Voorbeelden van het gebruik van Nagels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Handen en nagels.
Als nagels op een schoolbord.
Ik schilder nagels.
Mijn nagels blijven niet plakken.
En dat is met mooie nagels.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
nagels knippen
nagels doen
nagels lakken
nagel gebroken
nagels laten doen
nagels bijten
gelakte nagels
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Let op je nagels, Martine!
Pass auf deine Nägel auf, Martine!Een goede kat heeft nagels.
Die gute Katze hat Krallen.En z'n nagels waren schoon.
Und seine Fingernägel waren sauber.Deze kat heeft geen nagels.
Diese Katze hat keine Krallen.M'n nagels zijn nog niet droog.
Meine Nägel sind noch nicht trocken.Pas op, je laat je nagels zien.
Achtung, Maggie, man sieht deine Krallen.Diego, nagels intrekken, alsjeblieft.
Diego, zieh bitte die Krallen ein.Gebruik vooral jullie nagels, jongens.
Benutzt ruhig eure Krallen, Jungs.Maar mijn nagels zijn nog niet droog.
Meine Nägel sind noch nicht trocken.Jouw bloed zit onder Rafe's nagels.
Wir haben dein Blut unter Rafes Fingernagel.Als je de nagels van je hond knipt.
Wo du dem Hund die Krallen schneidest.Met negen directe effecten voor de nagels.
Mit neun Sofort-Effekten für den Nagel.Wie heeft m'n nagels gelakt? Wat?
Wer hat meine Fingernägel lackiert? Was?Jouw nagels in het Luxemburgpark. Eergisteren?
Deine Nägel, vorgestern. Und das hier?Het DNA onder de nagels van de dode?
Er zaten huiddeeltjes onder Stéphanes nagels.
Es gibt ein Hautfragment unter Stéphanes Nagel.Met lange nagels en 'n tennisracket?
Mit langen Nägeln und einem Tennisschläger?We hebben bloed onder dr. Falcons nagels gevonden.
Wir haben eben Blut unter Dr. Falcons Fingernagel gefunden.Het klinkt als nagels op een schoolbord.
Das klingt wie Fingernägel auf einer Tafel.Ik zie ook sporen van huidweefsel onder zijn nagels.
Ich sehe auch Spuren von Hautgewebe unter seinem Fingernagel.Juno… We moeten je nagels knippen.
Juno, wir müssen dir die Fingernägel stutzen.Hij heeft nagels achtergelaten.- Vingernagels!
Er hat Fingernägel dagelassen! We hebben zojuist bloed onder Dr. Falcon's nagels gevonden.
Wir haben eben Blut unter Dr. Falcons Fingernagel gefunden.Ik heb mijn nagels nog nooit gelakt.
Ich habe mir noch nie die Fingernägel lackiert.De tong en nagels van de griffioen zijn rood van kleur.
Die Krallen und die Behaarung der Tarsen sind rötlich schwarz.
