Wat Betekent MITSUI in het Duits - Duits Vertaling

• Mitsui

Voorbeelden van het gebruik van Mitsui in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mitsui Advanced Media SA, Ensisheim, Frankrijk.
Mitsui Advanced Media SA, Ensisheim, Frankreich.

Dinotefuran is ontwikkeld door het Japanse bedrijf Mitsui Chemicals.
Es wurde von der japanischen Firma Mitsui Chemicals entwickelt.

Mitsui, met hoofdzetel in Tokio, is een Japans handelsconcern.
Bei Mitsui handelt es sich um einen Handelskonzern mit Sitz in Tokyo.

Na zijn studies ging hij werken bij Sumitomo Mitsui Banking Corporation.
Sie besteht auch heute noch als Sumitomo Mitsui Banking Corporation.

Mitsui bezit reeds 40% van de stemgerechtigde aandelen van Caemi.
Derzeit verfügt Mitsui bereits über 40% der stimmberechtigten Aktien von Caemi.

Minokawa kreeg de betaling die van Mitsui wordt geëists die door tweederden wordt verminderd.
Minokawa erhielt die Zahlung verlangt von Mitsui, das um zweidrittel verringert wurde.

Mitsui moest voor een vermindering van het bedrag petitioneren Shogunate eisend was.
Mitsui musste für eine Verringerung der Menge ersuchen, die das Shogunate verlangte.

Hoewel het verstrekken waren de diensten voor Shogunate voordelig voor Mitsui daar waren risico's.
Obgleich, Dienstleistungen für das Shogunate war zur Verfügung zu stellen für Mitsui dort waren Gefahren rentabel.

Zo werkte Mitsui mee aan het Taiwan High Speed Rail project.
Taichung ist an die Hochgeschwindigkeitsbahn Taiwan High Speed Rail(HSR) angeschlossen.

De Japanse privé-sector is overigens ook sterk aanwezig met twee grote handelsfirma's als Mitsui & Co en de Mitsubishi Corporation.
Auch der private Sektor Japans ist mit den zwei großen Handelsunternehmen Mitsui& Co und der Mitsubishi Corporation sehr präsent.

Bij Mitsui was de handelsmaatschappij Mitsui Bussan en de bank Mitsui Bank.
Die wichtigsten Unternehmen waren nun Mitsui Bank und Mitsui Bussan.

Op 19 juli werd de heer SÖDERMAN geïnterviewd door mevrouw Mina MITSUI, de correspondente in Brussel van het Japanse dagblad Yomiuri Shimbun.
Am 19. Juli wurde Herr SÖDERMAN von Frau Mina MITSUI, der Brüsseler Korrespondentin der japanischen Tageszeitung Yomiuri Shimbun, interviewt.

Mitsui Garden Hotel Otemachi is een 4-sterren accommodatie gelegen op ongeveer 1.6 km afstand van Imperial Palace.
Das 4-Sterne Mitsui Garden Hotel Otemachi liegt nur 1.6 km von Imperial Palace entfernt.

Osaka was het belangrijkste commerciële centrum tegelijkertijd van Japan en Mitsui die in Osaka de rijst wordt verkocht die als belastingen wordt verzameld.
Osaka war die kommerzielle hauptsächlichmitte von Japan zu der Zeit und von Mitsui, das in Osaka der Reis verkauft wurde, der als Steuern gesammelt wurde.

Gasten van het Mitsui Garden Hotel Chiba kunnen genieten van een massage in hun kamer of winkelen in de boetiek.
Gönnen Sie sich im Mitsui Garden Hotel Chiba eine Massage in Ihrem Zimmer oder kaufen Sie in der Boutique ein.

Wanneer je verblijft bij Qlassic Hotel in Sepang bevind je je vlak bij de luchthaven, op een kwartiertje rijden van Internationaal circuit van Sepang en Mitsui Outlet Park Klia Sepang.
Details Bewertungen Qlassic Hotel in Sepang liegt in Flughafennähe, nur eine 15-minütige Fahrt von Sepang International Circuit und Mitsui Outlet Park Klia Sepang entfernt.

Het werd in 1978 gebouwd door Mitsui Engineering& Shipbuilding in Japan als half-afzinkbaar kraanschip.
In Japan wurde im Jahr 1977 von Mitsui Engineering and Shipbuilding ein kleines SWATH-Passagierboot gebaut.

In vertikale oven: voor de ANDCO TORRAX procédés, die in Luxemburg en de Duitse Bonds republiek worden beproefd, PYROGAS in Zwe den, NIPON MITSUI in Japan, BATTELLE en PUROX in de Verenigde Staten.
Im vertikalen Ofen für die Verfahren Andco Tor rax, die in Luxemburg und in der Bundesrepublik Deutschland erprobt wurden, Pyrogas in Schwe den, Nipon Mitsui in Japan, Batteile, Purox in den USA.

U kunt bij Tokyo Millennium Mitsui Garden Hotel gebruikmaken van een geldwisselservice en bagageopslag.
Einen Geldwechsel und eine Gepäckaufbewahrung finden Sie an der Rezeption des Tokio Millennium Mitsui Garden Hotel.

Ondertussen zijn er stappen ondernomen voor of zijn er concrete besprekingen gaande over ten minste twee fusies, een tussen Hitachi Zosen en NKK Corp., en een tussen Mitsui Engineering and Shipbuilding, Kawasaki Heavy Industries en Ishikawajima-Harima Heavy Industries.
Wenigstens zwei Fusionen(zwischen Hitachi Zosen und NKK Corp. sowie zwischen Mitsui Engineering and Shipbuilding, Kawasaki Heavy Industries und Ishikawajima-Harima Heavy Industries) sind inzwischen zustande gekommen bzw. werden ernsthaft erörtert.

In een eerste fase zal Mitsui de overblijvende 60% van de stemgerechtigde aandelen van Caemi, die thans in particuliere handen zijn.
In einem ersten Schritt will das Unternehmen die übrigen 60% übernehmen, die sich noch in Privatbesitz befinden.

Wat de PE-technologiemarkf betreft zijn er vier soorten PE-produktieprocédés die op het ogenblik gebruikt worden, en die worden onderscheiden naar de wijze waarop etheen wordt gepolimeriseerd: gasfase(bij voorbeeld UCC, BP, Montedison);"slurry"(bij voorbeeld Philips Petroleum, Mitsui); oplossing(bij voorbeeld Novacor, Dow) en hoge druk bij voorbeeld ICI, Enichem.
Auf dem Markt für PE-Verfahrenstechnik sind vier Arten von PE-Produktionsverfahren vertreten, die zur Zeit angewandt werden und sich in der Methode der Ethylenpolymerisation unterscheiden: Gasphasenpolymerisation(z.B. UCC, BP, Montedison), Suspensionspolymerisation(z.B. Phillips Petroleum, Mitsui), Lösungspolymerisation(z.B. Novacor, Dow) und Hochdruckpolymerisation z.B. ICI, Enichem.

Het 3-sterren Mitsui Garden Hotel Kamata kan op een prachtige ligging naast Tokyo Metropolitan Art Museum bogen, gelegen ongeveer 18 km ervandaan.
Mitsui Garden Hotel Kamata ist eine 3-Sterne Unterkunft, die man in rund 18 km Entfernung von Tokyo Metropolitan Art Museum findet.

De overige ingevoerde hoeveelheden ODB-2 en de waarde daarvan werden derhalve vastgesteld door de uitgevoerde hoeveelheden die door Mitsui& Co. Ltd(Japan) voor het OT werden opgegeven en de cif-waarde daarvan af te trekken van de in de klacht geraamde hoeveelheden en cif-waarden aangezien er geen andere gegevens beschikbaar waren.
Daher wurden die Menge und der Wert der verbleibenden Einfuhren von ODB-2 ermittelt, indem die von Mitsui& Co. Ltd(Japan) für den UZ angegebenen Mengen und cif-Werte der Ausfuhren von den entsprechenden im Antrag veranschlagten Gesamtbeträgen abgezogen wurden, denn es standen keine anderen Informationen zur Verfügung.

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Mit Blick auf die Stadt und die Bucht von Tokio erwartet Sie das im März 2013 renovierte Mitsui Garden Hotel Ginza Premier.

Één verrichting Mitsui die voor Shogunate wordt uitgevoerd moest belastingen omzetten die in rijst in geld beschikbaar in Edo werden betaald.
Ein Betrieb Mitsui, das für das Shogunate durchgeführt wurde, war, Steuern umzuwandeln, die im Reis in das Geld gezahlt wurden, das im Edo vorhanden ist.

Mitsui Garden ligt op slechts 7 minuten lopen van het station van Chiba. Het biedt kamers met gratis internet en 4 eetgelegenheden.
Das Mitsui Garden empfängt Sie nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Chiba entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang sowie 4 gastronomische Einrichtungen.

Het Mitsui Garden Hotel Kyobashi ligt in hartje Tokio, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation, en het biedt een restaurant en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das Mitsui Garden Hotel Kyobashi im Herzen von Tokio liegt nur 5 Gehminuten von der JR Tokyo Station entfernt und bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant.

Mitsui Rail Capital Europe B.V.(MRCE) werd in oktober 2004 in Amsterdam opgericht als gemeenschappelijke dochteronderneming van het Japanse Mitsui& Co., Ltd. en het Britse Mitsui & Co. Europe plc.
Mitsui Rail Capital Europe B.V.(MRCE) wurde im Oktober 2004 in Amsterdam in den Niederlanden, als gemeinsames Tochterunternehmen von Mitsui& Co., Ltd.(Japan) und Mitsui& Co. Europe plc.

De stichter van Mitsui zaibatsu, Mitsui Hachirobei Takatoshi, gevestigde winkels voor droge goederen in Kyoto(het oude kapitaal) en Edo(nu Tokyo) in 1673 om kimonos van uitstekende kwaliteit te verkopen.
Der Gründer des Mitsui zaibatsu, des Mitsui Hachirobei Takatoshi, der hergestellten Geschäfte für Textilwaren in Kyoto(das alte Kapital) und des Edo(jetzt Tokyo) 1673, zum von von Qualität Kimonos zu verkaufen.

Hoe "mitsui" te gebruiken in een Nederlands zin

rijden van Mitsui Outlet Park Klia Sepang.

Niki, Directeur Global Planning Mitsui Chemicals Inc.

Mitsui Garden Hotel Prana Tokyo Bay 5.

Ook krijgt Mitsui Rail Capital Europe B.V.

Bank of Tokyo-Mitsubishi, Sumitomo Mitsui Banking Corp.

Twee Japanse firma's - Mitsui Chemicals Inc.

Aizawai stam GC-91 Mitsui AgriScience International S.A./N.V.

Mitsui Seiki presenteert er een nieuwe hybridemachine.

Sumitomo Mitsui Financial Group verloor 1,7 procent.

Takao In Mitsui Outlet Park Tamaminamiosawa geweest?

Hoe "mitsui" te gebruiken in een Duits zin

Das neue Flaggschiff der japanischen Reederei Mitsui O.S.K.

TECHNISCHE INFORMATIONSSYSTEME GMBH Director, Mitsui Sumitomo Insurance Co.

Mitsui Garden Hotel Sapporo, Sapporo - Hotel in null.

Baugleiche Schwesterschiffe der japanischen Reederei Mitsui O.S.K.

How Mitsui Is Innovating the Innovation Process.

kontrolliert von Sumitomo Mitsui Financial Group.

Sumitomo Mitsui Financial gaben 2,2 Prozent nach.

Ebenfalls seit Oktober hat Mitsui Rail Capital Europe B.

Sumitomo Electric Industries, Mitsui LTD oder Kansai Electric Power CO.

Das international tätige Import- und Exportunternehmen Mitsui & Co.