa 3 m weiter, und dann müsste zu deiner Rechten eine Öffnung sein.De zee ligt nu een achthonderdtal meter verder naar het westen.
Der Fluss verläuft rund 100 bis 300 Meter weiter westlich.Meter verder de bossen met ceder, sparren, Scotch pine, jeneverbes en beuken beginnen.
M weiter auf der Wälder mit Zedern, Tannenbäume, Kiefer, Wacholder-und Buchen beginnen.
