Voorbeelden van het gebruik van Moni in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik was bij Moni.
Ich war bei Moni.Moni heeft Kasper verraden.
Moni hat Kasper verraten.Goedenavond, Moni.
Guten Abend, Moni.Moni is gelukkig gescheiden.
Moni ist glücklich geschieden.Ik laat het Moni weten!
Ich sage Moni Bescheid!Alex, Moni, wat is er gebeurd?
Alex, Moni, was ist mit euch?Stel me niet teleur, Moni.
Enttäusch mich nicht, Moni.Madame de Moni is er niet meer.
Madame de Moni ist nicht mehr.Moni, Bruno, jullie zijn stand-by.
Moii, Büleit, ihr macht Backup.Ik ga naar Moni in het ziekenhuis.
Moni, je moet een beetje knijpen.
Moni, drück ein bisschen fester.Dat was niet voor jou. Bedankt, Moni.
Das war nicht für dich. -Danke, Moni.Alleen Moni noemde mij Roberta. Bob.
Bob." Nur Moni nennt mich Roberta.Henry, wat is er? Mijn God, Moni.
Henry, was gibt's denn?- Mein Gott, Moni.Moni, ik wilde je niet boos maken.
Moni, ich wollte dich nicht verärgern.Ik moet je om een gunst vragen, Moni.
Du musst mir einen Gefallen tun, Moni.Moni, Bruno, versper het kruispunt!
Moii, Büleit! Macht die Kreunuig dicht!Nou, ik heb een afspraak met Moni Kino en zo.
Na ich bin verabredet mit Moni Kino und so.Moni, Ik heb je medicijnen. Lithium?
Lithium?- Moni, ich hab deine Medikamente?Ik stond onder de invloed van Madame de Moni.
Ich stand unter dem Einfluss von Madame de Moni.Lithium? Moni, Ik heb je medicijnen.
Lithium?- Moni, ich hab deine Medikamente.Ik verbrand het martelwerktuig dat mevrouw de Moni afschafte.
Ich verbrenne die Folterinstrumente, die Mme de Boni abschaffte.Bob'. Alleen Moni noemt me Roberta. Roberta.
Bob. Roberta." Nur Moni nennt mich Roberta.Ze vertelt haar moeder dat ze mee wil doen met de orde en de andere bedankt Madame de Moni voor de opname in haar huis.
Und dankt Madame de Moni, sie bei sich aufgenommen zu haben. Sie bekundet ihrer Mutter, in den Orden eintreten zu wollen.Moni, iets meer volume, alsjeblieft. Je bent goddelijk.
Göttlich. Moni, etwas mehr Volumen.Je hebt Madame de Moni gebruikt om me te vernederen.
Sie haben Madame de Moni benutzt, um mich zu erniedrigen.Moni, als ik met hem trouw, zal het uit liefde zijn.
Moni, wenn ich den heirate, dann aus Liebe.Alleen mevrouw de Moni, de moeder-overste van St. Marie… Het is uitgelekt.
Allein Madame de Moni, die Oberin des Klosters Sainte Marie, Suzanne.Moni is nu een lid van onze familie… Helemaal Alleen!
Moni ist jetzt ein Mitglied unserer Familie… Wir Allein!Zodra Moni me belde, wist ik dat je weer bezig was.
Als Moni anrief, wusste ich, dass du was vorhast.
