Voorbeelden van het gebruik van Miste mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik miste mijn bed.
Ich vermisste mein Bett.Lk was zo eenzaam, lieveling, ik miste mijn schat!
Ich war so einsam, ich vermisse mein Mädchen!Ik miste mijn man.
Ich vermisste meinen Mann.Als het je kan troosten, ik miste mijn bal ook.
Wenn es dich tröstet, ich verpasste meinen Abschlussball auch.Ik miste mijn vlucht.
Ich verpasste meinen Flug.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gemiste kans
gemiste oproepen
kans gemistvlucht gemistanders missentrein gemistafslag gemistmoeder mistkinderen missenvergadering gemist
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Ik was blijven steken in de veiligheidslijn en miste mijn vlucht naar LA.
Ich verpasste meinen Flug nach LA wegen der Sicherheitskontrolle.Ik miste mijn echtgenoot.
Ich vermisste meinen Mann.En toen sloeg hij met de golfclub en miste mijn hoofd maar net.
Verfehlte meinen Kopf nur ganz knapp. Und dann schlug er mit dem Golfschläger zu und.Ik miste mijn echtgenoot.
Ich vermisste meinen Ehemann.Ik was blijven steken in de veiligheidslijn en miste mijn vlucht naar LA.
Ich habe in der Sicherheitskontrolle festgesteckt und verpasste meinen Flug nach L.Ik miste mijn lichaam ook.
Ich vermisste meinen Körper auch.En hoe sommige kameraden plichtsgetrouw, arbeiders enboeren beschermden. Ze miste mijn eerste uitstapje naar het Westen.
Wie einige Genossen unbeirrt und pflichtbewusst uns Arbeiter understen kulturellen Entdeckungen Sie verpasste meinen ersten Ausflug in den Westen und.Miste mijn conferentie in Lyon.
Versäumte meine Konferenz in Lyon.Maar ik miste mijn familie.
Aber ich vermisste meine Familie immer mehr.Miste mijn geweldige seizoen bij de Pee Wee League.
Er verpasste meine eine große Saison in der in Pee Wee League.En ik viel om, miste mijn halte, en ik moest tien blokken naar huis lopen in deze stortregen.
Dann fiel ich hin, verpasste meine Haltestelle und musste in diesem strömenden Regen zehn Straßen weit heimlaufen.Ik miste mijn rumoerige broers en zussen en de wanorde van mijn eigen huis.
Ich vermisse meine lauten, lieben Brüder und Schwestern, und Ik miste mijn vrouw… en ik wilde naar huis.
Und wollte heimgehen. Ich vermisste meine Frau.Ze miste mijn eerste uitstapje naar het Westen.
Sie verpasste meinen ersten Ausflug in den Westen.Ik miste mijn vader. Ik voelde me nostalgisch en.
Ich vermisste meinen Papa. Ich wurde nostalgisch und.Ze miste mijn eerste uitstapje naar het Westen… en hoe sommige kameraden plichtsgetrouw, arbeiders en boeren beschermden.
Sie verpasste meinen ersten Ausflug in den Westen… und wie einige Genossen pflichtbewusst uns Arbeiter und Bauern schätzten.Ik mis m'n rondjes.
Ich vermisste meinen Spaziergang.Ik mis mijn pruiken.
Mir fehlen meine Perücken.Ik mis mijn bus nog.
Ich verpasse meinen Bus.Ik heb je gemist, mijn broeder.
Ich habe Dich vermisst mein Bruder.Ik zal je missen, mijn sappige mango.
Ich werd dich vermissen, meine saftige, kleine Mango.Ik heb je gemist, mijn vriend.
Ich habe Sie vermisst, mein Freund.Ik mis mijn dochter. Luister. Ik.
Hör mal, ich… Ich vermisse meine Tochter.Ik mis mijn vrienden van de dronken autorijschool.
Mir fehlen meine Freunde aus der Fahrschule für Trinker.Ik mis mijn broer, Daemon.
Mir fehlt mein Bruder, Daemon.
