Voorbeelden van het gebruik van Natuurschoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wyoming is rijk aan natuurschoon.
Frisse lucht, natuurschoon… geen verwaande poesjes.
Het eiland bezit veel natuurschoon.
Natuurschoon en veel bezienswaardigheden zoals musea.
Sorry, ik werd afgeleid door het natuurschoon.
Mensen vertalen ook
Ruimte, rust en natuurschoon is hier overal voorhanden.
De Ouachita Mountains staan bekend om hun natuurschoon.
Die nahen Murahwa Hills sind bekannt für ihre Felsmalereien.Het is indrukwekkend gevarieerd natuurschoon en een grote gastvrijheid.
Het eiland staat bekend om haar stranden en natuurschoon.
Dublin Island ist bekannt für ihre Strände und Tauchmöglichkeiten.De omgeving is rijk aan natuurschoon, historische en archeologische sites.
Die Umgebung ist reich an Naturschönheiten, historischen und archäologischen Stätten.De omgeving van de stad staat bekend om haar natuurschoon.
Die Wälder dieser Gegend sind auch bekannt für ihren Pilzreichtum.Puur natuurschoon met vergezichten over de weiden, velden naar rand van het Burkelbos.
Ieder seizoen in Portugal heeft zijn eigen specifieke natuurschoon.
Jede Saison in Portugal hat ihre eigene, spezifische Naturschönheit.Volgens mij kan je firma banen verschaffen, natuurschoon behouden, contracten binnenhalen.
Het eiland Schouwen-Duiveland is rijk aan gevarieerd natuurschoon.
Sinaia staat bekend om haar natuurschoon en de vermeende geneeskrachtige… meer 5 Sinaia.
Het gebied waaruit deze genie afkomstig is herbergt veel natuurschoon.
Die Region, aus der das Erfindergenie stammt, birgt viele Naturschönheiten.Daarom is Zweden een ongerept land vol natuurschoon… en ons land één en al beton.- Goh, interessant.
Hochinteressant. und England ist ein Parkplatz. Und deshalb ist Schweden ein Land voll unberührter Natur.Waimes bevindt zich in het oosten van Malmédy, een streek die bekend staat om haar natuurschoon.
Waimes liegt im Osten von Malmédy, einer Gegend, die wegen ihrer Naturschönheiten bekannt ist.Sinaia staat bekend om haar natuurschoon en de vermeende geneeskrachtige eigenschappen van de mineraalbronnen.
Die Stadt Sinaia ist bekannt für ihre natürliche Schönheit und der vermeintlich heilenden Wirkung ihrer Mineralquellen.Hier kunt genieten van gemoedelijke gastvrijheid,rust en natuurschoon van Zeeland.
Hier können Sie Gastfreundschaft,Ruhe und natürliche Schönheit von Zeeland.Idyllisch natuurschoon, gezinsvriendelijke vakantiebestemmingen en ontmoetingspunten voor genieters met een maritieme levensstijl.
Verträumte Naturschönheiten, freundliche Familien-Ferienziele oder Treffpunkte von Genuss und maritimer Lebensart.De badplaats Domburg is een mooie mengeling van historie, natuurschoon, cultuur en vertier.
Der Badeort Domburg ist eine Mischung aus Geschichte, Natur, Kultur und Unterhaltung.Een sfeer gekenmerkt door prachtig natuurschoon, met meren en watervallen, tamarindebomen, eucalyptusbomen en bougainvillea's.
Die Atmosphäre einer blühenden und strahlenden Natur, die von Seen und Wasserfällen, Tamarinden, Eukalyptusbäumen und Bougainvilliers geprägt ist.In 2007 is het eiland op de Wereldefgoedlijst van UNESCO geplaatst vanwege het natuurschoon.
Wurde es sogar von der UNESCO aufgrund seiner außergewöhnlichen Schönheit zum Weltkulturerbe ernannt.Sommige van deze investeringen vormen reeds een bedreiging voor het natuurschoon en het schilderachtige landschap van Montenegro.
Diese Investitionen gefährden zum Teil schon die Naturschönheiten und die landschaftlichen Schönheiten dieses Landes.Het huis is rustiek en verzorgd ingericht enu vindt hier rust, alle privacy en veel natuurschoon.
Das Haus ist rustikal und sorgfältig eingerichtet undSie finden hier Ruheund völlige Privatsphäre und viele Naturschönheiten.Enerzijds is het een streek met fantastisch natuurschoon en een overvloed aan natuurlijke rijkdommen, anderzijds wordt er afschuwelijk geleden.
Es ist ein Land mit phantastischer Natur und großartigen Naturschätzen auf der einen Seite und entsetzlichen Qualen auf der anderen Seite.Een perfecte plek voor feestmalen, communies en groepsfeesten, gelegen aan zee enomgeven door prachtig natuurschoon.
Ein perfekter Ort für Bankette, Kommunionen und Gruppenfeste, direkt am Meer gelegen undumgeben von wunderschöner Natur.Een plek op de kaart die doet denken aan vakantie, ontspanning,uitstapjes, natuurschoon, rust, en niet te vergeten: gezelligheid en sfeer.
Ein Tupfer auf der Landkarte der direkt an Urlaub, Entspannung,Ausflüge, Natur und Ruhe erinnert, nicht vergessen dürfen wir die gemütliche Atmosphäre.
