Wat Betekent MR SCHMIDT in het Duits - Duits Vertaling

• Mr. Schmidt
• Herr Schmidt
• Mr Schmidt

Voorbeelden van het gebruik van Mr schmidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar is Mr Schmidt?
Wo ist Hr.

Mr Schmidt: Stil, Nick.
Mr. Schmidt:"Sei ruhig, Nick.

Waar is Mr Schmidt?
Schmidt? -Wo ist Hr.

Mr Schmidt zal u uitgeleide doen.
Herr Schmidt, bitte.

Tot ziens, Mr Schmidt.
Auf Wiedersehen, Mr Schmidt!

Mr Schmidt, ik vergat….
Schmidt, Sie habe ich vergessen….

Ga door, Mr. Schmidt.
Fahren Sie fort, Mr. Schmidt.

Mr Schmidt: Stil, Nick.
Mr. Schmidt: Halt die Klappe, Nick.

Dat is liefde, Mr Schmidt.
Das ist Liebe, Mr. Schmidt.

Mr Schmidt is terminaal ziek.
Mr. Schmidt liegt im Sterben.

Welkom terug, Mr. Schmidt.
Willkommen zurück, Mr. Schmidt.

Mr. Schmidt, ik had een beetje dorst.
Mr. Schmidt, ich hatte Durst.

Is dat een vraag, Mr Schmidt?
Ist das eine Frage, Mr. Schmidt?

Mr Schmidt, u was ooit jong?
Herr Schmidt, Sie waren doch auch mal jung?

Vandaag ga je dood, Mr. Schmidt.
Sie werden heute sterben… Mr. Schmidt.

Mr Schmidt, ik schrok. Verdomme!
Schmidt, Sie haben mich erschreckt. Verdammt!

Vandaag leg je het loodje, Mr Schmidt.
Sie werden heute sterben… Mr. Schmidt.

Mr Schmidt voor u, Mr Price.
Ich heiße Schmidt, Mr. Price.

We kijken 'm strak aan… Mr. Schmidt en Mrs. Parikh?
Mr. Schmidt und Ms. Parekh?

Mr Schmidt heeft het me verboden.- Waarom niet?
Warum nicht? Mr Schmidt hat es mir verboten?

U en ik zijn zakenmensen, Mr Schmidt.
Sie und ich sind Geschäftsleute, Mr. Schmidt.

Mr Schmidt: Een kind zou het nog beter doen.
Mr. Schmidt: Ein Kind wäre ein besserer Anwalt.

Dit is de wereld die Mr Schmidt heeft opgebouwd.
Dies ist die Welt, die Mr. Schmidt aufbaute.

Mr Schmidt, heeft u Mary Ann Daley in dienst?
Mr. Schmidt, arbeitet in Ihrem Büro eine Mary Ann Daley?

Ik heb zo m'n bronnen in het kamp van Mr Schmidt.
Ich habe Informanten innerhalb Mr. Schmidts Organisation.

Ja, meneer. Mr. schmidt, voorman van het spoor.
Ja, Sir. Mr. Schmidt, der Vorarbeiter der Eisenbahn.

Blijf zitten en maak de toets af, Mr Schmidt.
Bleiben Sie sitzen und schreiben Sie Ihren Test zu Ende, Mr. Schmidt.

Ga verder, Mr. Schmidt, ik bedoel, Mr. Uw bezwaar is afgewezen.
Einspruch abgelehnt. Dann los, Mr. Schmidt.

Goed. En wat het onvermijdelijke lot van Mr Schmidt betreft.
Gut. Was Mr. Schmidts unvermeidliches Schicksal angeht.

Mr. Schmidt, moet u dat doen. Als u een meteoroloog wilt bevragen.
Wenn Mr. Schmidt einen Meteorologen befragen will, soll er das tun.