Wat Betekent NABOOTST in het Duits - Duits Vertaling

• nachahmt
• imitiert
• simulieren
• ahmt

Voorbeelden van het gebruik van Nabootst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Grappig hoe het leven de kunst nabootst.
Komisch, wie das Leben die Kunst imitiert.

Een model dat diverse larven nabootst, een Sedge larve, chironomiden….
Ein Modell, das mehrere Larven imitiert, eine Larve Sedge, Chironomiden….

Ik ga een machine bouwen die de storm nabootst.
Ich will mit meiner Maschine… den Sturm simulieren.

Als je die van iemand anders nabootst, zal je eigen stijl altijd opduiken.
Will man jemand anderes nachmachen, schleicht sich der eigene Stil ein.

Ik ga een machine bouwen die de storm nabootst.
Den Sturm simulieren.- Ich will mit meiner Maschine.

De afwerking van de muren die nabootst bakstenen en Renaissance motieven, is ook enkelvoud.
Die Oberfläche der Wände, die ahmt Ziegel und Renaissance-Motiven, auch singulär ist.

Via een bril die jouw implantaat nabootst. Hoe dan?
Eine Brille,- Wie…? die Ihr Implantat nachahmt.

Maar laminaat dat nabootst teak, kers, exotische houtsoorten- een perfecte oplossing voor het interieur van de woonkamer in een landelijke stijl, retro, etnische stijl.
Aber Laminat, das ahmt Teak, Kirsche, exotische Hölzer- eine perfekte Lösung für das Interieur des Wohnzimmers im Landhausstil, retro, Ethno-Stil.

Via een bril die jouw implantaat nabootst.
Einer meiner Agenten trägt eine Brille, die dein Implantat imitiert.

De capaciteit aan zelf assembleert nabootst ook een belangrijke strategie in biologiebetekenis dat de biologische componenten gemakkelijk kunnen worden opgenomen.
Die Fähigkeit zum Selbst montieren nachahmt auch eine wichtige Strategie in der Biologiebedeutung, dass biologische Teile leicht enthalten werden können.

Hier is er een van een orchidee die een insect nabootst.
Hier eins von einer Orchidee, die ein Insekt imitiert.

De meest voorkomende combinatie, die de actie van ayahuasca nabootst, is de Syrische wijnruit en diverse bronnen van DMT, maar de meest gebruikte is Mimosa tenuiflora.
Die gebräuchlichste Kombination, die die Wirkung von Ayahuasca nachahmt, ist Syrische Steppenraute und verschiedene Quellen von DMT, aber am häufigsten Mimosa tenuiflora.

Een natuurlijk gif dat de symptomen van MS nabootst.
Ein natürliches Gift, das die Symptome von MS nachahmen kann.

Het festival nabootst de traditionele Jamaicaanse Reggae Sunsplash en sinds 1994 heeft verschillende Europese landen duizenden reggae gepassioneerd, dankzij concerten van internationale musici, vaak veel Jamaicaans.
Das Festival imitiert die traditionelle jamaikanische Reggae Sunsplash und seit 1994 ruft aus verschiedenen europäischen Ländern Tausende von Reggae leidenschaftlich Menschen, dank Konzerte von internationalen Musikern, oft viele Jamaikaner.

Wat? Dat is kawpicatt S4, een parasiet die mensen nabootst.
Was? Das ist Mimesio S4, ein Parasit, der Menschen nachahmt.

De orchidee produceert een feromoon dat een vrouwelijk insect nabootst…… en trekt zo mannetjes aan.
Die Orchidee produziert ein Pheromon, das ein weibliches Insekt imitiert und die Männchen anlockt.

Kenmerkende Bevindingen Alveolare echinococcosis gewoonlijk wordt symptomatisch in geavanceerde leeftijd, wanneer het levermalignancy of cirrose nabootst.
Befund Alveolarer Echinococcosis wird normalerweise im fortgeschrittenen Alter symptomatisch, wenn es hepatische Feindseligkeit oder zirrhose nachahmt.

We denken dat de dader de werkwijze van de Russische spionage nabootst om zijn echte motief te verhullen.
Daher glauben wir, dass dieser Täter den Modus Operandi russischer Spione nachahmt, um sein wahres Motiv zu verbergen.

Het enige wat je nodig hebt- een mozaïek tegel die de zee kiezels nabootst.
Alles, was Sie brauchen- ein Mosaik-Fliesen, die die Seekiesel nachahmt.

En die krimpt omdat het de moleculaire compressie van 'n dwergster nabootst en dus alfadeeltjes uitzendt.
Der schrumpft, weil er aus einer Legierung ist, die die intra-molekulare Kompression eines Zwerg- sterns imitiert und daher Alpha-Partikel aussendet.

Met cycli sterkere meeste optie ter verbetering van het stimulerende effect van deze drugs met HCG, een hormoon dat de actie van LH nabootst.
Mit Zyklen stärkeren die meisten Option, um die belebende Wirkung dieser Medikamente mit HCG, ein Hormon zu erweitern, die die Aktion von LH imitiert.

Inositol werkt hier echt goed omdat het bijna het functioneren van uitgeputte GABA-receptoren nabootst en als een substituut werkt.
Inosit funktioniert hier sehr gut, da es fast das Funktionieren erschöpfter GABA-Rezeptoren nachahmt und als Ersatz wirkt.

Synthietic cannabinoïde is vooral bekend door de merknaam, K2, die de effecten van cannabis nabootst.
Synthietic Cannabinoid ist besser bekannt unter dem Markennamen, K2, die die Wirkungen von Cannabis imitiert.

Onze lip-collageeninjecties lipvullers zijn een door de mens gemaakte, niet-dierlijke gel die het natuurlijke hyaluronzuur van het lichaam nabootst en veilige, langdurige en natuurlijk ogende resultaten oplevert.
Unsere Lip Collagen Injektionen sind ein künstliches, nicht-tierisches Gel, das die natürliche Hyaluronsäure des Körpers nachahmt und so sichere, langanhaltende und natürlich aussehende Ergebnisse liefert.

Wanneer u slechts één DNS-server gebruikt in een klein LAN met één subnet, kunt u deze server zo configureren dat deze zowel de primaire als de secundaire server voor de zone nabootst.
Wenn in einem kleinen LAN mit einem Subnetz nur ein einzelner DNS-Server verwendet wird, können Sie diesen Server so konfigurieren, dass er den primären und den sekundären Server für eine Zone simuliert.

Zoals hierboven vermeld, Anadrole is een krachtige anabole formule die de kracht van oxymetholone nabootst of beter bekend als Anadrol.
Wie über erwähnt, ist Anadrole eine starke anabole Formel, die die Leistung von Oxymetholon oder mehr allgemein bekannt als Anadrol imitiert.

Laminaat donkere kleur(bijvoorbeeld eiken) is duurder en heeft een gestructureerd oppervlak dat de structuur van de boom nabootst.
Laminieren dunkleren Ton(zB Eiche) ist teurer und hat eine strukturierte Oberfläche, die die Struktur des Baumes nachahmt.

Herkent u de veel populaire anabole steroïden genoemd Anavar, na dat je erkennen dat er zijn bovendien tal van artikelen die zijn kwaliteiten nabootst en gebrandmerkt als “alternatieve supplementen”.
Sollten Sie Kenntnis von der beliebtesten anabole Steroide Anavar genannt sind, dann verstehen Sie, dass es zusätzlich Hunderte von Artikeln, die seinen Spitzenqualitäten imitiert und als“alternative Ergänzungen” gebrandmarkt.

Het kan zijn dat u niet eens opmerkt dat u online bent, omdat de pagina de interface van reguliere Windows hulpprogramma's nabootst.
Sie stellen möglicherweise nicht fest, dass Sie online sind, da die Seite die Schnittstelle der normalen Windows-Programme nachahmt.

Eén van onze agenten draagt een bril die je implantaat nabootst.
Einer meiner Agenten trägt eine Brille, die dein Implantat imitiert.

Hoe "nabootst" te gebruiken in een Nederlands zin

Massagecyclus die de handen van een masseur nabootst 1.

Een zanger die Arianna nabootst daarentegen produceert een nabootsing.

Een andere techniek die het brein nabootst is simulation.

Lampen die de zonsopgang nabootst om ontspannen te ontwaken.

Als iemand jouw vingerafdruk nabootst kan hij er in.

Een online omgeving die de echte wereld nabootst in 2D/3D.

Een lamp die het daglicht nabootst doet ook al wonderen.

Een speciale groeikamer die de zon nabootst bood het antwoord.

maar de manier nabootst waarop honden elkaar ook onderling corrigeren.

Als je dat meer nabootst gaat het er natuurlijker uitzien.

Hoe "imitiert, simulieren, nachahmt" te gebruiken in een Duits zin

Jahrhunderts: Die Gegenwart imitiert die Vergangenheit.

Nicholas räkelt sich, imitiert einen Striptease.

Dieser imitiert die Soli seines Vorgängers haargenau.

Sie simulieren einen nicht vorhandenen Verbraucher bzw.

Die Grau-weiße Waschung imitiert den Antik-Stil.

Oftmals imitiert diese Krankheit einen Herzinfarkt.

Es gibt einen Sonnenschutzfilter, in Form eines Foliensystems, der die Bedingungen am Toten Meer nachahmt und auch Schuppenflechte-Erkrankten Linderung bringt.

Falschgeld imitiert richtige Münzen oder Scheine.

Die Steroid Funktionen durch die positive Wirkung einer Substanz nachahmt bezeichnet als Dianabol oder Methandrostenolon.

Die Tests simulieren eine authentische Prüfungssituation.