Wat Betekent KRALLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klauwen
• nagels
• pakken
• nemen
• giftanden
• een klauw

Voorbeelden van het gebruik van Krallen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Krallen wir ihn uns!
We pakken hem!

Und seine Krallen.
En zijn klauwen.

Wie krallen wir ihn uns?
Hoe pakken we hem?

Sie haben Krallen.
Ze heeft klauwen.

Oder Krallen oder… lila Hosen.
Een paarse broek. Of klauwen, of.

Pfoten und Krallen.
Handen en nagels.

Keine Krallen, kein Fell, keine Zähne.
Geen klauwen, geen vacht, geen tanden.

Sie haben Krallen.
Ze hebben klauwen.

Keine Krallen, kein Fell, keine Zähne.
Geen klauwen, geen huid en geen tanden.

Die gute Katze hat Krallen.
Een goede kat heeft nagels.

Weil sie in Krallen transformiert wurden.
Omdat ze in klauwen werden veranderd.

Diese Katze hat keine Krallen.
Deze kat heeft geen nagels.

Seine Krallen sind so groß wie deine Hände.
Zijn klauwen zijn zo groot als je hand.

Ihre Zungen und Krallen sind rot.
De tong en nagels zijn rood.

Achtung, Maggie, man sieht deine Krallen.
Pas op, je laat je nagels zien.

Wo du dem Hund die Krallen schneidest.
Als je de nagels van je hond knipt.

Der Wolf nähert sich und schärft seine Krallen.
De wolf nadert hem, scherpt zijn nagels.

Sobald du deine Krallen aus meinem Arm nimmst.
Zodra je je klauwen uit m'n arm haalt.

Dann heißt es Licht aus, Krallen raus.
Dan is het licht en klauwen uit.

Sie haben Krallen, damit sie nicht ausrutschen.
Ze hebben klauwen zodat ze niet uitglijden.

Diego, zieh bitte die Krallen ein.
Diego, nagels intrekken, alsjeblieft.

Die Krallen der Katze können Mikroben übertragen.
De klauwen van een kat kunnen microben overbrengen.

Benutzt ruhig eure Krallen, Jungs.
Gebruik vooral jullie nagels, jongens.

Wir kratzen und krallen, aber nur an der Luft, nur an uns.
We krabben… en klauwen, maar… enkel in het ijle.

Hab ich noch Flügel und Krallen im Auto.
Ik heb ook nog vleugels en klauwen in de auto.

Die Krallen und die Behaarung der Tarsen sind rötlich schwarz.
De tong en nagels van de griffioen zijn rood van kleur.

Welch Bestie! Habt ihr seine Krallen gesehen?
Heb je zijn klauwen gezien? Wat een beest!

Sie würde den Jungen krallen, und dann siehst du ihn nie mehr wieder.
Ze zal dit kind nemen en je zal hem nooit weerzien.

Der Löwe ist schwarz mit roter Zunge und roten Krallen.
De leeuw heeft rode nagels en tong.

Jetzt geh, bevor ich meine Krallen an dir schärfe.
Ga nu voor ik mijn nagels op je scherp.