Wat Betekent NATIVE SPEAKERS in het Duits - Duits Vertaling

• Muttersprachler

Voorbeelden van het gebruik van Native speakers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze medewerkers zijn native speakers.
Unsere Mitarbeiter sind Muttersprachler.

Onze gespecialiseerde native speakers hebben kennis van uw context en vakspecifieke terminologie.
Unsere spezialisierten Native Speaker kennen sich bestens in Ihrer fachspezifischen Terminologie und im Kontext aus.

Al onze trainers en vertalers zijn native speakers.
Alle unsere Trainer und Übersetzer sind Muttersprachler.

Onze universitair opgeleide native speakers leveren uw vertaling snel en altijd op de afgesproken tijd.
Unsere Muttersprachler mit Hochschulausbildung liefern Ihre Übersetzung schnell und stets zum vereinbarten Termin.

Voor sommige talen werken wij alleen maar met native speakers tolken.
Für manche Sprachen arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Dolmetschern.

Deze collega's zijn, net als hij, ook native speakers, maar zij hebben hun studie afgerond met andere taalcombinaties.
Diese Kollegen sind, wie er, auch Muttersprachler, haben ihr Studium aber mit anderen Sprachkombination durchlaufen.

Onze uiterst bekwame en professionele vertalers hebben een vertalersdiploma en zijn tweetalige native speakers.
Unsere geschulten professionellen Übersetzer sind qualifizierte, zweisprachige Muttersprachler.

Printversies van vertalingen gemaakt door native speakers met een aangetoonde ervaring.
Durckreife Übersetzungen von muttersprachlichen Übersetzern mit nachweislicher Erfahrung.

Flash-kaarten: handige zinnen en woorden voor het communiceren en begrijpen van Franstalige native speakers.
Flash-Karten: nützliche Sätze und Wörter für die Kommunikation und das Verständnis von Muttersprachlern Französisch.

Het platform voor individueel zoeken naar docenten of native speakers volgens de door u opgegeven parameters.
Die Plattform für die individuelle Suche von Lehrern oder Muttersprachlern nach Ihren vorgegebenen Parametern.

Native speakers die niet alleen alles weten van taal, maar ook van de landen en doelgroepen, culturen en branches waarin zij actief zijn.
Muttersprachler, die nicht nur alles über Sprache wissen, sondern auch über die Länder und Zielgruppen, Kulturen und Branchen, in denen sie aktiv sind.

Gaelic voor lerenden(gelijkwaardig aan de moderne vreemde talen syllabus) en Gaelic voor native speakers gelijk aan het Engels syllabus.
Gälisch für Lernende(entspricht den modernen Fremdsprachen Lehrplan) und Gälisch für Muttersprachler entspricht dem englischen Lehrplan.

Voor vertalingen naar de vreemde taal werken wij met native speakers samen, waarmee wij over de gebruikte terminologie zo nauwkeurig mogelijk overleg plegen.
Für Übersetzungen in die Fremdsprache arbeiten wir mit muttersprachlichen Kollegen zusammen, mit denen wir uns über die verwendete Terminologie genauestens abstimmen.

Dit is waarschijnlijk de meest toegankelijke en effectieve methode om de woordenschat te verbeteren, die direct kan worden gebruikt door native speakers.
Dies ist wahrscheinlich die zugänglichste und effektivste Methode zur Verbesserung des Vokabulars, die direkt von Muttersprachlern verwendet werden kann.

Dit maakt niet alleen uw site gemakkelijker te gebruiken voor native speakers, maar zorgt er ook voor dat uw marketing berichten getrouw worden doorgegeven.
Dies macht nicht nur Ihre Website leichter für Muttersprachler verwenden, sondern sorgt auch dafür, dass Ihre Marketing-Botschaften getreu weitergeleitet werden.

De lidstaten worden gestimuleerd om overeenkomstig het European Charter on Regional and Minority Languages bijzondere aandacht te schenken aan maatregelen ter ondersteuning van taalgemeenschappen waarvan het aantal native speakers van generatie tot generatie daalt.
Die Mitgliedstaaten werden ermutigt, gemäß den Grundsätzen der Europäischen Charta der Regional- und Minderheitensprachen insbesondere Maßnahmen zur Unterstützung von Sprachgemeinschaften zu fördern, in denen die Zahl der Muttersprachler von Generation zu Generation abnimmt.

It's very important to learn many, vele uitdrukkingen omdat native speakers, mensen die een taal spreken als eerste taal, ze gebruiken werkwoorden en idiomen de hele tijd.
It's very important to learn many, viele Idiome, weil Muttersprachler, Menschen, die eine Sprache als erste Sprache sprechen, sie verwenden Phrasenverben und Idiome die ganze Zeit.

Zij krijgen zo tevens de gelegenheid om de meest gebruikte talen ¡n praktijk te brengen, ook al gebeurt dit niet met mensen die de taal als moedertaal spreken; een situatie die zich in het latere beroepsleven toch veel meer zal voordoen dan ontmoetingen met"native speakers.
Ihnen bietet sich unter anderem auch Gelegenheit, die weiter verbreiteten und häufiger unterrichteten Sprachen anzuwenden, wenn auch nicht mit Muttersprachlern, aber gerade diese Situation tritt im späteren Berufsleben häufiger auf, als die Begegnung mit einem Muttersprachler.

Ook heeft u de mogelijkheid om de taal te horen op zijn natuurlijke snelheid(door native speakers), zie wat ze over praten en uiteindelijk halen woordenschat woorden in het proces.
Auch haben Sie die Gelegenheit, die Sprache at it's normaler Geschwindigkeit zu hören(von Muttersprachlern), sehen, was sie reden und schließlich abholen Vokabeln in den Prozess.

Een toename van het aantal native speakers onder leerkrachten in het algemeen en in het hoger onderwijs in het bijzonder zou welkom zijn alsmede de vereiste dat alle taaldocenten zes maanden dienen te werken of te studeren in het land waar de door hen gedoceerde taal wordt gesproken.
Eine Erhöhung der Anzahl der Muttersprachler unter den Lehrern im Allgemeinen und den Hochschullehrern im Besonderen würde ebenso begrüßt wie eine Vorschrift, dass alle Sprachlehrer sechs Monate in einem Land gearbeitet oder studiert haben müssen, dessen Sprache sie unterrichten.

Er zal financiering worden toegekend aan een breed scala uitermate originele activiteiten in heel Europa, inclusief bijvoorbeeld een aan het leren van talen gewijde wagon in een forenzentrein, een meertalige manifestatie over de filosofie van Immanuel Kant en de bouw van een replica van een Europese stad met'native speakers' van verschillende talen.
Ein breites Spektrum höchst origineller Aktivitäten in ganz Europa werden finanziert, beispielsweise ein Wagen für Sprachunterricht im Pendlerzug, eine mehrsprachige Feier zum philosophischen Werk von Immanuel Kant und die Modellierung einer europäischen Stadt mit Muttersprachlern aus verschiedenen Ländern.

Todo Talenservice werkt daarom uitsluitend met native speakers die naast een universitaire taalstudie allen de benodigde ervaring en kennis hebben van de branche waarin zij actief zijn.
Deswegen arbeitet Todo Talenservice ausschließlich mit Muttersprachlern, die neben einem Hochschulstudium über die verlangte Erfahrung und Kenntnisse in der Branche, in der sie aktiv sind, verfügen.

Thuis of op kantoor, zoals we face online met een leraar alleen voor jou, zijn volledig conversatie lessen voor het ontwikkelen van betere taalbeheersing in beide talen, u beslist welke dag lessen starten en hoe vaak u te ontvangen, accepteren studenten uit basis-en een van de grootste voordelen is dat docenten zijn native speakers in beide Engels en Frans.
Oder im Büro bieten, wie wir online mit einem Lehrer nur für Sie Gesicht, komplett Konversationskurse besuchen, um eine bessere Beherrschung der beiden Sprachen zu entwickeln sind, entscheiden Sie, welcher Tag und Klassen starten, wie oft sie erhalten, sie zu akzeptieren Studenten aus der Grundstufe und einer der größten Vorteile ist, dass die Lehrer Muttersprachler sind in beiden Englisch und Französisch.

LearnHow te bestellen als een native speaker de volgende keer dat je in Seoul.
Learnhow wie ein Muttersprachler das nächste Mal schon erstklassig in Seoul.

Denglisch(hij) humor, maar je kunt het alleen begrijpen als een native speaker in het Duits.
Denglisch(er) Humor den man aber nur als deutscher Muttersprachler verstehen kann.

Uw teksten worden door moedertaalsprekers(native speaker) in de gewenste taal vertaald. Colist.
Ihre Texte werden von Muttersprachlern(Native Speaker) in die gewünschten Sprachen übersetzt. Colist.

Vertalende vakspecialisten native speaker.
Übersetzende Fachspezialisten Native Speaker.

Ongeacht voor welke markt je pubiceert, zorg ervoor dat de inhoud echt klinkt of klinkt alsof het geschreven is door een native speaker.
Für welchen Markt auch immer Sie veröffentlichen, sorgen Sie dafür, dass es richtig klingt und das es sich wie von einem Muttersprachler geschrieben anhört.

Een taaluitwisseling partner is een uitstekende bron voor het beoefenen van een nieuwe taal met een native speaker.
Sprachaustausch in Doha Ein Sprachaustauschpartner ist eine hervorragende Ressource für eine neue Sprache mit einem Muttersprachler.

Wanneer we proberen om een te leren nieuwe taal, We denken altijd dat we niet kunnen begrijpen wat een native speaker zal zeggen.
Wenn wir versuchen, eine lernen neue Sprache Wir denken immer, dass wir nicht verstehen können, was ein Muttersprachler sagen.

Hoe "native speakers" in een zin te gebruiken

Allemaal native speakers met specialistische kennis.

Hun native speakers leveren uitstekend werk!

Dutch native speakers attend for free.

Een stuk dat native speakers aanspreekt?

Onze vertalers zijn native speakers Noors.

Vertalen wordt door native speakers gedaan.

Hierbij worden altijd native speakers ingezet.

Wordt uitsluitend door native speakers vertaald.

Native speakers hebben een streepje voor.

Allemaal native speakers met ruime ervaring.