Wat Betekent MINIMALE IMPACT in het Duits - Duits Vertaling

• minimale Auswirkungen
• minimalen Einfluss
• minimalen Auswirkungen

Voorbeelden van het gebruik van Minimale impact in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een minimale impact op het milieu.
Begrenzte Auswirkungen auf die Umwelt.

Ravel en recreëren met minimale impact?
Defilieren und neu mit minimalen Auswirkungen?

Minimale impact op de ecologische voetafdruk.
Minimale auswirkungen auf Ökologischen Fussabdruck.

Zonder deze steun zal het Actieplan gedoemd zijn tot een minimale impact.
Ohne eine angemessene Unterstützung wird der Aktionsplan jedoch nur eine minimale Auswirkung haben.

Hij maakte een minimale impact en werd verhandeld aan de Dallas Mavericks in 1998.
Er machte nur minimale Auswirkungen und wurde zu den Dallas Mavericks gehandelt 1998.

En het doel? De beste kwaliteit bieden met een minimale impact op het milieu.
Das Ziel: Die beste Qualität mit den geringstmöglichen negativen Auswirkungen auf die Umwelt.

Minimale impact op ecologische voetafdruk uniek materiaal + productietechnieken + recyclage formules.
Minimalen einfluss auf Ökologischer Fussabdruck einziges Material Aufbau+ Produktion+ Recycling-Formeln.

De Wye Pakketten van deze functionaliteit in een kleine chassis en zal een minimale impact op uw pedalboard.
Der Wye packt diese Funktionalität in einem winzigen Gehäuse und nur minimale Auswirkungen auf Ihre Pedalboard machen.

De zakken zijn zo geplaatst dat de sporter minimale impact voelt bij het pakken van de gels tijdens het hardlopen of het plaatsen van uw telefoon.
Die Taschen sind so positioniert, dass der Athlet beim Laufen oder Platzieren des Telefons beim Aufnehmen der Gele einen minimalen Einfluss spürt.

Het EESC geeft ook toe dat de 1,5 miljoen euro die de verordening jaarlijks kost, slechts een minimale impact zal hebben op de EU-begroting.
Die jährlichen Kosten der Verordnung in Höhe von 1,5 Mio. EUR werden seiner Meinung nach nur minimale Auswirkungen auf den EU-Haushalt haben.

Nick Perry, Datone Jones en Kenny Clark maakte een minimale impact als rookies, en Damarious Randall regressie in jaar 2 Na een solide eerste seizoen.
Nick Perry, Datone Jones und Kenny Clark gemacht minimale Auswirkungen als Rookies, und Damarious Randall regrediert im Jahr 2 nach einer soliden ersten Saison.

Gebaseerd op geavanceerde ESET LiveGrid®-technologie, met een combinatie van snelheid, accuratesse en minimale impact op het systeem.
Dahinter steckt die zukunftsweisende ThreatSense®-Technologie, mit der Geschwindigkeit, Präzision und minimale Auswirkungen auf das System kombiniert werden.

De Outlaw Effects Lasso Looper is verpakt in een klein chassis om een minimale impact op uw pedalboard en maximale impact op uw speelervaring te maken.
Der Outlaw Effekte Lasso Looper ist in einem kleinen Gehäuse zu einem minimalen Auswirkungen auf Ihre Pedalboard und maximale Wirkung auf Ihr Spielerlebnis verpackt.

Ervaring leert ons dat dit de beste manier is om onze activiteiten samen te voegen- met een minimale impact op uw werk.
Die Erfahrung sagt uns, dass dies der beste Weg ist unsere Unternehmen zu konsolidieren- mit den geringst möglichen Auswirkungen auf das Ihrige.

Een keuze in vloerproducten met minimale impact die de fundering vormt waarin de cultuur van Yelp tot bloei komt en waarin de 'Yelpiness'(zoals ze het zelf noemen) op de voorgrond staat.
Eine Auswahl von Bodenbelägen mit minimalistischer Wirkung, die als Grundlage für das Aufleben der Yelp-Kultur dienen konnte und die"Yelpiness"(wie sie es nennen) in den Fokus der Aufmerksamkeit stellte.

We cultiveren met de methode van Integrated Management met als doel een minimale impact op de gezondheid van mens en milieu.
Wir kultivieren mit der Methode des Integrierten Managements mit dem Ziel einer geringen Auswirkung auf die Gesundheit von Mensch und Umwelt.

Naast beveiliging voor servers, e-mailscans en web-filters biedt het een ongeëvenaarde beveiliging voor desktops en laptops met minimale impact op de prestaties.
Kompromisslose Sicherheit für PCs und Laptops mit minimalen Auswirkungen auf die Leistung wird geboten- zusätzlich zu Server Security, E-Mail-Scanning und Web-Filtering.

Productie + Recycling + Hergebruik van gerecycleerde grondstoffen Minimale impact op ecologische voetafdruk Naast de BIO-productie biedt het bedrijf TEMAX ook een volledig BIO-gebaseerde supply chain management.
Herstellung+ Recycling+ Wiederverwendung Recycelte Grundstoffe Minimaler ökologischer Fußabdruck Neben der BIO-Fertigung bietet die Firma TEMAX auch ein komplettes BIO-basiertes Supply-Chain-Management.

Binnen het speciaal onderwijs zijn er verschillende niveaus van vaardigheden, waaronder studenten met een handicap die een minimale impact hebben op hun cognitieve vaardigheden.
Innerhalb der Sonderpädagogik gibt es unterschiedliche Grade von Fähigkeiten, einschließlich Studenten mit Behinderungen, die ihre kognitiven Fähigkeiten nur minimal beeinflussen.

We zorgen ervoor dat u de nieuwste beveiligingstechnologieën snel in gebruik kunt nemen met een minimale impact op de bedrijfsvoering. Daarnaast helpen we u bij het optimaliseren van bestaande beveiligingstechnologieën voor meer effectiviteit.
Wir unterstützen Sie bei der beschleunigten Einführung der neuesten Sicherheitstechnologie mit minimalen Auswirkungen auf den Betrieb und bei der Optimierung vorhandener Technologie, um die Effektivität zu erhöhen.

(RO) De Europese Unie is de grootste importeur van landbouwproducten ter wereld, maar ik ben ook blij met de stimulans die wordt gegeven aan productie in Europa met minimale impact op klimaatverandering.
Die Europäische Union ist der weltweit größte Importeur landwirtschaftlicher Erzeugnisse, aber ich begrüße auch die Unterstützung der Gemeinschaftserzeugung mit minimaler Auswirkung auf den Klimawandel.

Door deze baan overhandigen aan een speciale chip, de taak van het motion tracking kan nu worden bereikt met een minimale impact op de levensduur van de batterij, and can be left to run all day.
Durch diesen Job an einen dedizierten Chip Gabe, die Aufgabe der Bewegungsverfolgung kann nun mit minimalen Auswirkungen auf die Lebensdauer der Batterie erreicht werden, and can be left to run all day.

Het is de inzameling en het transport van afvalwater en de behandeling van zowel deze en bijproducten verkregen in het kader van deze activiteit, evacuatie zodat produceert minimale impact op het milieu.
Es ist die Sammlung und den Transport von Abwasser und die Behandlung sowohl von diesem und von Nebenprodukten im Zuge dieser Aktivität erzeugt, Evakuierung, so dass produziert minimale Auswirkungen auf die Umwelt.

De Outlaw Effects Wrangler Compressor is een dynamiek vormgeving pedaal verpakt in een klein chassis voor het maken van een minimale impact op uw pedalboard en maximale invloed op uw geluid, zodat u uw Toon' ruzie' tot onderwerping.
Der Outlaw Effekte Wrangler Kompressor ist ein Dynamik-shaping Pedal, verpackt in einem kleinen Gehäuse, nur minimale Auswirkungen auf Ihr Pedalboard und maximale Auswirkungen auf Ihren Sound machen lassen Sie"Ihr Ton in die Unterwerfung streiten.

Een goede verpakking bevat net de juiste hoeveelheid materiaal om het product tot zijn bestemming te beschermen, zodat het maximaal in de supply cycle kan renderen met een minimale impact op het milieu.
Gute Verpackung bedeutet die Verwendung der richtigen Menge des richtigen Materials zum Schutz des Produkts bis zu seinem Ziel, wobei es mit maximaler Wirkung und minimaler Umweltbelastung durch den Lieferkreislauf bewegt wird.

De Outlaw Effects Cactus SAP 2-weg Overdrive is een booster-klassieke overdrive verpakt in een klein chassis voor het maken van een minimale impact op uw pedalboard en maximale invloed op uw geluid.
Outlaw Effekte Cactus Juice-2-Wege-Overdrive ist ein klassisch Booster Overdrive verpackt in einem kleinen Gehäuse nur minimale Auswirkungen auf Ihre Pedalboard und maximale Auswirkungen auf Ihren Sound zu machen.

SES bedrijf zal de eerste commerciële klant, die gebruik maken van de diensten van de satelliet"tanker", en kan de dienst te activeren op het juiste moment met minimale impact op de werking van de satellieten.
SES Unternehmen werden die erste kommerzielle Kunde sein, die die Dienste des Satelliten„Tanker“, und kann den Service zur richtigen Zeit mit minimalen Auswirkungen auf den Betrieb der Satelliten aktivieren.

De Outlaw Effects Hangman Overdrive-pedaal is een vintage-klinkende overdrive verpakt in een klein chassis voor het maken van een minimale impact op uw pedalboard en maximum impact op je Toon.
Das Outlaw Effekte Hangman Overdrive-Pedal ist ein vintage-klingendes Overdrive verpackt in einem kleinen Gehäuse nur minimale Auswirkungen auf Ihre Pedalboard und maximale Auswirkungen auf Ihren Ton zu machen.

De Outlaw Effects Boilermaker Boost-pedaal is een transparante verhoging met active EQ, verpakt in een klein chassis voor het maken van een minimale impact op uw pedalboard en maximum impact op je Toon.
Der Outlaw Effekte Boilermaker Boost-Pedal ist eine transparente Schub mit active EQ, verpackt in einem kleinen Gehäuse nur minimale Auswirkungen auf Ihre Pedalboard und maximale Auswirkungen auf Ihren Ton zu machen.

De Outlaw Effects Lock Stock& Barrel 3-Mode Distortion is een enorm veelzijdig distortion verpakt in een klein chassis voor het maken van een minimale impact op uw pedalboard effect en maximale impact op je Toon.
Der Outlaw Effekte Lock Stock& Lauf 3-Modus Distortion ist ein enorm vielseitiges distortion Wirkung in einem winzigen Gehäuse, einen minimalen Einfluss auf Ihr Pedalboard, verpackt und maximale Wirkung auf deinen Ton.

Hoe "minimale impact" te gebruiken in een Nederlands zin

Minimale impact op het aanzicht van het gebouw.

Wijzigingen kunnen met een minimale impact gerealiseerd worden.

Dat allemaal met minimale impact op hun prestaties.

We verwachten soortgelijke minimale impact voor andere ontlast.

Lage bodemdruk - milieuvriendelijk met minimale impact 8.

Duurzame landbouw met minimale impact en maximale opbrengst.

Algenbrandstof heeft een minimale impact op het milieu.

Ons bedrijf heeft minimale impact op de biodiversiteit.

Produceren met een minimale impact op het milieu.

Maximale virusdetectie met minimale impact op uw apparaten.

Hoe "minimalen einfluss, minimale auswirkungen" te gebruiken in een Duits zin

Manchmal hast Du unterschiedliche Qualitätsmerkmale ignoriert, die auf eine Auswahl einen minimalen Einfluss genommen haben.

Immobilienentwickler - Orascom: Nur minimale Auswirkungen durch Thomas-Cook-Pleite 23.09.

Genau wie Lokren hat es nur minimale Auswirkungen auf die Funktionsweise des menschlichen Körpers und betrifft hauptsächlich das Herz.

Das System ist so konzipiert, dass Ausfälle nur minimale Auswirkungen auf Kunden haben.

Die GSMA bestätigt, dass es bisher nur minimale Auswirkungen auf die Veranstaltungen gibt.

Es wurde beobachtet, dass Alitretinoin beim Menschen nur einen minimalen Einfluss auf die Sebumsekretion hat.

Positiv ist zu vermerken, dass die regelmäßige Nutzung von Apps und das Surfen im Internet nur minimale Auswirkungen haben.

Dieses hat aber nur minimale Auswirkungen auf das Regelverhalten.

Mitverbrennung hat daher einen minimalen Einfluss auf Kesselbetrieb, Korrosion, Aschequalität und Emissionen.

Es zeigt sich dabei, dass diese Reisenden einen minimalen Einfluss auf diese Orte haben wollen.