Voorbeelden van het gebruik van Midgard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Feest op Midgard.
Party auf Midgard.Midgard, dat is de aarde.
Es gibt Midgard, das ist die Erde.Burgers van Midgard.
Bewohner von Midgard.Is heel Midgard zo verlaten?
Ist ganz Midgard so öde?Breng haar terug naar Midgard.
Bringt sie nach Midgard.
Is heel Midgard zo troosteloos?
Ist ganz Midgard so öde?De dunste manen van Midgard?
Die schütterste Mähne in Midgard?Dat is Midgard, de aarde.
Es gibt Midgard, das ist die Erde.Ze zei dat je op Midgard was.
Sie sagte, du wärst auf Midgard.Er is Midgard, wat Aarde is.
Dies hier ist Midgard, eure Erde.Goed, je bent de koning van Midgard.
Gut. Sie sind König von Midgard.Die wordt ook Midgard genoemd.
Auch bekannt als Midgard.Dus je gaat weer terug naar Midgard?
Musst du jetzt zurück nach Midgard?Midgard? Ik weet niet waar dat is.
Midgard? Keine Ahnung, wo das sein soll.Ik denk aan elke mens in Midgard.
Ich denke an jeden Menschen in Midgard.Zonen van Midgard, de Etins komen er aan!
Söhne von Midgardr! Die Etiner kommen!Jörmungandr brulde en Midgard beefde.
Jörmungandr brüllte. Midgard erzitterte.Iets over Midgard en hier nog wat.
Irgendetwas mit Midgard. Und dann steht noch was hier.Dus je gaat weer terug naar Midgard?
Dann heißt es jetzt für dich zurück nach Midgard?Cirkelend rond Midgard, zoals een planeet rond de zon.
Sie umkreisen Midgard, wie die Erde die Sonne.Maar meer nog voor alle mensen in Midgard.
Aber vor allem für alle Menschen in Midgard.Hoe vaak gaat de Midgard-slang om Midgard heen?
Wie oft kriecht die Midgard-Schlange um Midgard herum?Misschien vinden we enig geluk in Midgard.
Vielleicht können wir in Midgard ja unser Glück finden.Zijn enorme staart omringt Midgard terwijl hij op de zeebodem ligt.
Mit ihrem riesigen Körper umkreist sie ganz Midgard, während sie auf dem Meeresgrund liegt.Astrid. Je hebt me de gelukkigste man in Midgard gemaakt.
Du hast mich gerade zum glücklichsten Mann in Midgard gemacht. Astrid.Realms of Midgard is een nieuw spel voor de Commodore C64, gemaakt door Anthony Burns.
Realms of Midgard ist ein neues Spiel fÃ1⁄4r den Commodore C64, gemacht durch Anthony Burns.Dus, de Negen Rijken. Nou, er is Midgard, wat Aarde is.
Es gibt Midgard, das ist die Erde. Die Neun Reiche.Fimbulvetr, zal Midgard in z'n greep hebben en wurgen. de winter der winters.
Der Fimbulwinter, wird Midgard heimsuchen und seinen Würgegriff niemals lösen. der Winter aller Winter.Verdedig de aarde tegen de vijandige monsters van Ragnarok in Vikings:Wolves of Midgard voor PS4.
Verteidige das Reich der Erde gegen die monströsen Feinde von Ragnarök in Vikings:Wolves of Midgard fÃ1⁄4r PS4.U zegt dat mijn naam Lady Sif is,maar… waarom ik Asgard verliet, wat me hier naar Midgard bracht… waarom ik deze huiden draag, in plaats van een harnas?
Sie sagen, mein Name sei Lady Sif,aber warum ich Asgard verlassen habe, was mich nach Midgard geführt hat, warum ich dieses Leder statt meiner Rüstung trage?
