Wat Betekent MOEDERLIJK in het Duits - Duits Vertaling

• mütterlich
• mütterlichen
• mütterliches
• mütterliche

Voorbeelden van het gebruik van Moederlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeer moederlijk.
Sehr mütterlich.

Moederlijk, knap, rijk.
Mütterlich, attraktiv, reich.

Je bent zo moederlijk.
Du bist so mütterlich.

Moederlijk medeleven, wat schattig.
Mütterliches Mitempfinden. Wie reizend.

Je bent heel moederlijk.
Du bist sehr mütterlich.

Niet moederlijk doen!
Keine mütterlichen Gefühle!

Marcus is heel moederlijk.
Marcus ist sehr mütterlich.

Moederlijk gebed zou correct moeten zijn.
Mütterliches Gebet sollte stimmen.

Je bent erg moederlijk.
Sie sind sehr mütterlich.

Moederlijk gedrag problemen bij teefjes.
Mütterliches Verhalten Probleme bei Hündinnen.

Je weet wel, moederlijk.
Du weißt schon, mütterlich.

Mysterieus, moederlijk, minnares en dochter tegelijk.
Geheimnisvoll, mütterlich, Geliebte und Tochter zugleich.

Denk je dat Soraya moederlijk is?
Soraya ist auch nicht mütterlich.

Mysterieus, moederlijk, minnares en dochter tegelijk.
Geliebte und Tochter zugleich. Geheimnisvoll, mütterlich.

Smitty is verrassend moederlijk.
Smitty ist überraschend mütterlich.

Geef jij moederlijk advies nu?
Sonst gibst du keinen mütterlichen Rat?

Verdorie. Je liefde is moederlijk.
Verflixt! Deine Liebe ist mütterlich.

Ik kan wel wat moederlijk advies gebruiken.
Ich könnte etwas mütterlichen Rat gebrauchen.

Probeer je mij nu te vertellen dat je warm en moederlijk bent?
Als ob Sie warm und mütterlich wären?

Heb je nog moederlijk advies?
Hast du mütterlichen Rat?

Al die buitenlucht maakt Miss Raine erg moederlijk.
Die Landluft hat Miss Raine richtig mütterlich gemacht.

Omdat je zo moederlijk bent?
Weil Sie so mütterlich sind?

Moederlijk kapitaal moedigt velen ook aan om deze stap te zetten.
Mütterliches Kapital ermutigt auch viele, diesen Schritt zu tun.

Wat zie je er moederlijk uit.
Du siehst so mütterlich aus.

Niet erg moederlijk om minderjarige kinderen drugs voor je te laten dealen.
Nicht sehr mütterlich, Minderjährige Drogen verkaufen zu lassen.

Ik ben niet zo'n moederlijk type.
Ich bin nicht so der mütterliche Typ.

Ik ben erg moederlijk, Monica.
Ich bin sehr mütterlich, Monica.

Zelfmoord, echter, is niet erg moederlijk van me.
Selbstmord hingegen ist nicht gerade sehr mütterlich von mir.

Heb je nog moederlijk advies?
Irgendwelche mütterlichen Ratschläge?

Als het zoekt naar liefde in jullie hart, wordt mijn moederlijk hart bedroefd.
Mein mütterliches Herz ist betrübt, während es in euren Herzen die Liebe sucht.

Hoe "moederlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het lijkt mij een moederlijk type.

God openbaart daar een moederlijk gevoelen.

Mijn eigen moeder was geen moederlijk type.

Mijn aanvulling doet verzorgend, zorgzaam, moederlijk werk.

Moederlijk vertrouw Ik jullie deze missie toe.

Ik ben een heel moederlijk soort vader.

En wie bepaalt eigenlijk wat moederlijk is?

Alleen maar gedeeltelijk, namelijk als moederlijk aspect.

Nooit dominant maar helder, moederlijk en rustig.

Kom nooit aan des schrijvers moederlijk eerbetoon.

Hoe "mütterlich" te gebruiken in een Duits zin

Eine spirituelle Lebensberaterin kann emphatisch und mütterlich sein.

Mindestabnahmemengen mütterlich Marketsworld demo account battin vögte?

Maria Hauser versorgte uns liebevoll und mütterlich mit Kaffee.

Jung und fotogen, galt sie auch als mütterlich und grossherzig.

Im Wesentlichen sind die uns bekannten (15) Chromosomen mütterlich vererbt.

Der Krebs ist sehr sensibel, gefühlvoll und mütterlich veranlagt.

Restituta der sehr kranken jungen Frau besonders mütterlich an.

Sie scheint resolut und mütterlich zugleich.

Mütterlich sein können demnach auch Väter.

Essen: jede gestaltet mütterlich eine Mahlzeit für alle, auf Spendenbasis.