Voorbeelden van het gebruik van Mijn bod in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn bod.
Hier is mijn bod.
Hier ist mein Gebot.Mijn bod is nog steeds $3.
Mein Angebot steht bei $3.Dit is mijn bod.
Hier ist mein Angebot.Mijn bod is: Niets.
Mein Angebot ist dies: Gar nichts.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Dat is mijn bod.
Und das ist mein Gebot.Mijn bod staat. Mr Kura?
Mr Kura?- Mein Angebot steht?Dat is mijn bod.
Ja, und das ist mein Gebot.Wil je echt niet nadenken over mijn bod?
Denken Sie nicht über mein Angebot nach?Dit is mijn bod, Javier.
Das ist mein Angebot, Javier.Accepteerden ze mijn bod?
Die haben mein Gebot angenommen?Mr Kura? Mijn bod staat.
Mr Kura?- Mein Angebot steht.Als u dat doet,vervalt mijn bod.
Tun Sie das,dann ziehe ich mein Angebot zurück.Ik kan mijn bod verdubbelen!
Ich kann mein Angebot erhöhen!Wat? Dit is mijn bod.
Was? Das ist mein Angebot.Weet je, mijn bod is nog steeds geldig.
Übrigens gilt mein Angebot noch.Ik ben vereerd dat je mijn bod accepteerde.
Es ehrt mich, dass du mein Angebot annimmst.Je had mijn bod moeten accepteren.
Du hättest mein Angebot annehmen sollen.Maar het punt is,Rey accepteerde mijn bod.
Aber der Punkt ist,Rey akzeptierte mein Gebot.Mag ik u nu… mijn bod geven?
Und darf ich Ihnen jetzt mein Angebot.Dit is mijn bod op uw aandeel in deze taveerne.
Das ist mein Angebot für Euer Erbteil an diesem Etablissement.Dat kunnen we bespreken als je mijn bod aanvaardt.
Was wir persönlich besprechen können, wenn Sie mein Angebot annehmen.Ik verhoog mijn bod tot 25 procent.
Ich erhöhe mein Angebot auf 25 Cent je Dollar.Ik doe dit normaal nooit… maar, Vince, ik verdubbel mijn bod.
Ich mach das normalerweise nicht, aber ich verdoppelte mein Angebot.Ik hoop dat ze mijn bod accepteren.
Ich hoffe, sie nehmen mein Angebot an.Mijn bod blijft om de grond zonder vergunning van je over te kopen.
Mein Angebot steht, das Grundstück ohne Baugenehmigung zu kaufen.Waarom wordt mijn bod niet geaccepteerd?
Weshalb wird mein Gebot nicht akzeptiert?Daarom vraag ik me af of u aI hebt besIoten over mijn bod op uw cIaim?
Haben Sie schon über mein Angebot wegen Ihrer Schürfrechte entschieden?Dit is mijn bod en een krabbeltje voor jou.
Hier ist mein Gebot und eine Kritzelei für dich.Als je denkt datje me kunt intimideren zodat ik mijn bod laat vallen… ben je net zo dom, als onbetrouwbaar.
Wenn Sie denken,Sie könnten mich einschüchtern, damit ich mein Gebot fallenlasse, dann sind Sie genauso dumm wie heuchlerisch.
