Voorbeelden van het gebruik van Meter weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ungefähr 100 Meter weit weg.
Okay, erstens,… was du eine Kluft nennst,war fast einen Meter weit.
Kid kann 50 Meter weit sehen.
Fluss Korana undSchwimmen Ort sind auch 300 Meter weit.
Rivier Korana enzwemmen plaats zijn ook 300 meter ver.Vielleicht 100 Meter weit draußen.
Zo'n 100 meter verder.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
meter vom strand
meter vom meer
metern über dem meeresspiegel
meter vom hotel
meter vom zentrum
metern pro sekunde
metern der höchste berg
Meer
Scannen Sie mit diesem Tricorder den Raum 15 Meter weit.
Scan met deze tricorder deze ruimte tot vijftien meter ver.Der Kran kann maximal 18 meter weit noch 3,25 Tonnen heben.
De kraan kan maximaal 18 meter ver nog 3,25 ton hijsen.Aber ich war so schwach, dass man es keine zwei Meter weit hörte.
Maar ik was zo zwak, dat ze me zelfs twee meter verderop niet gehoord hadden.Es hieß, ich wäre 30 Meter weit geschleudert worden.- Echt?
Ze zeggen dat ik 30 meter ver geslingerd werd.-Echt waar?Und du kommst keine zwei Meter weit.
Je komt geen meter verder zonder doodgeschoten te worden.Danke, dass du mich 50 Meter weit in einem geklauten Wagen gefahren hast!
Bedankt dat je een politieauto hebt gepikt om 50 meter ver te raken!Du kommst keine drei Meter weit.
Je komt nog geen twee meter ver.Der Kran reicht 33,55 meter weit(37,76 mit 2 manuelle Schiebeteile) und hebt dort noch 720 kg.
Deze kraan reikt 33,55 meter ver(37,76 met 2 manuele schuifdelen) en tilt daar nog 720 kg.Wir kommen keine drei Meter weit.
We komen nog geen drie meter ver.Sie werden keine 100 Meter weit kommen.
Ze komen nog geen 100 meter ver.Der Zweitrangierte sprang auf fünf Meter, der Drittplatzierte 4,7 Meter weit.
Sprong ik nog 4,50 met Man konnte keine zwei Meter weit sehen.
Je kon geen twee meter ver zien.Ja, vielleicht bin ich aggressiv, aber dafür ist der Golfball 250 Meter weit geflogen.
Agressief misschien, maar die bal ligt nu wel 275 meter verder.Der ist bestimmt sechs Meter weit gesprungen.
Die ging wel zes meter ver.Man ist auf dem Dach, der Wind bläst mit 25 Stundenkilometern unddas Ziel ist 450 Meter weit weg.
Wanneer je op een dak staat met een wind van 24 km per uur… enje doel is 450 meter verder.Der Lokführer kann 200 Meter weit sehen.
De machinist kan 200 meter ver zien.Die kommt doch keine zehn Meter weit.
Op dit terrein kom je blootsvoets nog geen tien meter ver.Ich kann einen Hammer 541 Meter weit werfen.
Ik kan 'n hamer 541 meter ver gooien.Andere bauen Raumschiffe die zu den Sternen segeln. Baseball 120 Meter weit schlagen.
Sommige mannen kunnen een honkbal 122 meter ver slaan, anderen bouwen ruimteschepen die naar de sterren reizen.Dann stößt er etwa 30 Meter weit vor.
Dan rent hij 30 meter verderop.Ich warf ihn hunderte Meter weit.
Die gooide ik honderden meters ver.Sie kommen keine zehn Meter weit.
Ze mogen nog geen 10 meter ver komen.Du kommst keine drei Meter weit.
Je komt nog geen twee meter ver voor het je doodt.Ich habe Nachtsichtlinsen montiert, die 400 Meter weit sehen können.
Hij kan 360 meter ver zien.Damals,'82, konnte ich das Leder 400 Meter weit werfen.
In 1982, kon ik een varkenslap 500 meter ver gooien.
