Wat Betekent MIGRATION in het Duits - Duits Vertaling

• Migration

Voorbeelden van het gebruik van Migration in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Management of migratory flows and prevention of illegal migration.
Umgang mit Migrationsströmen und Verhinderung illegaler Migration.

Euromed Migration IV in de zuidelijke buurlanden(7 miljoen euro/ENI);
Euromed Migration IV in der südlichen Nachbarschaftsregion(7 Mio. EUR/ENI);

Na voltooiing van de Outlook migratieproces, de Migration summary  wordt weergegeven.
Nach Abschluss der Migration Outlook, die Migration summary angezeigt wird.

International migration and development", verslag van de secretaris-generaal.
Internationale Migration und Entwicklung', Bericht des Generalsekretärs.

Verslag van het Europees migratienetwerk"Satisfying Labour Demand through Migration.
Bericht des Europäischen Migrationsnetzes zur Behebung des Arbeitskräftemangels in den EU-Mitgliedstaaten durch Migration.

Kent Juhlén, advocaat werkt op de Migration Autoriteit, is onderzocht en Johan Stendahls betrokkenheid bij de deal.
Kent Juhlén, Anwalt arbeitet an der Migration Authority, wurde in dem Deal untersucht und Johan Stendahls Beteiligung.

De betrouwbaarheid van verbindingen- netwerken Meer flexibiliteit en meer betrouwbaarheid in Migration Assistant.
Die Zuverlässigkeit der Verbindungen- Networking Mehr Flexibilität und mehr Zuverlässigkeit in Migration Assistant.

De Commissie staat dan ook positief tegenover de Global Migration Group die is opgericht op initiatief van de secretaris-generaal.
In dieser Hinsicht begrüßt die Kommission die Einsetzung der Gruppe„Globale Migration“ auf Initiative des Generalsekretärs.

We zijn allebei bestuurslid van de Los Angeles Parrot Head Club… een van de drie clubs die het evenement Migration sponsoren.
Einem der drei Clubs, die die Veranstaltung"Migration" sponsern. Wir sind beide Vorstandsmitglieder des Los Angeles Parrot-Head-Club.

Mobility and Migration Update, 2001/0082, DG Werkgelegenheid en sociale zaken, Eenheid A1, 2002 Studies Management and Research Tool SMART.
Mobility and Migration Update, 2001/0082, GD Beschäftigung und Soziales, Referat A1, 2002 Studies Management and Research Tool SMART.

Vandaag verschijnt het eindverslag, Matching Economic Migration with Labour Market Needs, samen met een korte beleidsnota.
Heute wird der Abschlussbericht Matching Economic Migration with Labour Market Needs zusammen mit der kurzen politischen Erläuterung Policy Brief veröffentlicht.

Study and Migration Centre of Australia Wij zijn een praktijk die op privt' basis werkt en bieden onze service aan voor migratie en opleiding.
Study and Migration Centre of Australia ist ein privates Beratungsunternehmen mit Schwerpunkten in den Bereichen Einwanderung und Bildung.

De meeste van deze thema's zijn ook behandeld in het verslag van de Global Commission on International Migration(GCIM- wereldcommissie voor internationale migratie)7.
Die meisten dieser Punkte werden auch im Bericht der Weltkommission für internationale Migration (GCMI)[7] behandelt.

Causes of international migration: Migratie is enorm toegenomen van nul in 1985 tot 1,2 miljoen mensen in de periode 1989 1992.
Causes of international migration: Die Migration hat sehr stark zugenom men von null im Jahre 1985 auf 1,2 Millionen Personen im Zeitraum 1989 1992.

De Europese Raad heeft met de goedkeuring van de totaalaanpak van migratie(Global Appproach to Migration) van eind 2005 een eerste stap in die richting gezet.
Den ersten Schritt unternahm der Europäische Rat, als er Ende 2005 den Gesamtansatz für MigrationGlobal Approach to Migration.

Migration in an interconnected world: new directions for action", verslag van de Global Commission on International Migration, oktober 2005.
Migration in einer interdependenten Welt: Neue Handlungsprinzipien, Bericht der Weltkommission für internationale Migration, Oktober 2005.

De markt in Europa, het Midden-Oosten en Afrika voor Cloud Infrastructure Migration& Management laat de grootste groei zien, met 18,7 procent per jaar tegen 2020.
Der EMEA-Markt fÃ1⁄4r die Migration und Verwaltung von Cloud-Infrastrukturen zeigt mit 18,7 Prozent pro Jahr das größte Wachstum bis 2020.

Er dient een duidelijk onderscheid te worden gemaakt tussen asielzoekers en vluchtelingen enerzijds, en immigratie- economic migration dus- anderzijds.
Es bedarf einer klaren Unterscheidung zwischen Asylanten und Flüchtlingen auf der einen Seite und Einwanderung, also economic migration, auf der anderen Seite.

De VS zullen samenwerken met de IOM oftewel de International Organisation for Migration, en wij als EU met de non-gouvernementele organisatie La Strada.
Die USA werden mit der IOM, der International Organisation for Migration, zusammenarbeiten, und wir in der EU mit der Freiwilligenorganisation La Strada.

Bangladesh- Rohingya die ontsnappen aan massale vervolgingen en geweld van Myanmar zag de evolutie van hun zorg van IOM International Organization for Migration.
Bangladesch- Rohingya, die vor massiven Verfolgungen und Gewalt in Myanmar fliehen, sah die Entwicklung ihrer Fürsorge von IOM International Organization for Migration.

Hierna gebruikt u VMware Storage vMotion, Hyper-V Storage Migration of Veeam's eigen Quick Migration om de VM terug te zetten naar de productieopslag.
Dann verschieben Sie die VM mit VMware Storage vMotion, Hyper-V Storage Migration oder Quick Migration von VeeamTM zurück in das Produktivsystem.

Migration Policy Institute(MPI) biedt direct toegang tot de nieuwste immigratie statistieken, kaarten en cijfers voor de Verenigde Staten en andere landen.
Migration Policy Institute(MPI) ermöglicht den sofortigen Zugriff auf die neuesten Statistiken Einwanderung, Karten und Zahlen für die Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

Het lijkt geen erg consistente update te zijn, maar op MacOS Mojave Beta 6 heeft Apple stabiliteitsproblemen opgelost en verbeteringen aan het hulpprogramma aangebracht Migration Assistant.
Es scheint kein sehr konsistentes Update zu sein, aber bei macOS Mojave Beta 6 hat Apple Stabilitätsprobleme gelöst und Verbesserungen an dem Dienstprogramm vorgenommen Migration Assistant.

E-mail: Google Apps Migration voor Microsoft Exchange is een hulpprogramma waarmee u al uw e-mail naar een ander account migreert, inclusief labels en gearchiveerde e-mail.
E-Mail: Google Apps Migration for Microsoft Exchange ist ein Programm, mit dem Sie alle Ihre E-Mails migrieren können, einschließlich Labels und archivierter E-Mails.

The Macmillan Birder's Guide to European and Middle Eastern Birds(met David A. Christie, geïllustrieerd door Alan John Harris), Macmillan, London, 1996 Passerines and Passerine Migration in Eilat 1984-1993 met John H. Morgan.
The Macmillan Birder's Guide to European and Middle Eastern Birds(mit David A. Christie, illustriert von Alan Harris), Macmillan, London, 1996 Passerines and Passerine Migration in Eilat 1984-1993 mit John H. Morgan.

Met name “International Migration and Development”, verslag van de secretaris-generaal, document A/60/871, Algemene Vergadering, Verenigde Naties, 18 mei 2006.
Insbesondere der Bericht des Generalsekretärs über internationale Migration und Entwicklung(International Migration and Development), Dokument A/60/871, Generalversammlung, Vereinte Nationen, 18. Mai 2006.

Het aanbieden van een duidelijke, minimalistische interface en alleen de noodzakelijke set van functies, Het biedt gebruikers van alle niveaus, inclusief beginners, met succes uit te voeren IncrediMail naar Outlook migration on their own.
Mit einer klaren, minimalistisches Interface und nur die notwendigen Satz von Funktionen, Es ermöglicht Benutzern aller Könnensstufen, einschließlich Novizen, erfolgreich durchgeführt IncrediMail, Outlook Migration auf die eigene.

Eenvoudig te gebruiken Remo Migration tool biedt eenvoudige stappen om Outlook 2016 PST-bestand te importeren naar een andere locatie, terwijl u het besturingssysteem opnieuw installeert, HDD formatteert, enz….
Einfach zu bedienende Remo Migration Tool bietet einfache Schritte zum Importieren von Outlook 2016 PST-Datei an anderen Ort, während die Neuinstallation von OS, Formatierung HDD, etc.

Allereerst heeft het project “Towards a uniform and dynamic implementation of EU antidiscrimination legislation: the role of specialised bodies” een netwerk in het leven geroepen waarin verenigd: zes bestaande gespecialiseerde instanties, de ombudsman voor gelijke werkgelegenheidskansen in Oostenrijk ende Migration Policy Group België.
Erstens: Durch das Projekt Towards a uniformand dynamic implementation of EU anti-discri-mination legislation: the role of specialisedbodieswurde ein Netzwerk geschaffen, das aus sechs spezialisierten Einrichtungen, dem Bürgerbeauftragten für Chancengleichheit in Österreich und der Migration Policy Group(Belgien) besteht.

In het onderzoek naar de cloud-markt(1) voorspelt NelsonHall dat de markt voor Cloud Infrastructure Migration& Management jaarlijks een groei van 16 procent zal doormaken en tegen 2020 een waarde van 61 miljard dollar vertegenwoordigt.
In der dazugehörigen Studie zum Cloud-Markt1Â prognostiziert NelsonHall, dass der Markt fÃ1⁄4r die Migration und Verwaltung von Cloud-Infrastrukturen 16 Prozent pro Jahr wächst, um bis 2020 61 Milliarden US-Dollar zu erzielen.

Hoe "migration" in een zin te gebruiken

The International Migration Review, 38(3), 852-884.

Marriage Migration and the Labour Market.

Successful integration and migration starts here.

Implications for Human Migration through Africa.

REVIEWS for The Migration Acquisition Handbook

Unlimited email accounts Free migration service.

Liquid Migration and Labour Market Careers.

Migration are inevitable bad news, anticipate!

Steinert, Johannes Dieter, Migration und Politik.

Beste voorbeeld The Great Migration BBC.